Stycket

48.27 ett traktat tolkas »i ärlig överensstämmelse med gängse mening om traktatets uttryck sedda i sitt sammanhang och mot bakgrund av traktatets ändamål och syften» (art. 31(1)).5 565 Varje land som har anslutit sig till en konvention har samtidigt också solidariserat sig med det övergripande harmoniseringssyfte som uppbär konventionen. Idealbilden är att konventionen skall förstås och tillämpas på samma sätt oberoende av inför vilket lands domstol en konflikt kommer upp till prövning. Medlen för att uppnå dessa grundsatser är emellertid svårfångade. En metod som vid konventionstolkning tycks ha vunnit ett starkt understöd är dock att genom en blandning av nationella och internationella element eftersträva en tolkning som med största sannolikhet kan få allmänt stöd på det internationella planet.57 (Se även NJA 1983 s. 3, ref. nedan kap. 2.1.).s. 151