Arbetsdomstolen har sammanfattat direktivkonform tolkning som ”Bestämmelserna i [lagen] ska alltså tillämpas och tolkas mot bakgrund av direktivets ordalydelse och syfte så att det resultat som avses i direktivbestämmelserna uppnås, s.k. direktivkonform tolk- ning.”, se AD 2010 nr 87. Avgörandet gällde personuppgiftslagen.
Hänvisas från p. 10 (s. 21)
10.När framställningen inte stannar på den EU-rättsliga nivån måste nationell rätt och EU-rätt förhållas till varandra. Jag har ovan (kapitel 2.2) anfört att hur man väljer att framställa EU:s arbetsrätt innehåller en avgränsning. Min avhandling rör inflytandedirektiven och deras genomförande i nationell rätt och det är motiverat att inledningsvis redogöra för det som benämns direktivkonform tolkning.s. 21