1.I princip kan det sällan vara särskilt svårt att utreda innehållet i utländsk rätt. Att söka information om ett utländskt rättssystem är aldrig längre än några knapptryck eller ett telefonsamtal bort. Därutöver finns den konventionsgrundade möjligheten att begära utredning om utländsk rätt enligt förordning (1981:366) om rätt att i vissa fall begära upplysningar om innehållet i utländsk rätt. Inom EU finns dessutom projekt som ska möjliggöra informationssökning om samtliga medlemsstaters lagstiftning.s. 756
2.Man måste skilja på om det (1) inte går att utreda utländsk rätt eller om det (2) är utrett att den utländska rätten är oklar på så sätt att det t.ex. finns en lucka i den utländska rätten. Om det trots domstolens rimliga ansträngning som vi förordar i avsnitt 5 föreligger osäkerhet angående innehållet i den utländska rätten förordar vi följande.s. 756
3.Sådana situationer när det (1) faktiskt inte går att utreda utländsk rätt är om det t.ex. råder krig eller laglöshet i det land vars rätt har utpekats som tillämplig. I beslutsharmonins namn är det då rimligt att den norm som ska reglera rättsförhållandet mellan två parter fastställs med utgångspunkt från vad parterna rimligen hade kunnat förvänta sig. En domstol bör vid denna bedömning kunna beakta hur gällande rätt såg ut innan oroligheterna bröt ut eller hur motsvarande normer i ett närliggande rättssystem tillämpas.s. 757
4.Oklarhet (2) i den gällande rätten får, liksom angående svensk rätt, antas förekomma även i andra länder. Om det finns en lucka i den utländska rätten bör domstolen ändå försöka att avgöra målet som det skulle ha avgjorts i ursprungslandet, dvs. troligen pröva målet i sak och fylla ut luckan i lagen. Om den utländska rätten är oklar kan rimligen inte krävas att den svenska domstolen ska vara mer säker på innehållet i den utländska rätten än vad ursprungslandets domstol hade varit. Att i sådana fall i stället tillämpa domstolslandets egen lag, skulle kullkasta principen om beslutsharmoni. Om beslutsharmoni ska beaktas enligt en lagvalsregel bör domstolen i stället fastställa den utländska rätten till det alternativ som förefaller mest rimligt givet den (robusta) utredning som förekommer i målet.s. 757