Citat i kontext

Hela artikeln

Kontexten är avkortad på grund av storlek.

Fotnot 573

All rättskipning, som inte enligt särskilt stadgande skall hanteras av särskild dom­ stol faller på de allmänna domstolarna, se bl.a. prop. 1997/98:101 s. 52 ff. Jfr dock NJA 1994 s. 657 och RÅ 1997 ref. 65, där den öppnare lämplighetsbedömningen föranleddes av Sveriges EG-rättsliga ”barnsjukdomar”, som framtvingade en kreativ praxis. Se vidare not 235 ovan.

Kap. 4 Handläggning i allmän domstol 81

1.4.1 Bakomliggande överväganden 83s. 81

2.4.1.1 Utvecklingen av handläggningsformerna enligt RBs. 81

3.från 1948 till idag 84s. 81

4.4.2 Handläggningsformer i förfaranden enligt RB 99s. 81

5.4.2.1 Anhängiggörande och inledande handläggning 99s. 81

6.4.2.2 Förberedelse av brottmål i första instans 102s. 81

7.4.2.3 Förberedelse av tvistemål i första instans 104s. 81

8.4.2.4 Förberedelse av tvistemål och brottmåls. 81

9.i överinstanserna 109s. 81

10.4.2.5 Avgörandeskedet 113s. 81

11.4.2.6 Avgörande av tvistemål i första instans 117s. 81

12.4.2.7 Avgörande av brottmål if örsta instans 119s. 81

13.4.2.8 Avgörande av tvistemål och brottmåls. 81

14.i överinstanserna 120s. 81

15.4.2.9 Handläggningens slutresultat 123s. 81

16.4.3 Särreglering 124s. 81

Kap. 5 Handläggning i förvaltningsprocessen 126

1.5.1 Handläggningsformer i förfaranden enligt FPL 127s. 81

2.5.1.1 Anhängiggörande 127s. 81

3.5.1.2 Muntlig förhandling enligt FPL 130s. 81

4.5.1.3 Prövningen av tillämplig handläggningsform 137s. 81

5.5.1.4 Handläggningsformspraxis 144s. 81

6.5.1.4.1 Ej fel att avslå yrkande om muntligs. 81

7.förhandling 145s. 81

8.5.1.4.2 Fel att avslå yrkande om muntligs. 81

9.förhandling 150s. 81

10.5.2 Bakomliggande överväganden 159s. 81

11.5.3 Särreglering 160s. 81

Kap. 6 Handläggning enligt lagen om domstolsärenden 165

1.6.1 Handläggningsformer i förfaranden enligt ÄL 167s. 81

2.6.2 Bakomliggande överväganden 173s. 81

TREDJE AVDELNINGEN

1.DÅTIDA HANDLÄGGNINGSFORMER 177s. 81

Kap. 7 Inledning 179

1.11s. 81

Kap. 8 Den långa vägen mot muntlighetens återkomst 181

1.8.1 Reformer under reformarbetet - vad nya RBs. 181

2.ersatte 182s. 181

3.8.1.1 Reformer under reformarbetet — muntlighet is. 181

4.hovrätt 185s. 181

5.8.1.2 Reformer under reformarbete - utan lagändring 189s. 181

6.8.1.2.1 Praxisreformatorerna — vilka och när? 191s. 181

7.8.1.2.2 Praxisreformationen — objekt och orsaker? 193s. 181

8.8.1.2.3 Praxisreformationens innebörd 196s. 181

9.8.1.2.4 Praxisreformationens inspirationskällor 198s. 181

10.8.1.2.5 Praxisreformationens resultat och betydelse 200s. 181

11.8.2 Muntligheten och 1901 års överrättsreform 202s. 181

12.8.2.1 Bakgrund och motiv 202s. 181

13.8.2.2 Innebörd och motiv 203s. 181

14.8.2.3 Konsekvenser 209s. 181

15.8.3 Nya och Förstärkta lagberedningarnas förslag 211s. 181

16.8.3.1 Allmänna överväganden oms. 181

17.handläggningsformerna 213s. 181

18.8.3.2 Föreslagna handläggningsformers. 181

19.i underrätt 214s. 181

20.8.3.3 Brottmålsinriktade underrättsöverväganden 218s. 181

21.8.3.4 Protokolleringen och överrättsförfarandet 220s. 181

22.8.3.5 Protokolleringen och den frias. 181

23.bevisprövningen 226s. 181

24.8.3.6 Prövningen i högsta instans 227s. 181

25.8.3.7 Reformarbetets betydelse 228s. 181

26.8.4 Muntlighetsröreisen och muntligheten soms. 181

27.symbol 229s. 181

28.8.4.1 Nya och Förstärkta lagberedningarna ochs. 181

29.muntlighetsrörelsen 231s. 181

30.8.4.2 När muntlighetsrörelsen kom till Norden 236s. 181

31.8.5 Lagkommittens och äldre lagberedningens förslag 240s. 181

Kap. 9 Från blandform till skriftlighet 249

1.9.1 Utvecklingen i överrätt 250s. 181

2.9.2 Utvecklingen i mellan- och underrätterna 254s. 181

3.9.3 Kompromissernas ARB 256s. 181

Kap. 10 Hovrätternas inrättande och tiden dessförinnan 263

1.10.1 Hovrätternas tillkomst och inflytande 264s. 181

2.12s. 181

3.10.2 Medeltida och äldre rättegång 268s. 268

4.10.2.1 Forntidens förutsägelser om dens. 268

5.yttersta framtiden 271s. 268

FJÄRDE AVDELNINGEN

1.NYA HANDLÄGGNINGSFORMER 273s. 268

Kap. 11 Muntlig, skriftlig eller vad? 275

1.11.1 Informations- och kommunikationsteknikens allmännas. 268

2.utveckling 276s. 268

3.11.2 Kommunikationsteknikens processuella utveckling 280s. 268

4.11.2.1 Skrifter, ombud och postbefordran 281s. 268

5.11.2.2 Fjärrskriftstekniker 283s. 268

6.11.2.3 Telefon 285s. 268

7.11.2.4 Video 296s. 268

8.11.3 Ljud- och bildteknik i en modernare rättegång 304s. 268

9.11.3.1 Permanent användning av videokonferens 304s. 268

10.11.3.2 Dokumentation med videoteknik 312s. 268

11.11.3.3 Ljud- och bildteknik i övrigt 317s. 268

12.11.4 Vad som komma kan 322s. 268

FEMTE AVDELNINGEN

1.GRUNDER FÖR VAL AV HANDLÄGGNINGSFORM 325s. 268

Kap. 12 Argumentkällorna och deras innehåll 327

1.12.1 Processen 327s. 268

2.12.2 Säkerhet 332s. 268

3.12.2.1 Säkerhet som materiell riktighet 333s. 268

4.12.2.2 Materiell riktighet som rättssäkerhet 334s. 268

5.12.2.3 Vikten av materiell riktighet 336s. 268

6.12.2.4 Rättssäkerhet som något gott i allmänhet 339s. 268

7.12.2.5 Säkerheten och valet av handläggningsform 340s. 268

8.12.2.5.1 Säkerheten och handläggningsformernas. 268

9.enligt RB 341s. 268

10.12.2.5.2 Säkerheten och handläggningsformernas. 268

11.enligt FPL 345s. 268

12.12.3 Snabbhet 352s. 268

13.12.3.1 Snabbhet i straffprocessen 354s. 268

14.12.3.2 Snabbhet i civilprocessen 357s. 268

15.13s. 268

16.12.3.3 Snabbhet i förvaltningsprocessen 359s. 359

17.12.3.4 Snabbheten och valet av handläggningsform 360s. 359

18.12.4 Billighet eller kostnadseffektivitet 364s. 359

19.12.4.1 Effektivitet och ändamålsenlighet 366s. 359

20.12.4.2 Processkostnader 369s. 359

21.12.4.3 Billigheten och valet av handläggningsform 370s. 359

22.12.5 Europakonventionen om mänskliga rättigheter 376s. 359

23.12.5.1 Konventionskrav och inhemska krav 378s. 359

24.12.6 Prövningen 381s. 359

25.12.6.1 Prövningssubj ektet - inverkan av vem som utförs. 359

26.prövningen 381s. 359

27.12.6.2 Prövningsobjektet - inverkan av vad prövningens. 359

28.avser 385s. 359

29.12.6.3 Prövningsskedet - inverkan av när och var prövningens. 359

30.utförs 391s. 359

31.12.7 Parterna 393s. 359

32.12.7.1 Partsbegärans betydelse 393s. 359

33.12.7.2 Inverkan av ombud 399s. 359

34.12.8 Offentlighet 405s. 359

35.12.8.1 Offentlighetens omfattning och intensitet 408s. 359

36.12.8.2 Offentlighet och valet mellan muntlighets. 359

37.och skriftlighet 414s. 359

38.12.9 Regleringen 417s. 359

Kap. 13 Avslutning 421

Summary 426

Käll- och litteraturförteckning 434

Sakregister (sök i fil på bifogad CD-skiva)

1.14s. 359

Förkortningar

StårUtläses {mutatis mutandis när det gäller

1.antal, bestämning etc.) a. anfört a.a.anfört arbete AK Andra kammaren ang. angående art. artikel bet.betänkande BPO Hannovers processordning av år 1850 BrB brottsbalk (1962:700) BSK B es värssakkunniga CPC Code de Procedure Civile av år 1806 DK Domstolskommittén Dir.direktiv Ds departementsskrivelse dens. densamme DU domstolsutredning DV Domstolsverket EDEuropeiska domstolen för de mänskliga rättigheternas. 360

2.(Europadomstolen) EKMREuropeiska konventionen om skydd för de mänskligas. 360

3.rättigheterna och de grundläggande friheternas. 360

4.(Europakonventionen) eng. engelska f.och följande sida ff.och följande sidor FB föräldrabalk (1949:381) FK Första kammaren FkK Förkortningskommissionen FLförvaltningslag (1986:223)s. 360

5.15 FLB Förstärkta lagberedningen FPL förvaltningsprocesslag (1971:291) fr. franska f.ö.för övrigt GrL lag (2002:599) om grupprättegång HD Högsta domstolen HovR hovrätt HPU Hovrättsprocessutredningen ibid.ibidem (på samma ställe) IKT informations- och kommunikationsteknik IRBK Iustus’ RBK jfrjämför (vilket inte skall uppfattas som se däremot o.d.s. 360

6.uttryck)* JFT Tidskrift utgiven av Juridiska föreningen i Finland JO Justitieombudsmannen (Riksdagens justitieombudsmän) JT Juridisk tidskrift vid Stockholms universitet KR kammarrätt** kap. kapitlet kurs. kursivering LAF lag (1962:381) om allmän försäkring LagK Lagkommissionen LK Lagkommittén LR länsrätt LULlagen (1964:167) med särskilda bestämmelser om ungas. 361

7.lagöverträdare LVM lagen (1988:870) om vård av missbrukare i vissa fall LVU lagen (1990:52) om vård av unga m.f.muntlig förhandling mom. momentet NE Nationalencyklopedin NJA Nytt juridiskt arkiv, avdelning I NJA II Nytt juridiskt arkiv, avdelning II NJM Nordiska juristmötet NLB Nya lagberedningen NRBKNorstedts RBK P-punkt (i förekommande fall i betydelsen mening) 16 PBRPatentbesvärsrätten PKProcesskommissionen PLBProcesslagberedningen prop.Kungl. Maj:ts/Regeringens proposition (till riksdagen' prot.protokoll PRVPatent- och registreringsverket RBrättegångsbalk (1942:740) RBKkommentar till RB red.redaktör RegRRegeringsrätten resp.respektive RFregeringsform (1974:152, om ej annat anges) RHRättsfall från hovrätterna RKRättsfall från kammarrätterna RPlag (1946:804) om införande av nya RB RUrättegångsutredning RÅRegeringsrättens årsbok SAOBSvenska Akademiens Ordbok SFSSvensk författningssamling SOUStatens offentliga utredningar sp.spalt st.stycke SyJTSvensk Juristtidning TFtryckfrihetsförordning (1949:105) TfRTidsskrift for Rettsvitenskap TLtaxeringslag (1990:324) TRtingsrätt UtlLutlänningslag (2005:716) ZPOZivilprozessordnung ÄktBäktenskapsbalk (1987:230) ÄLlag (1996:242) om domstolsärenden (ärendelagen) ÄLBÄldre lagberedningen ÄRBäldre rättegångsbalken övers.översättnings. 361

8.17s. 362

FÖRSTA AVDELNINGEN

UTGÅNGSPUNKTER

1.Och just när någon vill... betrakta ett begrepps. 1922

2.i en ny relation, måste han friska upp det.s. 1922

3.Hans Larsson, Poesiens logik, 1922s. 1922

Kap. 1 Vad, varför och hur?

Ämnet

1.En rättegång kräver med nödvändighet att människor kommunicerar med varandra. Formen för denna kommunikation, den processuella handläggningsformen, har under lång tid varit muntlig eller skriftlig - tertium non datur est.x Valet mellan de tänkbara formerna (vilka kan kombineras) inverkar på så många olika delar av rättegången, att det anses prägla processordningen som helhet.21 Genom den accelererande teknikutvecklingen har många olika kommunikationsformer lagts till de tidigare tillgängliga. Det har skett utan att begreppsparet skriftlig/munt­ lig har övergivits som dikotomisk modell för att kategorisera en process­ ordning.3s. 1924

2.I denna avhandling behandlar jag valet av processuell handläggnings­ form. Mitt ämnesval har sitt upphov i ett ihållande intresse för vad vi kan kalla rättssalens realiteter. Grundutbildning i juridik och retorik ledde mig fram till fördjupade studier i processrätt och rättslig retorik. Med utgångspunkt i dessa studier sökte jag mig vidare till praktiskt arbete vid svensk domstol. Varvade med varandra har verksamheter som dessa utgjort avhandlingens framväxtbetingelser.s. 1924

3.21s. 1924

4.Det låter sig svårligen förnekas att ämnet för avhandlingen är av grund­ läggande processrättslig betydelse, att det lämpar sig för jämförelser mel­ lan olika processordningar och att det är föremål för förändringar som kan tänkas få långtgående konsekvenser. Allt detta talar för att ämnet som sådant borde kunna intressera även andra. Om min behandling av detsamma har kommit att bli fruktbar är sedan inte upp till mig att bedö­s. 1

5.ma.4 Det var värt ett försök, om inte annat för att så få andra har gjorts.5s. 1

6.Valet av handläggningsform är ett ofrånkomligt inslag i utvecklingen av varje processordning. Att denna valsituation därmed har förekommit ochs. 1

7.förekommer i såväl olika tidsåldrar som olika rättsordningar ger, som jags. 1

8.redan antytt, upphov till komparativa möjligheter i olika dimensioner.6s. 1

9.De avgränsningar som detta förhållande nödvändiggör återkommer jags. 1

10.till.s. 1

11.Påståendet att förfarandet enligt rättegångsbalken karaktäriseras avs. 1

12.muntlighet, koncentration och omedelbarhet hör till den svenska pro-s. 1

13.cessrättslärans elementa.7 Till samma basala kunskapsnivå hör påstå­s. 1

14.endet att förfarandet i förvaltningsprocessen är skriftligt. Valet av hand­s. 1

15.läggningsform i de två viktigaste svenska processordningarna har alltsås. 1

16.reglerats med ledning av två olika huvudprinciper.8 Muntlighetsprinci-s. 1

17.pen ställs både teoretiskt och praktiskt mot sin motsats, vilken mer sällans. 1

18.betecknas som en princip.9 Särskilt angeläget blir det att uppmärksammas. 1

19.22 detta motsatsförhållande om man överväger att konsolidera de olika pro­ cessordningarna.10 11s. 1

20.Såväl pågående som mer långsiktiga reformplaner gör det - tillsam­ mans med den tekniska utvecklingen och vid sidan om ett mer "släkthistoriskt” intresse - angeläget att närmare studera det hittills kända.u Detta kan då klarare relateras till nya, delvis ännu oanade, tekniska och andra omständigheter, som kan komma att påverka hanteringen av ofta gamla, välkända problem på den rättsliga kommunikationens område.s. 2

Syften

1.Ämnet för denna studie är nu introducerat. Boken är avsedd att vara en doktorsavhandling. Redan därav kan utläsas ett överordnat syfte: att be­ handla det valda ämnet så att behandlingen kan göra berättigade anspråk på vetenskaplighet}2 Hur tillvägagångssättet är tänkt att närmare utformas presenterar jag, tillsammans med vissa utgångspunkter för detta, under 1.3 strax nedan.s. 2

2.Vi har redan konstaterat att studieobjektet, de processuella handläggningsformerna och förutsättningarna för att välja mellan dessa, är statt i stark förändring. Denna utveckling föranleder mig att vilja friska upp valet av handläggningsform som processrättslig företeelse.13 Med denna ambition avser jag en inventering, strukturering och värdering av det hit­ tills kända i fråga om de processuella handläggningsformernas reglering och den argumentation som har förts kring dess utformning ochs. 2

3.23s. 2

4.lämpning.14 Studien är främst avsedd att bereda ett rikhaltigt underlagars. 1

5.att bedöma hur den idémässiga grunden (bestående av föreställningar,s. 1

6.argument, överväganden etc.) för valet av handläggningsform står sigs. 1

7.i förhållande till nya förutsättningar. Ett grundligt genomförande avs. 1

8.denna bedömning kommer att fa anstå men särskilt de redan beslutades. 1

9.förändringarna av rättegångsbalken (1942:740, RB) kommer att upp­s. 1

10.märksammas. Framtiden är delvis nära förestående.s. 1

11.Avhandlingens uppfriskande syfte aktualiserar tidsaspekterna nu, dås. 1

12.och sedan. Ur varje sådan aspekt kan man betrakta de tre övergripandes. 1

13.tillstånd som aktualiseras: det bestående, förändringen och det komman­s. 1

14.de. De olika tiderna och tillstånden ger upphov till frågor, som avhand­s. 1

15.lingen syftar till att åtminstone belysa. I abstraherad form finns blands. 1

16.dessa främst Varför? och därtill: Vad gällde och vad gjordes? Vad gällers. 1

17.och vad gör man? Vad förändrade och vad förändrar? Vad kommer atts. 1

18.förändra, gälla och göras? Konkretiserade kommer vi att möta frågor soms. 1

19.dessa i det följande. En ambition blir som tydligast i allvarligt menades. 1

20.försök att förverkliga densamma.s. 1

Metod och perspektiv

1.Som framgår redan av dess undertitel är denna studie avsedd att varas. 1

2.rättsvetenskap lig. En sådan inriktning kan ställas mot flera andra högsts. 1

3.tänkbara, eftersom de processuella handläggningsformerna är ett ämnes. 1

4.som med fördel studeras ur olika vetenskapliga perspektiv.11 54 Företeelsers. 1

5.som förtjänar beteckningen rättslig kommunikation kan undersökas inoms. 1

6.olika vetenskaper med skiftande metoder och infallsvinklar som alla ärs. 1

7.relevanta för studier av mänsklig kommunikation i allmänhet. Redans. 1

8.en exemplifiering med några nyligen genomförda nordiska studier inoms. 1

9.delområdet domsto Iskommunikation visar på ett brett spektrum av veten­s. 1

10.skaper, bl.a. psykologi, sociologi, etnologi och lingvistik.16 Vad gäller dens. 1

11.24 här studien kommer retoriken till användning som hjälpvetenskap enligt vad jag utvecklar i 1.3.2 nedan.s. 1

12.Den etablerade rättsvetenskapen omfattar redan i sig så många olika perspektiv och metoder att hänvisningen till att min studie är avsedd att vara rättsvetenskap lig kräver tydliggörande. Det gäller inte minst eftersom jag till den rättsvetenskapliga disciplinen vill hänföra även sådant som rättsteori, rättshistoria och rättssociologi samt menar att valet av metod inte följer av en vetenskaplig disciplinbestämning.17 1 R8ättsvetenskap, som jag förstår den, utgörs alltså inte endast av den verksamhet som fokuserar på ”gällande rätt” och som ofta betecknas rättsd ogmatik^s. 2

13.För mina syften, som jag har beskrivit dem i 1.2, framstår en studie inriktad på lagstiftningsnivån som den lämpligaste.19 Som bl.a. Hellner uppmärksammat har denna inriktning på ett olyckligt sätt utdefinierats från rättsvetenskapens forskningsområde, enligt hans mening som ”ett arv från rättspositivismen som inte kan accepteras”.20 Oavsett orsaken har lagstiftningsnivån i vart fall inte fatt någon större uppmärksamhet i svensk processrättsvetenskaplig litteratur. Min valda inriktning kräver redan av det skälet en närmare beskrivning än om den hade anslutit sig till någon mer traditionell.21 En sådan beskrivning lämnar jag strax nedan (1.3.1). Den följs av ett avsnitt om retorikens betydelse för min studie (1.3.2), vil­ ket i sin tur följs av en diskussion om tillvägagångssättet (1.3.3). Slutligen följer en avslutning på den början som detta kapitel utgör (1.4).s. 2

14.Allmänt skall sägas att material tillkommet efter 2006 års ingång, med några få undantag, inte har kunnat beaktas. När det gäller noter har jag genomgående försökt hålla deras antal nere, utan att ge avkall på en rätt­s. 2

15.25s. 2

16.visande koppling till det använda materialet. Denna inriktning medförs. 1

17.att en nothänvisning i vissa fall avser hela det stycke (med eventuellt efter­s. 1

18.följande blockcitat) där noten förekommer.s. 1

Lagstiftningsforskning och rättspolitik

1.Att stifta lag är ytterst en politisk uppgift.22 Säkerligen har önskemålet atts. 1

2.dra en gräns mellan juridik och politik i allmänhet bidragit till rättsve-s. 1

3.tenskaplig avhållsamhet från forskning inriktad på lagstiftningsnivån.23s. 1

4.Rättsvetenskapen har tidvis uppvisat ett påfallande dåligt vetenskapligts. 1

5.självförtroende.24 Med detta har följt ett starkt upplevt behov av veten­s. 1

6.skaplig renhet, som har ansetts svårt att upprätthålla i politikens närhet.25s. 1

7.I sin tur har denna inställning lett till ett centralförsvar så långt bort fråns. 1

8.de osäkra gränserna som möjligt. Som vi skall se är detta en onödigt upp­s. 1

9.given hållning, som dessutom har lämnat viktiga juridiska områden mers. 1

10.eller mindre övergivna - av rättsvetenskapen om än inte av dess utövare.s. 1

11.Hållningen har dock hållit i sig, trots att den har ifrågasatts under långs. 1

12.tid. Politikern och rättsvetenskapsmannen Osten Undén bemötte redans. 1

13.år 1917 ”invändningen att [...] den legislativa uppgiften”, i vars utfö­s. 1

14.rande ”rättsvetenskapens företrädare anses självskrivna att direkt deltaga”,s. 1

15.”faller utanför juridiken som vetenskap”.26 Det gjorde han med hänvis­s. 1

16.ning till ett citat av Hans Larsson, som är väl värt att återge här:27s. 1

17.Men vem skall då värdera? [----] Här kommer språkmannen och säger, atts. 1

18.det är icke han som värderar språket, utan allmänheten genom sitt oreflek­s. 1

19.terade språkbruk; här kommer estetikern och förklarar att han icke fällers. 1

20.domar utan utreder lagar, och historikern, att han konstaterar men ickes. 1

21.dömer; och så slutligen etikern, att han icke blandar sig i frågan om vad soms. 1

22.26s. 1

23.är rätt eller orätt. Så står sens commun där med hela bördan på sina skuldror,s. 2

24.medan alla de kompetentaste dragit sig ur spelet. Möjligen äro dock des. 2

25.kompetenta ej alldeles omedgörliga, men på så sätt att t. ex. historikern, dås. 2

26.han kastar ut domar, säger att det gör han icke i egenskap av historiker, ochs. 2

27.på samma sätt de övriga; ansvaret vilja de icke ha. Teoretiska utgångspunkter för rättsvetenskaplig behandling av lagstiftningsanknutna företeelser har förvisso inte saknats.28 En given utgångs­ punkt är framställningen hos Alf Ross (1953) om förhållandet mellan ve­ tenskap och politik, särskilt med förledet rätts-.29 Med rättspolitik förstod Ross ”använd rättssociologi eller rättsteknik" i motsättning till ”tillfälliga och växlande målsättningar på kortare sikt, alltså vad man vanligtvis me­ nar med politik i snävare mening.”30 Bestämningen far betraktas som ett utflöde av Ross’ tidstypiska vetenskapsideal med inriktning på kunskap av naturvetenskaplig empirisk modell.31s. 2

28.Ross’ inriktning hindrade honom emellertid inte från att se mer långt­ gående rättspolitiska uppgifter för rättsvetenskapens företrädare, så länge de håller den tänkta gränsen mellan vetenskap och politik klar.321 så fall skulle det, enligt Ross’ mening, rentav vara lämpligt att de även tar det sista rättspolitiska, förvisso irrationella och icke-vetenskapliga, språnget bestående i att ”servera resultatet i form av en anvisning till praktikern” (lagstiftaren eller domaren), som dock har att fatta och ansvara för det slutliga beslutet. Detta slutsteg - formuleringen av konklusioner - be­ traktar han typiskt sett som en ”avvägning av en mångfald av olika, in­ bördes inkommensurabla hänsyn”.s. 2

29.Strömholm (1973) utgjorde en svensk pionjärinsats vad gäller att ta relationerna mellan rättsvetenskapens och rättspolitikens verksamhets­ områden på allvar, må vara i anslutning till Ross men med en öppnare syn på de uppgifter rättsvetenskapen kan fylla i rättspolitiska samman­ hang. Strömholm nedtonar den dominerande betydelse för rättspolitikens. 2

30.27 som Ross tillägger de rättssociologiska insikterna i orsakssammanhang mellan rättslig normering och mänskligt handlande.33 Strömholm uttalar bl.a.:34s. 2

31.Försöker man analysera rättspolitiska överväganden inför en tilltänkt lag­s. 1

32.stiftning, är det [...] påfallande, att ett mycket stort antal frågor hänför sigs. 1

33.till områden som alltjämt får sägas ligga inom den traditionella juridikenss. 1

34.domäner.s. 1

35.[--- ... . . .s. 1

36.[R]ättspolitik är tillämpad kunskap om samhällsorganisationen, dess till­s. 1

37.gängliga styrmedel och dessas verkningsmöjligheter och verkningar. Som jag förstår Strömholm menar han att alla de områden som han hän­ för till den traditionella juridikens domäner är sådana, att de kan lämpa sig för rättsvetenskapliga insatser, även om de berör legislativa och där­ med delvis politiska överväganden. Med andra ord är lagstiftningsforsk­s. 1

38.ning en verksamhet som väl låter sig bedrivas inom rättsvetenskapenss. 1

39.ram.35s. 1

40.I sin nydanande och djuplodande Studier i retspolitisk argumentation från 1974 går Preben Stuer Lauridsen rentav längre än så.36 Han utgår från en syn på rättspolitik - i betydelsen metodisk lagberedande verksam­ het (de lege ferenda) utförd av jurister - som en rättsvetenskaplig verk­ samhet.37 Målet med hans studier är att försöka uppställa och formulera sådana intersubjektiva krav som i allmänhet kan ställas på varje form av seriöst syftande rättspolitisk verksamhet och argumentation.38 Min egen syn på sådana grundvalar för lagstiftningsanknuten verksamhet ansluter sig i väsentliga delar till Stuer Lauridsens behandling av rättspolitiken och jag kan i stor utsträckning hänvisa till hans teoretiska utgångspunkter.s. 1

41.Bland dessa vill jag i all korthet särskilt framhålla följande.s. 1

42.28s. 1

43.Om det ens finns ett (mer än rent teoretiskt) behov av att in abstracto dra en gräns mellan rättsdogmatik de lege lata och rättspolitik de lege fe­ renda kan man fråga sig i vilken utsträckning det alls låter sig göras.39 Bör och kan en sådan gränsdragning göras skall den, enligt Stuer Lau­ ridsens mening, styras av huruvida en föreslagen rättslig lösning, med tillämpning av sedvanlig juridisk metod, anses ligga inom det acceptablas gränser eller om den för sitt genomförande anses förutsätta lagstiftningsinsatser.40 Att döma av hans uttryck i liknande sammanhang synes han med sedvanlig juridisk metod mena något sådant som ”gott och allmänt accepterat juridiskt skick och bruk” eller ”sedvanligt accepterad juridisk lagtolkningstradition”.41 Med en retorisk syn på rätten skulle man enligt min mening kunna tala om sådan juridisk argumentation som i ett visst sammanhang typiskt är ägnad att övertyga om sin hållbarhet^2s. 2

44.Huruvida något, som inom det rättsliga systemet uppfattas som en nyordning, skall ankomma på lagstiftaren eller rättstillämparen att ge­ nomföra är i sig en fråga av rättspolitiskt slag, vilken de båda kan ställas inför.43 Tid efter annan överlämnar lagstiftaren åt rättstillämpningen att närmare utforma vissa normer, i andra fall tar sig domstolarna friheten att ”skapa rätt”. Ett osedvanligt tydligt exempel på det omvända förhål­ landet kan hämtas ur NJA 2005 s. 324 (referatet s. 335) där HD uttalar: ”Det bör ankomma på lagstiftaren att överväga en ordning som innebär mer nyanserade beräkningar av [trafikförsäkrings] avgifternas storlek och inte vara en uppgift för rättstillämpningen att dämpa verkningarna av nuvarande ordning.”s. 2

45.29s. 2

46.Stuer Lauridsen gör gällande att de olika rättspolitiska verksamheternas. 1

47.skall betraktas som en sammanhållen enhet.44 Hans teoretiska grundsyns. 1

48.har viktiga implikationer för hur tillämpade studier i rättspolitik lämp­s. 1

49.ligen bör utformas. Han nöjer sig inte heller med teoretiska betraktelser,s. 1

50.utan genomför också själv flera specialstudier av specifika betänkanden.s. 1

51.Av dessa tilldrar sig hans kritiska analys av ett betänkande om vittnesplik-s. 1

52.tens omfattning störst intresse, allra helst ur processrättslig synvinkel.451s. 1

53.1.3.3 får jag anledning att återkomma till min syn på hans tillvägagångs­s. 1

54.sätt.s. 1

55.Jan Hellners arbete om lagstiftning inom förmögenhetsrätten (1990)s. 1

56.utgör det viktigaste svenska bidraget till den lagstiftningsinriktade rätts­s. 1

57.vetenskapen, lagstifiningsläran för att använda hans egen terminologi.46s. 1

58.Han följer upp denna inriktning i sitt sammanfattande arbete om me­s. 1

59.todproblem i rättsvetenskapen (2001). Däri uttalar han bl.a. följande oms. 1

60.rättsvetenskapens verksamhetsområde, vilket han alltså anser innefatta ens. 1

61.diskussion på lagstiftningsnivå.47s. 1

62.Ett huvudargument för den uppfattning som jag vill göra mig till talesmans. 1

63.för är att kraven på rationalitet till stor del är de samma inom detta utökades. 1

64.område som inom rättsdogmatiken i trängre mening. Det är lätt att glömmas. 1

65.att mycket av vad som nu är problem de lege lata en gång var problem des. 1

66.lege ferenda, nämligen om lagstiftaren åtminstone i någon mån förutsågs. 1

67.utvecklingen. Argumenten är visserligen friare de lege ferenda, men likas. 1

68.litet som argumenten de lege lata är helt bundna, är argumenten de leges. 1

69.ferenda helt fria.s. 1

70.Denna grundsyn på rationalitetskraven som principiellt likartade kän­s. 1

71.ner vi igen från Stuer Lauridsen. Motsvarigheten återfinns, som Hellners. 1

72.påpekar, i allmänhet hos lagstiftningslärans företrädare.48 Hellner fram­s. 1

73.håller dock tydligare än Stuer Lauridsen att skillnaden i faktisk möjlig­s. 1

74.30 het att inom de olika verksamheterna iaktta rationalitet är betydande.49 Maktutövning i form av politiska beslut fattade i vederbörlig demokra­ tisk och rättsstatlig ordning skall respekteras.50 Därtill kommer konkreta hänsyn som tidsbrist och opinionsläge.51 Samtidigt finns det för Sveriges del grundlagskrav på rationalitet i lagstiftningen, vilka bör respekteras även av politiker.52 I RF 8:18 3 st. anges att lagrådets granskning av re­ mitterade lagförslag skall avse:s. 1

75.1. hur förslaget förhåller sig till grundlagarna och rättsordningen is. 2

76.övrigt,s. 2

77.2. hur förslagets föreskrifter förhåller sig till varandra,s. 2

78.3. hur förslaget förhåller sig till rättssäkerhetens krav,s. 2

79.4. om förslaget är så utformat att lagen kan antagas tillgodose angivnas. 2

80.syften,s. 2

81.5. vilka problem som kan uppstå vid tillämpningen. Som Hellner framhåller motsvarar dessa krav ”viktiga delar av rationali­ teten i lagstiftningen”, vilket emellertid inte innebär att stadgandet kan ”vara ensamt utslagsgivande ens för en rättsvetenskapsman som ser lag­ stiftningen ur lagstiftarens perspektiv”.53 Det utgör helt klart en betydel­ sefull hållpunkt, i den mån man tar grundlagen på allvar.54s. 2

82.31s. 2

Retorikens betydelse

1.Som jag redan har berört, springer mitt intresse för avhandlingsämnets. 1

2.bl.a. ur mina retorikstudier med särskild inriktning på rättslig retorik.s. 1

3.Därutöver är retoriken av betydelse för avhandlingen på två olika sätt:s. 1

4.dels som perspektiv, dels som metod. Här behandlar jag kortfattat dets. 1

5.retoriska perspektivet och i 1.3.3 retorikens metodologiska betydelse.55s. 1

6.Först bör dock några ord sägas om retoriken som ämne, eftersom reto­s. 1

7.rikbegreppet i vissa kretsar ännu dras med ett, mestadels oförtjänt ochs. 1

8.beklagligt, dåligt rykte. Även retorikkritiken, främst inom svensk juridik,s. 1

9.kommer att beröras.s. 1

10.Betraktad ur rättsdogmatisk synpunkt är en rättegång av intresse genoms. 1

11.att åstadkomma ett abstrakt slutresultat, i form av ett visst tankeinnehålls. 1

12.uttryckt i ett slutligt avgörande (vilket kan få nog så konkreta följder).56s. 1

13.För att nå dit krävs dock en föregående rättegångskommunikation inrik­s. 1

14.tad på att övertyga, dvs. att få mottagarna att uppfatta verkligheten på etts. 1

15.bestämt sätt för att uppnå vissa mål.57 Med betoning av denna inriktnings. 1

16.kan man betrakta rättegången som en reglerad kommunikativ kamp meds. 1

17.inriktning på att övertyga i en rättslig struktur som i varje del innefattars. 1

18.olikartade moment av tolkning med därav följande valmöjligheter.58 59s. 1

19.Tillvägagångssätten för att övertyga i allmänhet studeras inom retori­s. 1

20.ken. Som akademisk disciplin har retorikämnet i dagens Sverige definie­s. 1

21.rats som det allmänna studiet av mänsklig kommunikation som målinriktads. 1

22.och situationsanpassad handling.^ Ämnets specifika drag kan i huvudsaks. 1

23.beskrivas enligt följande. Retoriken försöker förstå alla typer av kommu­s. 1

24.nikativa fenomen med utgångspunkt i det talade språket som urform förs. 1

25.mänsklig kommunikation. Retoriken försöker förena praktik och teoris. 1

26.och bygger på en helhetssyn innebärande att alla moment i den kom­s. 1

27.munikativa handlingen beaktas. Retoriken betonar att form och innehålls. 1

28.är oupplösligt förenade och intresserar sig särskilt för kommunikationenss. 1

29.persuasiva (övertygande) sida.s. 1

30.Processhandlingar har både en pragmatisk/instrumentell sida, soms. 1

31.närmast avser direkt processuell nytta genom sitt centrala tankeinnehåll,s. 1

32.32 och en expressiv sida, innebärande att en sådan handling även säger nå­ got i sig som företeelse och uttryck. I olika rättsliga sammanhang fin­ ner vi dock en inställning företrädd, som bygger på vad vi kan beteckna föreställningen om budskapets medieneutralitet. Dess innebörd är att ett tankeinnehåll kan vara oberoende av den form och det sammanhang i övrigt i vilket det förmedlas.60 Antagandet gäller inte endast budskapets språkliga/tankemässiga uttryck utan även tekniken för förmedling av budskapet, den processuella handläggningsformen. Ett retoriskt perspek­ tiv på den rättsliga kommunikationen kan vara väl ägnat att konfrontera denna föreställning och är därmed av stor betydelse för behandlingen av avhandlingsämnet.61s. 1

33.Förvisso förekommer det att retoriskt intressanta aspekter får viss upp­ märksamhet i svenska rättsliga sammanhang. Exempelvis tar den mo­ derna bevisrätten fasta på att handlingar, som inte är avsedda att vara eller genast uppfattas som kommunikativa, likväl kan vara sådana.62 Re­ torikens vanrykte har emellertid bidragit till att iakttagelser som dessa hänförs till pedagogiska och liknande, mindre fruktbara perspektiv på kommunikationen.63s. 2

34.Retorikkritiken inom svensk juridik har gamla anor och är fortfarande livskraftig.64 I svensk processrätt förekommer retorik som begrepp nästan enbart i nedsättande betydelse.65 Möjligen utgör denna kritiska inställ­ ning ett utslag av en mer allmän misstro mot vältalighet i Sveriges offent­s. 2

35.33s. 2

36.liga liv.66 Oro för att retoriken skall hindra rättvisa domar är emellertids. 1

37.vida spridd i både tid och rum.67 Stanley Fish har beskrivit retorikbegrep­s. 1

38.pets allmänt belastade karaktär som ett resultat av att retoriken genom etts. 1

39.slags negativ polaritet har kommit att definieras i förhållande till andra,s. 1

40.mer aktade företeelser.68 Det (förment) objektiva - verklig sanning, kun­s. 1

41.skap och medvetande - har ställts mot retorikens påstådda manipulation,s. 1

42.bedrägerier och självmedvetna strategier.s. 1

43.Retoriken tar, som sagt, sin utgångspunkt i det talade språket som ur­s. 1

44.form för mänsklig kommunikation. Det innebär inte att retoriska per­s. 1

45.spektiv inte kan anläggas på andra kommunikationsformer, endast atts. 1

46.dessa perspektiv är formade och färgade av sitt talspråkliga ursprung.69 7S0ås. 1

47.är även min retoriskt influerade syn på rättegångskommunikationen.s. 1

48.Det må kallas hypotes, grundinställning eller fördom; det bör sägas: Jags. 1

49.skrider inte till verket neutralt inställd till valet mellan muntlighet ochs. 1

50.skriftlighet.70 Av dessa två har muntligheten enligt min uppfattning etts. 1

51.sådant försteg att det är avsteg därifrån som särskilt skall motiveras. Sam­s. 1

52.tidigt har jag svårt att se att en processordning med uteslutande muntligs. 1

53.handläggning vore bättre ägnad att fylla sina uppgifter än en med skrift­s. 1

54.liga inslag. Dessa skall emellertid vara välmotiverade och vinna tillämp­s. 1

55.ning på enhetliga och rationella grunder, vilket jag inte uppfattar är fallets. 1

56.idag. De förändringar av förutsättningarna som har föranlett min studies. 1

57.gör det därtill angeläget att undersöka skälen för val av såväl muntlighets. 1

58.som skriftlighet.s. 1

Lämpligt tillvägagångssätt

1.Så långt mitt ämne, mina syften, min inriktning och mitt perspektiv. Vil­s. 1

2.ket tillvägagångssätt eller vilken metod om man så vill, står bäst i överens­s. 1

3.stämmelse med dessa utgångspunkter? Ämnet kan, som jag redan berört,s. 1

4.behandlas på många olika sätt och styr inte i sig metodvalet särskilt starkt.s. 1

5.Det (rätts)vetenskapliga syftet styr desto starkare, inte minst genom atts. 1

6.34 påkalla ett medvetet metodval, dock inte med större styrka än att många olika tillvägagångssätt är fullt tänkbara. Den valda inriktningen på lagstiftningsplanet och rättspolitiken har då starkare implikationer för till­ vägagångssättet.s. 1

7.Stuer Lauridsen hävdar att ”all rättspolitisk verksamhet fundamentalt sett alltid kan betraktas som ett försök att lösa ett analogiproblem” och uttalar därtill:71s. 2

8.Själva problemställningen låter sig faktiskt över huvud knappast uppfattass. 2

9.och formuleras utan att man tar utgångspunkt i den gällande rättsordning­s. 2

10.en och söker efter skillnader och likheter mellan denna och de ämnen soms. 2

11.skall behandlas. Vad det handlar om är, i grova drag, att ”överväga, huruvida bestående rättstillstånd alltjämt kan upprätthållas, eller om ändrade eller nya förhål­ landen har tillkommit, som talar för att det i enlighet med dessa förhål­ landens särskilda karaktär införs ändringar i detta rättstillstånd.”72 På lik­ nande sätt gör Hellner gällande att en ”normativ lagstiftningslära måste bygga på det beståendes grund”.73 Han betonar dock att "[a]nalogien till tidigare principer som är godtagna inom rättssystemet [aldrig kan] vara mer än ett argument som far vägas mot andra.”74 Om man, som jag, instämmer i dessa antaganden följer att det nu rådande rättstillståndet bör behandlas. Det kommer jag också att göra i avhandlingens andra avdelning, som i flera delar är rättsdogmatiskt inriktad. Jag kommer att begränsa mig till svensk rätt; till denna avgränsning återkommer jag strax nedan. Dit räknar jag inverkan av Europakonventionen om mänskliga rättigheter (EKMR).s. 2

12.Jag har vidare antagit att handläggningsformernas historia kan ha be­ tydelse för min framställning på flera sätt. Som Hellner har konstaterat har ”[m]ycket i den moderna rätten [...] sina rötter så långt tillbaka att gränsen mellan rättshistoria och framställning av nu gällande rätt blir godtycklig.”75 Redan en behandling av rådande rättstillstånd kan alltså påkalla en rättshistorisk ansats. Hur valet av handläggningsform har träfs. 2

13.35 fats vid olika tider är, om inte annat, väsentligt för vår förståelse av nulä­ get genom att utgöra dess idéhistoriska eller rättsgenetiska bakgrund.76s. 2

14.Min inriktning på lagstiftningsplanet, de idémässiga grunderna och på­ gående förändringar bidrar än starkare till att göra en rättshistorisk ansats särskilt angelägen. Ross framhåller kunskap om tidigare lagstiftning ochs. 1

15.rättsuppfattning som väsentliga inslag i den rättspolitiska kunskapen.77s. 1

16.Hellner understryker, som han själv uttrycker det, ”gång på gång [...] hur starkt all lagstiftning beror av det förflutna.”78 Som Lindblom hars. 1

17.påpekat är ”rättshistoriska och komparativa studier [----] ofta den bästas. 1

18.utgångspunkten vid övervägande av vilka rättsliga modeller som kan has. 1

19.framtiden för sig”.79 Ingen nutida processuell utvecklingsverksamhet be­s. 1

20.höver börja i något vakuum, om den ens kan eller bör göra det.80 Ovans. 1

21.har jag konstaterat att valet av handläggningsform erbjuder komparativas. 1

22.möjligheter i olika dimensioner. När det gäller den nu berörda tidsdi­s. 1

23.mensionen använder jag mig i tredje avdelningen av en historisk-kom-s. 1

24.parativ metod, som jag presenterar närmare i 1.3.3.1 nedan. I 1.3.3.2s. 1

25.presenterar jag den retoriska metod jag övergripande använder mig av förs. 1

26.att analysera argumentationen i de olika studerade tidsdimensionerna.s. 1

27.Processuella handläggningsformer utgör ett så stort ämnesområde atts. 1

28.begränsningar av något slag är nödvändiga om det skall kunna studerass. 1

29.närmare än endast ytligt. Svensk rätt har varit min givna utgångspunkt,s. 1

30.men jag har varit öppen för omprövning av densamma. En rumsdimen-s. 1

31.sionell begränsning till svensk rätt har dock visat sig vara fullt försvarlig.s. 1

32.För studier som de aktuella fungerar den nutida svenska ordningen, meds. 1

33.skilda huvudregler för allmän domstol och förvaltningsdomstol, som etts. 1

34.givande ”fullskaleförsök”.81 Vid min tillämpning av den historisk-kom-s. 1

35.parativa metoden har den svenska processrättshistorien dessutom visat sigs. 1

36.kunna fungera som ett slags provkarta, vilken innefattar de flesta hand­s. 1

37.läggningsformer som har förekommit under den tid då den huvudsakligas. 1

38.indelningen inte gått längre än till den mellan muntlig och skriftlig pro­s. 1

39.36 cess. Dessa iakttagelser har jag främst kunnat relatera till de andra nord­ iska länderna, genom mitt deltagande i samarbetsprojektet Muntlighet vid domstol i Norden, vilket redovisas i Bylander/Lindblom (2005). 1.3.3.1 En historisk-komparativ metod ”Hegel hade rätt när han sade, att vi lär av historien att vi inte lär någon­ ting av historien.” George Bernard Shaws (och Friedrich Hegels) eleganta men överdrivande paradox ger uttryck för en allmän skepsis till möjlighe­ terna att alls tillgodogöra sig lärdomar ur historien.82 Oxfordprofessorn Avi Shlaim har å andra sidan minst lika rätt som Hegel och Shaw när han 100 år senare säger: ”Det står politiker fritt att upprepa historiska miss­ tag, men de är inte tvungna att göra det.”83 Därmed inte sagt att varnande exempel måste vara de enda vi skall söka om vi blickar bakåt.s. 1

40.Den komparativa rättshistoriska metod jag har valt att använda liknar den som används inom den (internationellt) komparativa rätten.84 Kom­ parationen består här i att jämföra den svenska regleringen av de processu­ ella handläggningsformerna och dess tillämpning vid olika tider samt den argumentation som har förts kring dess utformning och tillämpning. En betydelsefull utgångspunkt är att jag betraktar företeelser från olika tider som samtidigt beaktansvärda. Ett konkret uttryck för detta betraktelse­ sätt är att jag har moderniserat stavningen i äldre citat för att mildra den distanserande verkan äldre stavning kan tänkas ha.85 Kopplingen mellan gammalt och överspelat är olyckligt stark och delvis institutionaliserad i svensk juridik.86 På likartade grunder har jag översatt domskäl o.d. på främmande språk till svenska.s. 2

41.Viss inspiration har jag hämtat från Erik Anners’ metod för att klarlägga det han kallar rättsgenetiska motivtyper och deras karaktär, verkningar ochs. 2

42.37s. 2

43.inbördes relationer. Denna metod innebär att man försöker urskilja dens. 1

44.rättsgenetiska processen, det vill säga hur på visst sätt utformade rättsreglers. 1

45.kommer till, genom att fastställa de data, som leder till en motivbildnings. 1

46.och slutligen till motiv, vilka kommer till uttryck som motiveringar is. 1

47.rättskällorna.87 Som vi kommer att se har sådana data respektive motiv is. 1

48.handläggningsformernas fall många gånger utgjorts av tidigare reglerings. 1

49.eller tillämpning och de praktiska erfarenheterna av dessa sedda i relations. 1

50.till önskade effekter och funktioner.88 89s. 1

51.Förenkling är inte bara nödvändig utan rentav önskvärd vid denna typs. 1

52.av framställning, som också kan beskrivas som rättsidéhistorisk.^ Det ärs. 1

53.processrättshistoriens betydelse för nuvarande och kommande handlägg­s. 1

54.ningsformer som här står i fokus, inte en rekonstruktion av vid olika tiders. 1

55.tillämpade former.90 Inriktningen är alltså mer rättsideologisk än deskrip­s. 1

56.tivt rättshistorisk. Framställningen bygger därför inte annat än i begrän­s. 1

57.sad omfattning på historiska primärkällor, som på detta område mångas. 1

58.gånger är synnerligen partikulära och därmed svårhanterliga, eftersom des. 1

59.utgörs av enskilda rättegångsprotokoll och liknande, nog så viktigt mens. 1

60.ofta otryckt, material.91 Sådant beaktas dock indirekt, genom att det hars. 1

61.använts i några av de studerade sekundärkällorna.92s. 1

62.Mängden av rättskällor, som behandlar ämnet, är sådan att jag hars. 1

63.tvingats avfärda ambitionen att vara heltäckande såsom orealistisk.93 Soms. 1

64.jag har berört är frågan om handläggningens lämpliga utformning rela­s. 1

65.tivt tidlös. Äldre doktrin far därför betydelse inte endast för att beskrivas. 1

66.en historisk utveckling utan även för att bidra till en mer nutidsinriktads. 1

67.processuell diskussion på historisk grund.94 Vid valet av studiematerials. 1

68.38 har jag, vid sidan om lagstiftning med förarbeten, lagt tonvikten på så­ dana doktrinära framställningar som, med rättshistorisk infallsvinkel, ingått i diskussionerna inför övergången från ARB till RB. Bland dessa finns Uppström (1884 a), Fahlcrantz (1903), Matz (1919), Gärde (1934) och Wildte (1934). Därtill kommer ett antal senare framställningar, som har relaterat historiska förhållanden till RB, som den faktiskt kom att gestalta sig och tillämpas, däribland Ekelöf (1956), Modéer (1982) och Lindblom (1984 och 1999). En annan, mycket intressant framställning, tillhörande den olyckligt begränsade svenska juridiska biografilitteratu­ ren, är Sundell (1998) om Karl Schlyter;95 denne spelade flera viktiga processrättsliga roller i samband med tillkomsten av nya RB.s. 1

69.Av de nämnda författarna är det på sin plats att särskilt säga något om Gustaf Fahlcrantz. Främst motiveras det av att hans omfångsrika Rättfär­ dighet i rättsskipning — En historisk och jämförande framställning af några hufvudpunkter i vårt rättegångsväsende från 1903 är det enskilt viktigaste verket inom det behandlade området, att Fahlcrantz likväl är föga känd och att han, i den mån han gjort sig känd, varit (och är) omstridd.96 Fahlcrantz (1850-1925) var en av grundarna av Sveriges Advokatsam­ fund 1887 men gjorde sig mest känd genom sitt omfattande och många gånger starkt polemiska juridiska författarskap med kritik mot bl.a. den formalism han betecknade ”juristrätt”. Modéer (1982) har framhållit honom som ”ett utmärkt exempel på den reaktion mot domstolarnas verksamhet som kom till uttryck just kring [förra] sekelskiftet”. Björne (2002) har däremot betecknat Fahlcrantz’ författarskap som ”ett sido­ spår i tidens juridik” och konstaterat att denne i ringa grad tycks ha fatt gehör för sina tankar (som Björne i och för sig menar hade intressanta inslag). Ignorerad var han dock långtifrån. Det är nog att konstatera att, den delvis förvisso nästan kallhamrat kritiske, Birger Wedberg, skrev en runa över Fahlcrantz i Tidsskrift for Rettsvitenskap sedan en spårvagn hade ändat dennes liv.97s. 2

70.39s. 2

71.Av särskild betydelse att konstatera här är emellertid vilket värde Fahl­s. 1

72.crantz’ rättshistoriska insatser, särskilt i hans ovan nämnda huvudarbetes. 1

73.från 1903, har ansetts ha. Wedberg erkänner den utförda källforskning­s. 1

74.ens klara förtjänster, med bortseende från de dragna slutsatserna och de­s. 1

75.ras form, men hänvisar till viss kritik uttryckt av bl.a. Wilhelm Sjögren.98s. 1

76.Emellertid har verket senare kommit att beaktas i både rättshistoriska ochs. 1

77.processrättsliga framställningar. Almquist (1949) anger det som ett pro-s. 1

78.cessrättshistoriskt referensverk och, kanske viktigast, Kallenberg (1922)s. 1

79.hänvisar förbehållslöst till detsamma som en utförlig, väl underbyggds. 1

80.framställning av de processuella handläggningsformernas historiska ut­s. 1

81.veckling (i sammanhanget särskilt avseende hovrättsprocessen).99 Använts. 1

82.med beaktande av den polemiska inriktningen har jag också bedömt dets. 1

83.som mycket värdefullt för mitt arbete.s. 1

84.Hur skall jag då närma mig det beskrivna och övriga materialet? Mins. 1

85.genomgång av den historiska utvecklingen är omvänt kronologisk. Dets. 1

86.innebär att den tar sin början i vår tid för att sedan gå bakåt. Tanken meds. 1

87.detta tillvägagångssätt är att lättare kunna identifiera vad som särskilt för­s. 1

88.tjänar uppmärksamhet. Vi har ju möjligheten att betrakta historiska före­s. 1

89.teelser på detta vis och gör det kanske med nödvändighet. Vi ser tillbakas. 1

90.med ett slags facit (dagens situation) i hand. Börjar man i rådande läges. 1

91.blir det lättare att upptäcka när idéer och föreställningar, som ännu är avs. 1

92.betydelse, uppkom, att visa hur de har vidareförts och att bedöma hurs. 1

93.tankarna bakom reformer har förverkligats.100 1 D01ärtill blir det lättare atts. 1

94.avgöra vilken som är den lämpligaste fördelningen mellan behandlingens. 1

95.av olika epoker, eftersom man tydligare kan se när framställningen över­s. 1

96.går från att vara idécentrerad, med starkare koppling till dagens situation,s. 1

97.till att bli mer renodlat historisk.101s. 1

98.När slutar historien? På sätt och vis bestämmer svaret på den frågans. 1

99.skiljelinjen mellan avhandlingens andra och tredje avdelning. Eftersoms. 1

100.frågan inte entydigt kan besvaras blir inte heller skiljelinjen särskilt mar­s. 1

101.40 kant.102 Utan att utgöra ett egentligt svar har den 1 januari 1948, ikraft­ trädandedatum för gällande RB, tyckts mig vara en lämplig indelningspunkt. Därmed är naturligtvis inte sagt att det som ligger före denna tidpunkt skulle sakna aktualitet vid behandlingen av vår tids handlägg­ ningsformer. Utvecklingen som ledde fram till utarbetandet av RB är därvid ofta av avgörande betydelse, men var så utdragen i tiden att den lämpligen behandlas mest i tredje avdelningen. Jag har dock valt att hu­ vudsakligen behandla innehållet i de egentliga förarbetena till RB redan i andra avdelningen. Det innebär att den valda indelningspunkten mo­ difieras av tidpunkten då processkommissionen (PK) inledde sitt arbete, 1912.s. 1

102.Som jag redan har berört och får anledning att återkomma till kan förfarandets yttre gestaltning genomsyras av muntlighet eller skriftlighet, offentlighet eller hemlighet - allt som medel att nå processens syfte(n).103 Här har vi alltså att göra med andra än sådana mer materialorienterade principer som förhandlings- och official- respektive inkvisitions- och ackusationsprinciperna. Både syfte(n) och principer har växlat under olika skeden av den svenska processrättshistorien, liksom handläggningsfor­ men, dock utan att ständigt följas åt. Den tillämpade formen har under samma tidsskede dessutom skilt sig åt mellan olika instanser.104 Utveck­ lingen i de olika instanserna behandlar jag i den följande kronologin pa­ rallellt, inte seriellt, eftersom samspelet mellan instansernas utveckling på det sättet kan få en mer rättvisande belysning. Exempelvis gäller det hovrättssystemets införande på 1600-talet och dess inverkan på under­ rätternas handläggningsformer. 1.3.3.2 Att analysera argumentationen I andra och tredje avdelningarna kommer vi att möta överväganden, idéer och föreställningar som, i nutid respektive historiskt, har motiverat utformningen av normer om val av handläggningsform och deras tilllämpning. I femte avdelningen försöker jag identifiera de källor, ur vilka argumenten för de olika lösningarna är hämtade. Därefter inventerar jag det närmare innehållet i dessa olika argumentkällor med inriktning på idéer och föreställningar kring processuella handläggningsformer. Identi­ fierade och tydliggjorda är det min avsikt att avslutningsvis diskutera hur normerna, tillämpningen och källorna med innehåll förhåller sig till vars. 2

103.41s. 2

104.andra och till sådana framtida handläggningsformer som jag behandlar is. 1

105.fjärde avdelningen.s. 1

106.Enligt min mening är de motiveringar som anförs i förarbeten till stöds. 1

107.för olika lösningar helt klart av intresse, även när de, som Erik Annerss. 1

108.har uttryckt saken, är ”vilseledande beträffande de verkliga motiven”.105s. 1

109.Idéer och föreställningar som kommer till uttryck som (i situationen san­s. 1

110.nolikt antaget gångbara) argument för en viss ordning bör beaktas, om vis. 1

111.skall kunna förstå och tillgodogöra oss en regelutvecklings beståndsdelar.s. 1

112.Vissa honnörsord, föreställningar eller företeelser kan få en sådan retorisks. 1

113.kraft att de inte bara utgör motiveringar, utan självständigt kan stå soms. 1

114.motiv för sitt eget befrämjande. Demokrati är ett uppenbart exempel fråns. 1

115.allmänpolitikens område. Som jag återkommer till (i 8.4.2) tycks munt­s. 1

116.lighet tidvis ha haft en liknande övertygande kraft på den processrättsligas. 1

117.utvecklingens område.106s. 1

118.Att identifiera olika argumentkällor och inventera deras innehåll är bild­s. 1

119.liga beteckningar för vad min undersökning består av. Den avser någras. 1

120.hundra års rättslig verksamhet rörande de processuella handläggnings­s. 1

121.formerna. Denna verksamhet, om vilken jag vill få grepp, har jag valts. 1

122.att betrakta som en diskussion eller med andra ord ett meningsutbytes. 1

123.mellan olika aktörer.107 En annan betydelsefull utgångspunkt, som jags. 1

124.redan har berört, är att jag betraktar olika tiders argument som samtidigts. 1

125.beaktansvärda.s. 1

126.En lista över olika argument företrädda i diskussionen om handlägg-s. 1

127.ningsformens utformning och tillämpning kan förvisso vara av vissts. 1

128.intresse redan utan någon långtgående bearbetning.108 För att tjäna tills. 1

129.avsett klargörande krävs dock ytterligare bearbetning. Det tillvägagångs­s. 1

130.sätt som jag har valt att använda anknyter till sådan klassisk retorisk ar-s. 1

131.gumentationshantering som kallas topik och som består i inventering avs. 1

132.argumentkällor. Här skall jag helt kort redogöra för topiken som metod,s. 1

133.för att sedan behandla förutsättningarna för dess tillämpning i avhand­s. 1

134.lingen.s. 1

135.42s. 1

136.Inom den klassiska retoriken betraktades den rättsliga retorikens genre {genus judiciale) som den allra svåraste; den blev också den mest upp­ märksammade.109 I fokus stod parternas konkreta tillvägagångssätt för att vinna domstolens gehör för sina ståndpunkter. Retorikens kanske mest betydelsefulla moderna ”återförening” med juridiken har skett på ett mer teoretiskt plan än så.110 Det har då i huvudsak handlat om att med retori­ kens hjälp på olika sätt beskriva och förklara juridisk argumentation och juridiskt beslutsfattande i reaktion mot en strikt logisk tradition.s. 2

137.Den argumentationsteori som brukar kallas den nya, retoriken och som oftast förknippas med den polsk-belgiske filosofen och juristen Chaim Perelmans namn (men som han utvecklade tillsammans med Lucie Olbrechts-Tyteca och presenterade 1958), var delvis sprungen ur under­ sökningar av rättvisebegreppet.111 I senare bearbetningar kom Perelmans juridiska bakgrund till än starkare uttryck. För rättsvetenskapens vid­ kommande var det dock den tyske rättsfilosofen Theodor Viehweg som med sitt verk Topik und Jurisprudenz (som första gången utkom 1953) på allvar aktualiserade retoriken och då främst den topiska retoriken. Hans insatser uppmärksammades av Ekelöf redan 1968 men i svensk rättsve­ tenskap är Håkan Andersson den ende som, främst genom sin avhand­ ling (1993), har gjort bruk av en ambitiöst syftande topisk ansats.112 113s. 2

138.Aristoteles var topikens upphovsman, Cicero under klassisk tid dess förkunnare.113 Termen topik kommer av grekiskans topos, som betyder plats (i plural topoi, på latin locus och loci'). Med sådana platser, som jag här kallar källor, avses de olika ställen där man kan finna argument som är lämpade för att övertyga i ett visst sammanhang (argumentkällor). An­ vänder man topiken så som jag har tänkt mig här - som argumentationsanalytiskt instrument - går man den omvända vägen och identifierar de argumentkällor ur vilka förekommande argument i en argumentation ärs. 2

139.43s. 2

140.hämtade.114 På detta sätt kan man få fram en bas för analysen av samspe­s. 1

141.let mellan en mångfald avgörande faktorer.115 Denna bas kan liknas vids. 1

142.en geologisk karta, av vilken man kan utläsa de olika argumentkällornass. 1

143.plats inom argumentationen, dvs. var de befinner sig (centralt eller pe­s. 1

144.rifert) i förhållande till en tänkt centralpunkt (här frågan varför vi skalls. 1

145.välja en viss handläggningsform) och i förhållande till varandra (nära ellers. 1

146.fjärran, isolerade eller förbundna). Denna kartlika struktur kan komplet­s. 1

147.teras med angivande av de olika källornas närmare sammansättning ochs. 1

148.relativa betydelse, men det kräver fördjupad analys.s. 1

149.För att vara användbara bör de argumentkällor som kommer ifråga härs. 1

150.å ena sidan vara så pass generella att de kan ha åtminstone någon relevanss. 1

151.över hela det processuella fältet. Å andra sidan skall de inte ligga på en sås. 1

152.hög abstraktionsnivå att källan rymmer svåröversiktligt disparata aspek­s. 1

153.ter. Föga vore vunnet med såväl alltför specifika och många, som meds. 1

154.alltför allmänna och få tillämpliga källor.116 Efter en inledande bearbet­s. 1

155.ning av det studerade materialet med beaktande av dessa hänsyn har jags. 1

156.kunnat identifiera nio olika huvudsakliga argumentkällor, vilka jag be­s. 1

157.tecknar: Processen, Säkerhet, Snabbhet, Billighet, EKMR, Prövningen,s. 1

158.Parterna, Offentlighet och Regleringen. Dessa källor och deras närmares. 1

159.innehåll behandlar jag i denna ordningsföljd i 12.1-9 nedan.s. 1

160.Jag vill, som sagt, undersöka hur normerna, tillämpningen och argu­s. 1

161.mentkällorna med innehåll förhåller sig till varandra och till framtidas. 1

162.handläggningsformer. Med utgångspunkt i den topiskt upprättade basens. 1

163.använder jag mig vid denna undersökning, som ett analytiskt hjälpme­s. 1

164.del, av ett begrepp jag kallar muntlighetsvärde. Detta tänkta värde är etts. 1

165.uttryck för hur starkt inflytande en viss argumentkälla, eller en företeelses. 1

166.som ryms däri, har på tillämpningen av muntlig handläggning. Värdet ärs. 1

167.endast relativt, genom att en företeelse jämförs med andra. En företeelses. 1

168.vars självständiga förekomst föranleder att en muntlig handläggnings­s. 1

169.form tillämpas har ett högt muntlighetsvärde, medan en företeelse soms. 1

170.självständigt har ett svagt sådant inflytande har ett lågt muntlighetsvärde.s. 1

171.Vad det handlar om är det faktiska inflytande som kan klargöras vid ens. 1

172.närmare granskning av den studerade argumentationen. Det avsedda el­s. 1

173.ler lämpliga inflytandet uppmärksammas också men påverkar inte be­s. 1

174.stämningen av muntlighetsvärdets nivå.s. 1

175.44s. 1

Slutet på början

1.Så långt mina utgångspunkter. De nyanseras av sin tillämpning och en fullt rättvisande beskrivning av dem kräver en långtgående konkret exem­ plifiering. Vill man kan man, i stora delar, betrakta det följande som en sådan. En förklaring eller beskrivning är inte över förrän den har kommit till sitt slut. Inget hindrar dock ett snabbt hopp dit. En avhandling behö­ ver varken skrivas eller läsas som en deckare.117s. 2

2.Till undvikande av onödiga upprepningar ber jag läsaren att, vid even­ tuell upplevd oklarhet rörande utgångspunkterna i deras grundform, un­ der läsningen göra sig omaket att återvända till inledningen.118 Jag har redan sagt det, men tillåter mig här en nödig upprepning: En ambition blir som tydligast i allvarligt menade försök att förverkliga densamma. - Nu är det dags att på så sätt försöka.s. 2

3.45s. 2

ANDRA AVDELNINGEN

NUTIDA

HANDLÄGGNINGSFORMER

1.Muntlighet eller skriftlighet är i modern tid kärnfrågans. 4

2.vid tillkomsten av varje processordning.s. 4

3.Dir. 1999:62s. 4

MJOMIMINCIVA AHGMA

1.AaMUM .s. 3311

A3 MS0HcM1DDÄ HAH' ,

1.mg*9ur** *3 «**4ats* # üö* $: * •s*yEeabhs. 3311

2.sq0 3311s. 3311

Kap. 2 Inledning

1.I denna avdelning, som består av kap. 2-6, behandlar jag tidsaspekten nu. Genom studier av främst sedvanliga rättskällor försöker jag här besvara de övergripande frågorna, för det första vilka handläggningsformer som är tillämpliga i svenska processuella förfaranden av idag, för det andra vilka kriterier som är bestämmande för valet av handläggningsform i enskilda fall och för det tredje vilka överväganden som har dikterat utformningen av nu förekommande normer om val av handläggningsform. Mina svar skall, tillsammans med motsvarigheterna i tredje avdelningen, om handläggningsformernas historia, ligga till grund för femte avdelningen. Där genomför jag avsedd argumentinventering och diskuterar hur de olika formerna, kriterierna och övervägandena förhåller sig till varandra och till framtida handläggningsformer, vilka behandlas i fjärde avdelningen.s. 3312

2.Mycket talar för att avstegen från både en enhetlig processordning och en likartad förfarandereglering bör göras så få som möjligt. Ett samman­ hållet domstolsväsende gör bl.a. att ”avvägningarna mellan vilka resurser som skall sättas in på en särskild måltyp kan ske över ett väsentligt större fält”.119 Splittring gör det däremot svårare att på ett effektivt sätt utnyttja de resurser som står till buds. Vidare kan såväl specialdomstolar av olika slag som olikartade förfaranderegler göra att man går miste om möjlig­ heten att företa olika saker till gemensam handläggning på ett ändamåls­ enligt sätt.120s. 3312

3.”Processen i dess olika former måste som helhet betraktad byggas på enhetliga grunder' uttalas i RBK (1949).121 Helheten som avses ärs. 3312

4.49s. 3312

5.hela det processuella området, det vill säga förutom RB:s direkta till-s. 2

6.lämpningsområde även särskilda processformer och specialprocessens. 2

7.- ja, alla förfaranden som förtjänar att betecknas som processuella}21s. 2

8.Inom detta vidsträckta område med många olika delområden finnss. 2

9.så pass stora inbördes skillnader att en, i sig försvarlig, utgångspunkts. 2

10.som denna inte gärna kan medföra en enhetlig reglering. Som vi kom­s. 2

11.mer att se har inte heller reglerna blivit enhetliga eller det valda måttets. 2

12.av muntlighet lika stort ens för brottmål och tvistemål, trots den förs. 2

13.dem gemensamma balken.1 12232s. 2

14.En enhetlig grund måste då rimligen kunna bestå av gemensammas. 2

15.kriterier för att träffa de val mellan olika tänkbara regleringar lagstif­s. 2

16.taren står inför eller för att träffa valet mellan de alternativ den valdas. 2

17.regleringen lämnar rättstillämparen. Frågan om processen skall varas. 2

18.muntlig eller skriftlig uttrycker en sådan valsituation,124 som i likhets. 2

19.med snart sagt varje annan juridisk fråga kan besvaras med det kor­s. 2

20.rekta men intetsägande ”det beror på”. Det svaret kräver, för att blis. 2

21.av något praktiskt värde, besvarande av en följdfråga: Vad är det soms. 2

22.det nutida valet av handläggningsform beror på? Den frågan sam­s. 2

23.manfattar de frågor vi nu går för att besvara.s. 2

24.Sådana faktorer som arbetsekonomiska överväganden, värdet avs. 2

25.överskådlighet och den allmänmänskliga strävan att uppnå förmed­s. 2

26.lande, likartade mönster talar för att avstegen från enhetliga grunders. 2

27.för förfarandets inrättning - här alltså uppfattade som gemensammas. 2

28.kriterier - skall göras så få som möjligt när det gäller regleringen avs. 2

29.ett verksamhetsområde som det processuella och tillämpningen avs. 2

30.denna reglering.125s. 2

31.50s. 2

32.Enhetligheten kan spåras som ambition vid utarbetandet av RB i dess ursprungliga skick, men då begränsad till de av balken reglerade och vid dess tillkomst förekommande processarterna.126 Vid de många senare förändringarna av RB har den i varje enskilt fall aktuella frå­ gan stått i fokus, vilket naturligen i ännu högre utsträckning har gällt vid behandling av enstaka saker i den praktiska rättstillämpningen. Denna avgränsning och fokusering talar för att bristande enhetlighet i fråga om grunderna för reglering och tillämpning kan ha uppkom­ mit i den mån denna inte har förelegat redan från början.127s. 3

33.Innan vi ser närmare på de nutida svenska handläggningsformerna i angivna hänseenden, skall vi emellertid beakta de internationellt förankrade mänskliga rättigheter som idag ofrånkomligt inverkar på det nationella valet av handläggningsform (kap. 3). Hur denna inverkan har kommit till uttryck i inhemsk svensk lagstiftning och rättskipning behandlar jag delvis i de därefter följande kapitlen (4—6) samt i delkapitel 12.5.s. 3

34.51s. 3

Kap. 3 Muntlighet som mänsklig

rättighet

1.När RB antogs 1942 och trädde i kraft 1948 stod det ännu Sverige prin­s. 4

2.cipiellt fritt att, oberoende av internationella hänsyn, välja vilken pro-s. 4

3.cessuell handläggningsform som helst. Ännu i samband med förvalt-s. 4

4.ningsdomstolskommitténs arbete i mitten av 1960-talet uttalade Gustafs. 4

5.Petrén att lagstiftaren vid valet av processform i aktuella domstolar ”stårs. 4

6.[...] helt fri att vid ett slutligt ställningstagande välja den ordning hans. 4

7.finner mest ändamålsenlig.”128 Förvisso syftade han då närmast på dens. 4

8.inhemska friheten i förhållande till lagstiftarens tidigare överväganden,s. 4

9.men man kan notera att internationella hänsyn inte ens berördes vads. 4

10.gällde förfarandet i det arbete som föregick och ledde fram till förvalt-s. 4

11.ningsdomstolsreformen 1971.129s. 4

12.Idag är situationen en helt annan. Särskilt Sveriges anslutning till ochs. 4

13.senare inkorporering av EKMR har, i tilltagande grad, inneburit att dens. 4

14.svenska lagstiftarens handlingsfrihet ifråga om processens inslag av munt­s. 4

15.lighet har beskurits och att muntligheten vunnit terräng. Risken för kon-s. 4

16.ventionskränkningar har blivit ett argument, bortom vilket ytterligares. 4

17.överväganden i stort sett behandlas som praktiskt obehövliga.130 Som vis. 4

18.kommer att se, har detta knappast gynnat ett rationellt och nyanserats. 4

19.förhållningssätt till det svenska valet av processuell handläggningsform.s. 4

20.52s. 4

Europakonventionen om mänskliga rättigheter

1.Sverige undertecknade, som en av de första staterna, EKMR den 28 no­ vember 1950 och ratificerade densamma den 4 februari 1952.131 Sam­ tidigt erkände Sverige kommissionens behörighet att ta emot klagomål från enskilda. Däremot erkände inte Sverige Europadomstolens (ED:s) kompetens förrän år 1966 och då endast för en period av fem år. Det svenska erkännandet förnyades därefter i femårsperioder för att 1996 er­ sättas av ett obegränsat erkännande, sedan konventionen den 1 januari 1995 hade inkorporerats med inhemsk rätt.132 Särskilt under tiden från 1980-talets slut har konventionen och ED:s praxis i anslutning därtill fatt allt större betydelse vid svensk rättskipning och lagstiftningsarbete.s. 5

2.Numera inverkar EKMR på svensk rätt även genom EG-/EU-rätten.133 Enligt art. 6 i EU-fördraget skall unionen, som allmänna principer för gemenskapsrätten, respektera de grundläggande rättigheterna, såsom de garanteras i EKMR. Enligt EG-domstolens rättspraxis är medlemsstater­ na bundna av bl.a. dessa krav när de genomför EG-rättsliga bestämmel­ ser.134 Vidare ligger EKMR delvis till grund för EU:s stadga om de grund­ läggande rättigheterna (se i sammanhanget främst dess art. 47, st. 2, som motsvarar en del av art. 6 i EKMR, varom åtskilligt mer nedan). Stadgan är inte i sig direkt bindande men beaktas i samband med tillkomsten av rättsakter med sådan effekt.135 Genom denna EG-/EU-rättsliga inverkan utvidgas det sakliga tillämpningsområdet för kraven enligt EKMR, men inte innebörden av dessa krav i sig.136 I övrigt påverkar inte EG-/EU-rätt-s. 5

3.53s. 5

4.tens krav på den nationella processens utformning ännu medlemsländer­s. 3

5.nas val av handläggningsform, utöver vad som följer av EKMR. Det på­s. 3

6.gående rättsliga samarbetet inom EG/EU137, där ömsesidigt erkännandes. 3

7.av rättsliga avgöranden från andra medlemsstater är en hörnsten, lär för­s. 3

8.visso på sikt kunna få sådana konsekvenser.138 Endast i avsaknad av har­s. 3

9.moniserade EG-regler ankommer det på de enskilda medlemsstaterna atts. 3

10.i sin nationella rättsordning fastställa de processregler som skall användass. 3

11.när enskilda vill utöva de rättigheter som följer av EG-rättens direkta ef­s. 3

12.fekt.139 Någon tvingande harmonisering är dock ännu inte föreslagen.140s. 3

13.Mot denna bakgrund behandlar jag inte inverkan av EG-/EU-rätten mers. 3

14.specifikt i det följande.s. 3

15.Artikel 6 i EKMR tillförsäkrar den mänskliga rätten till en rättvis rät­s. 3

16.tegång (eng. fair trial, fr. proces équitable, danska/norska retf[a]erdig ret­s. 3

17.tergang) och har betydelse för vilken processuell handläggningsform soms. 3

18.skall tillämpas. Ett både centralt och omstritt begrepp i artikeln är civilas. 3

19.rättigheter och skyldigheter.1^ Det är vid prövning av tvister om sådana,s. 3

20.liksom vid det lättillgängligare anklagelse för brott, som den enskilde enligts. 3

21.artikeln har rätt till en rättegång, som, för att vara rättvis eller rättfärdigs. 3

22.i konventionens mening, åtminstone skall nå upp till en viss standard.142s. 3

23.54 Av artikelns första stycke (nedan art. 6:1), framgår att denna standard bl.a. omfattar rätten till en ”rättvis och offentlig förhandling inom skälig tid och inför en oavhängig och opartisk domstol, som upprättats enligt lag". .... .s. 3

24.I samband med Sveriges tillträde till konventionen uttalade regeringen att bestämmelserna i art. 6 i full utsträckning täcktes av RB. Retrospek­ tivt framstår uttalandet som naivt, men när det gjordes var det mindre anmärkningsvärt än om det hade uttalats i ett senare skede.143 Domstolsutredningens spekulation om uttalandets bakgrund har antagligen fog för sig:144s. 4

25.Det kan inte uteslutas att bakom uttalandet låg uppfattningen att konven­s. 4

26.tionens krav inte behövde uppfyllas bokstavligen, om det svenska regelsys­s. 4

27.temet på annat sätt kunde garantera ett minst lika rättssäkert resultat soms. 4

28.konventionens bestämmelser. Att prövning av civila, rättigheter och skyldigheter i EKMR:s mening om­ fattar även andra tvister än sådana som omfattas av RB har framkommit i ED:s senare praxis.145 Av denna framgår också att inte endast rättegång­ ens slutresultat står i fokus.s. 4

29.Det är genom ED:s praxis som de ofta vaga formuleringarna i EKMR ger upphov till mer gripbara regler.146 Domstolens konventionstolkning kan betecknas som dynamisk, ändamålsinriktad och anpassad till sam­ hällsutvecklingen.147 Praxis genomgår därmed en fortlöpande utveckling, som medlemsstaterna ständigt måste följa för att undvika avvikelser.148 Uppfattningen att ”rättsfallen ger ett allmänt intryck av att [ED:s] praxis är stadd i en utveckling vars slutpunkt nu inte kan överblickas”, bygger alltså på en felaktig uppfattning av EKMR-systemet, eftersom en sådan slutpunkt inte finns.149s. 4

30.Konventionens förarbeten har begränsad betydelse som tolkningsdata,150 men ED förhåller sig relativt fri (i såväl extensiv som restriktivs. 4

31.55 riktning) även till själva konventionstexten. Domstolen tillämpar en s.k. evolutiv tolkning av de stadgade rättigheterna, vilket innebär en tolkning i ljuset av samhällsutvecklingen.151 För att uppnå en enhetlig europeisk skyddsnivå tillämpar domstolen vidare en s.k. autonom tolkning av flera begrepp som förekommer i EKMR. Det innebär en tolkning som inte är bunden av den innebörd som ges åt begreppen när dessa förekommer i de olika nationella rättssystemen.152 Både den evolutiva och den dynamiska konventionstolkningen öppnar för en ömsesidig påverkan mellan domsto­ len och medlemsstaterna.153 Därmed kan det vara inte endast teoretiskt intressant utan även praktiskt betydelsefullt att diskutera konventionens lämpliga tillämpning också avseende situationer som redan tidigare har prövats.154s. 4

32.I den rätt till en rättvis och offentlig förhandling (jfr eng. ”entitled to a fair and public hearing” och fr. ”droit å ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement”) som stadgas i EKMR art. 6:1 har ED läst in en rätt till muntlig handläggningsform. Exempelvis konstaterade ED i fallet Lundevall mot Sverige (2002, domen § 34) att ”rätten till en offentlig förhandling i artikel 6:1 med nödvändighet inbegriper en rätt till en muntlig förhandling (min övers.).155 Denna rättighet har en stark koppling till parternas rätt att personligen närvara vid en förhandling.156 Dessa rättigheters omfattning, samband och närmare grunder behandlar jag i det följande.s. 3

33.Det är onekligen lättare att utläsa en rätt till muntlig handläggnings­ form ur originaltextens ”hearing” än ur den tidigare svenska översättning­s. 3

34.56 ens ”rättegång”.157 I samband med att EKMR fick ställning som svensk lag beslutades dock om en nyöversättning. Detta beslut föranleddes av att vissa uttryck, exemplifierade med just ”rättegång” i art. 6:1, inte ansågs utgöra adekvata svenska motsvarigheter till de franska och engelska origi­ naltexterna. Emellertid följer inte en rätt till muntlig handläggningsform med självklarhet ens av originaltexten, även om en kontextuell tolkning talar för att meningen varit att en sådan rätt, i vart fall i brottmål,158 skall tillförsäkras enligt konventionen. Som sagt är dock domstolens hållning till konventionstexten relativt fri, varför avfattningen inte är av så avgö­ rande betydelse. Ett fall (om skadestånd) som behandlade både frågan i vilken form en dom skall offentliggöras och frågan huruvida muntlig förhandling kan undvaras far illustrera domstolens hittills beskrivna håll­ ning och tillvägagångssätt.s. 3

35.”Domen skall avkunnas offentligt” (eng. ”judgment shall be pronoun­ ced publicly”, fr. ”Ie jugement sera rendu publiquement”) heter det i EKMR art. 6:1. Med RB:s terminologi innebär avkunnande av dom, till skillnad från alternativet att domen meddelas genom att hållas tillgänglig på rättens kansli, att den skall läsas upp vid ett rättens sammanträde, se RB 17:9 och 30:7.159 1 målet Axen mot Förbundsrepubliken Tyskland från 1983 tog ED ställning till hur konventionen skall tillämpas i bl.a. detta avseende.160 Domstolen uttalade där att konventionens art. 6:1 enligt sin lydelse vid en första anblick framstår som strängare än art. 14:1 i FN:s internationella konvention om medborgerliga och politiska rättigheter från 1966.161 Den konventionen anger endast att domen skall offentlig­ göras, inte hur. Dock avvisade domstolen en bokstavlig tolkning med hänvisning till att flera av Europarådets medlemsstater (varibland Sverige alltså fanns) hade en lång tradition av andra former för offentligt med­ delande av dom, särskilt i högre rätt, än uppläsning vid ett sammanträde. Domstolen ansåg att detta faktum inte kunde ha undgått konventions-s. 4

36.57 författarna, även om överväganden i frågan inte ansågs framgå lika tydligt i förarbetena till EKMR som i de till FN-konventionen. Det specifika förfarandets förenlighet med EKMR-kraven på offentliggörande av do­ men skulle därför bedömas i sitt nationella sammanhang i dess helhet och med hänsyn till syftet bakom och målet för art. 6:1, här att tillför­ säkra rätten till en rättvis rättegång genom att möjliggöra offentlig, tillitsskapande granskning av domstolarna. Resultatet blev att avsaknaden av avkunnande, i den mening vi känner det från RB, i detta fall, då högsta instans {Bundesgerichtshof endast prövade rättsfrågor, inte ansågs utgöra något konventionsbrott. Frånvaron av muntlig förhandling bedömdes på samma sätt, dels på samma grund, dels i beaktande av att underinstan­ serna hade hållit muntliga förhandlingar.162s. 4

37.ED:s helhetssyn på rättegångens rättfärdighet föranleder en individu­ aliserad och nyanserad bedömning.163 Som konsekvens av detta är det svårt att dra generella slutsatser av enskilda avgöranden. Som en annan, användarvänligare, konsekvens kan man se att domstolen, där det kan ske, i sina domar främst hänvisar till tidigare domar som har berört just det land som en viss prövning avser.164 Fjorton fall där Sverige varit sva­ rande är av särskilt intresse för frågan om de svenska processuella hand­ läggningsformerna har överensstämt med konventionens krav, nämligen de där Ekbatani, Jan-Åke Andersson, Fejde, Helmers, Ravnsborg, Håkansson/Sturesson, Fredin (II av två), Jacobsson (II av två), Lundevall,s. 3

38.Salomonsson, Döry, Miller, Sträg Datatjänster AB respektive Hellborg har varit klagande.165 Flera av dessa fall har även åberopats vid prövning av andra länders konventionsuppfyllelse.166 De utgör därför ett lämpligts. 3

39.underlag för följande genomgång av EKMR-kraven enligt ED:s praxis.s. 3

40.Grunden för konventionens tillämplighet skiljer sig åt mellan å ena si­ dan prövning av anklagelserf ör brott och å andra sidan prövning av tvisters. 3

41.58 om civila rättigheter och skyldigheter.167 Det motiverar en uppdelning av framställningen på dessa prövningskategorier. Som kommer att framgå är skillnaderna i de krav på muntlighet som en tillämpning av konven­ tionen uppställer däremot sådana att en uppdelning av det skälet inte är lika befogad.s. 3

Prövning av anklagelser för brott

1.I målet Ekbatani mot Sverige fälldes Sverige år 1988 för brott mot EKMR art. 6:1 avseende den tillämpade handläggningsformen vid anklagelse för brott.168 Ekbatani hade mot sitt nekande dömts av Göteborgs TR för hot mot tjänsteman (ringa brott) till dagsböter. Han överklagade till HovR med yrkande om frikännande och begärde att målsäganden, vars uppgifter hade legat till grund för bedömningen vid TR, skulle höras på nytt och att ett nytillkommet vittne av karaktärstyp skulle höras. HovR avslog hans begäran och fastställde TR-domen blankt efter prövning på handlingarna. HD beviljade inte prövningstillstånd. Inför ED klagade Ekbatani bl.a. på att HovR hade avgjort målet utan huvudförhandling, vilken var den fråga som kom att upptas till prövning.s. 4

2.ED uttalade, med direkt hänvisning till två av sina tidigare domar, att det följer av rätten till en rättvis rättegång att den tilltalade, som gene­ rell princip, skall ha rätt att närvara vid brottmålsförhandlingen i första instans (domen § 25). I den ena av de tidigare domarna, i målet Colozza mot Italien (1985) om domstols utevarohandläggning i brottmål, hade ED - utan hänvisning till sin tidigare praxis - motiverat närvarorätten på följande sätt:169s. 4

3.Även om det inte uttryckligen nämns i artikel 6 mom. 1 framgår det avs. 4

4.meningen med och ändamålet bakom artikeln sedd som en helhet att en persons. 4

5.”som blivit anklagad för brott” har rätt att delta i förhandlingen. Därtills. 4

6.kommer att delmoment c, d och e i mom. 3 garanterar ”var och en soms. 4

7.blivit anklagad för brott” rätten att ”försvara sig personligen”, ”att förhöras. 4

8.eller låta förhöra vittnen” och ”att utan kostnad bistås av tolk, om han intes. 4

9.förstår eller talar det språk som begagnas i domstolen” och det är svårt att ses. 4

10.hur han skulle kunna utöva dessa rättigheter utan att vara närvarande.s. 4

11.59 Frågan var nu om dessa rättigheter, som ju hade kommit Ekbatani till del vid TR, kunde göras gällande även avseende andra instans, där han trots sin önskan om detta inte hade fatt närvara. Själva EKMR stadgar inte nå­ gon skyldighet för de kontraherande staterna att hålla sig med överrätter. Emellertid fastslog ED redan tidigt att en stat som ändå håller sig med sådana är förpliktad att även där tillförsäkra de rättigheter som inryms i art. 6, med hänvisning till att de rättegångssteg som leder fram till en slutligt avgörande brottmålsdom måste betraktas som en enhet.1701 pro­ tokoll nummer 7 till konventionen av den 22 november 1984, som ännu inte hade trätt i kraft då Ekbatani-åomcn meddelades, stadgas i art. 2 en rätt till överklagande i brottmål.171 Svenska staten invände att hand­ läggningsformen vid överprövning skall regleras nationellt och grundade detta på uttalanden i samband med tillkomsten av protokollet. Reso­ nemanget tillbakavisades av ED:s majoritet med hänvisning till att det nya protokollet inte på något sätt skulle inskränka rättigheter som redan kunde följa av själva konventionen (domen § 26).172s. 4

12.I den andra åberopade domen, i målet Monnell och Morris mot Storbri­ tannien (1987), hade ED prövat frågan om två tilltalade hade rätt till en muntlig förhandling med närvarorätt vid överinstansen Court of Appeal. Den aktuella prövningen, som avsåg de begränsade frågorna om pröv­ ningstillstånd och avräkning av straffverkställighetstid, påkallade enligt domstolen inte sådana arrangemang för att anses rättvis i konventionens mening (domen § 58 ff.). En skriftlig handläggningsform ansågs alltså under omständigheterna vara tillräcklig.173 Domstolen hänvisade här bl.a. till de ovan behandlade domarna i å ena sidan Colozza och å andra sidan Axen samt till målet Sutter mot Schweiz (1984), som, avseende en militär kassationsdomstol, anslöt sig till bedömningen i Axen. I Sutter ansågs muntlig handläggning vid en offentlig förhandling inte ytterligare kunna befrämja de grundläggande principer som art. 6 vilar på.174 Här gick man alltså längre än att säga att konventionens krav var uppfyllda. Överinstan­ sens skriftliga handläggning ansågs inte vara mindre rättvis än underin­ stansens muntliga. Domstolen betonade dock vid sin helhetsbedömning 60 av förfarandet att det militära disciplinmålet i fråga hade prövats i hela sin vidd vid en muntlig förhandling i underinstansen och att kassations­ domstolen inte hade gått in på frågor om skuld eller påföljd utan hade avslagit överklagandet genom prövning endast av en ren rättsfråga.s. 3

13.Före Ekbatani hade ED aldrig bedömt frånvaron av muntlig förhand­ ling i en appellationsdomstol som ett konventionsbrott. Även om det tidigare hade uttalats klargjordes härigenom att det inte är prövningsorganets karaktär av överinstans som är avgörande för bedömningen (do­ men § 27). Enligt domen är tillämpningen av art. 6 i en sådan domstol beroende av beskaffenheten av processen inför densamma, betraktad i ljuset av det nationella rättegångsförfarandet i dess helhet, varvid skall beaktas appellationssystemets karaktär, omfattningen av överrättens prövning och dess tillvaratagande av den klagandes intressen (domen § 28 och 33).s. 4

14.I samtliga anförda tidigare fall hade överinstansens prövning på oli­ ka sätt varit inskränkt jämförd med den prövning underinstansen hade gjort. Det hade motiverat avsteg från principen att en offentlig rättegång med närvarorätt för den tilltalade skall hållas (domen § 31). Hovrätten för Västra Sverige hade däremot haft att pröva brottmålet mot Ekbatani i nästan samma utsträckning som TR. Den enda inskränkningen bestod i att någon straffskärpning inte kunde komma ifråga med hänsyn till förbudet mot reformatio in pejus i RB 51:25. Enligt ED kunde inte den skillnaden, som endast avsåg påföljden, försvara ett avsteg från den prin­ cipiella rätten till en offentlig rättegång med närvarorätt för den tillta­ lade. Att åklagaren och den tilltalade därvid behandlades lika ansågs inte vara av någon avgörande betydelse,175 inte heller den långtgående svenska aktinsynen för allmänheten (domen § 30 och § 32 in fine).176 Till synes avgörande var däremot att inte endast rättsfrågor, utan även sakfrågan, det vill säga ställningstagandet till om klaganden hade begått den åtalade gärningen eller ej - av ED betecknad som målets allra viktigaste fråga - skulle prövas självständigt av HovR (§ 30 och § 32). ED uttalade (i § 32 min övers.):s. 4

15.Under omständigheterna i det aktuella målet kunde den frågan, såvitt angårs. 4

16.frågan om rättvis rättegång, inte avgöras ordentligt utan omedelbar bedöm­s. 4

17.61s. 4

18.ning av uppgifterna lämnade personligen av klaganden — som hävdade atts. 3

19.han inte hade begått den gärning som ansågs utgöra brottet [ ] - och avs. 3

20.målsäganden. Följaktligen borde hovrättens överprövning av tingsrättenss. 3

21.fällande dom mot herr Ekbatani ha innefattat förnyade förhör med honoms. 3

22.och målsäganden.s. 3

23.I beaktande härav fann domstolens majoritet (tio mot sex domare) atts. 3

24.avgörandet utan offentlig rättegång med tillhörande närvarorätt för dens. 3

25.tilltalade utgjorde ett brott mot art. 6:1. Gunnar Lagergren (svensk do­s. 3

26.mare i ED 1977-88) tillhörde majoriteten men uttalade i ett särskilts. 3

27.yttrande att det fick antas att brott mot konventionen av aktuellt slags. 3

28.inte skulle förekomma på nytt med hänsyn till de förändringar som hades. 3

29.trätt i kraft den 1 juli 1984 (SFS 1984:131).177 I RB 51:21 stadgadess. 3

30.därefter bl.a. ett partsinflytande med innebörd att Ekbatanis begäran oms. 3

31.huvudförhandling även i HovR skulle ha efterkommits om sådan intes. 3

32.vore uppenbart ogrundad. Minoritetsföreträdarna poängterade bl.a. atts. 3

33.Ekbatani hade dömts för en mindre grov gärning och att någon rätt tills. 3

34.överprövning inte alls behöver tillförsäkras när det gäller sådana, ens se­s. 3

35.dan tilläggsprotokoll nr 7 trätt ikraft (jfr strax nedan).s. 3

36.Spekulationen av ”en särskild utredare” (Peter Fitger) i SOU 1992:138s. 3

37.kan säkerligen äga sin riktighet, även om den inte är heltäckande. Hans. 3

38.uttalade där:178s. 3

39.De svenska problemen i anledning av Europakonventionen när det gällers. 3

40.muntlighet bottnar egentligen i att den svenska lagstiftningen internatio­s. 3

41.nellt sett är så utomordentligt liberal när det gäller att ge enskilda förmånens. 3

42.till överprövning av sakfrågor. Detta medför att vårt land ställs inför pro­s. 3

43.blem som inte kan aktualiseras i andra länder.s. 3

44.I målen Andersson respektive Fejde mot Sverige, i vilka dom meddeladess. 3

45.samtidigt 1991,179 modererade ED förvisso kravet på muntlig förhand­s. 3

46.ling i hovrätt. Även i dessa var det, bland flera anförda klagomål, endasts. 3

47.det som avsåg HovR:s avgörande av respektive mål utan huvudförhand­s. 3

48.ling, som kom att upptas till prövning av ED. Efter huvudförhandlings. 3

49.vid TR hade Andersson dömts till penningböter (400 kr) för förseelses. 3

50.62 mot vägtrafikkungörelsen (traktorkörning på motortrafikled) och Fejde till bötesstraff (30 dagsböter) för brott mot vapenlagen (licenslöst inne­ hav av ett gevär). Inte i något av fallen ansågs HovR:s fastställande av TR:s respektive dom efter prövning utan förhandling utgöra konven­ tionsbrott.s. 3

51.ED erinrade om bedömningen i Ekbatani och konstaterade att HovR även i de nu aktuella målen haft rätt att pröva både underrättens fakta­ underlag och dess rättstillämpning (Andersson § 22 ff. och Fejde § 26 ff). Domstolen konstaterade dock att överrättens skyldighet att hålla muntlig förhandling inte ens i sådana fall är absolut utan beror på målets karaktär och de frågor som behandlas (domen § 27).s. 4

52.Förvisso instämde även domstolens majoritet i sådana skäl som talar för att tillförsäkra rätten till en offentlig rättegång med närvarorätt för den tilltalade som kommissionen hade anfört.180 Bland dessa fanns, förutom offentlighetshänsyn och en sådan syn på konventionen som vi sett i Axen och Colozza ovan, att denna rätt utgör en garanti för att ansträngningar vidtas till säker utredning av sakförhållandena (”to establish the truth”, Andersson § 24 och § 27 samt Fejde § 28 och § 31). Vidare anfördes att denna rätt bidrar till den tilltalades förvissning om att hans fall avgörs av en instans, vars oberoende och opartiskhet han själv kan intyga. Häre­ mot anförde ED att den konventionsskyddade rätten till avgörande inom skälig tid och det därtill kopplade behovet av en snabb avverkning av domstolens målbalans skall vägas in som mothänsyn vid bedömningen av behovet av muntlig förhandling i högre instanser än den första. Majo­ riteten i Ekbatani hade inte ens nämnt sådana hänsyn.181s. 4

53.Vilka skillnader mellan å ena sidan de aktuella fallen och å den an­ dra sidan Ekbatani motiverade då olika bedömning? ED noterade att det här handlade om mindre allvarliga brott och små bötesbelopp (An­ dersson § 29 och Fejde § 33).182 Så var emellertid fallet även i Ekbatani, utan att det särskilt beaktades av majoriteten (jfr ovan). Mellan Fejde och Ekbatani förelåg faktiskt i dessa avseenden ingen skillnad alls. Såväl straff­ skalan (böter eller fängelse högst sex månader) som straffmätningen (30 dagsböter) överensstämde. Inverkan av den svenska offentlighetsprinci­ pen och förbudet mot reformatio in pejus berördes i alla tre fall. Som helt,s. 4

54.63s. 4

55.ja närmast ensamt, avgörande måste därför betraktas den typ av prövnings. 3

56.HovR hade haft att göra i de olika fallen.s. 3

57.I Ekbatani hade HovR:s avgörande varit beroende av ställningstagan­s. 3

58.det till om klaganden hade begått den åtalade gärningen eller ej. Dets. 3

59.krävde en bedömning av den tilltalades och målsägandens trovärdighet.s. 3

60.Både Andersson och Fejde hade erkänt de yttre omständigheterna mens. 3

61.gjort invändningar av olika slag. I Anderssons fall kunde enligt ED (§ 29)s. 3

62.en påstådd avsaknad av vägskyltar bedömas med ledning av fotografiers. 3

63.i akten och vädrets beskaffenhet (även det i sig en sakfråga) och inver­s. 3

64.kan avfärdas som rättsligt irrelevant. På samma sätt bedömde domstolens. 3

65.Fejdes invändningar om att han inte var ägare till vapnet i fråga och atts. 3

66.detsamma saknade en viss del (§ 33). Med hänsyn till att frågorna på etts. 3

67.adekvat sätt kunde avgöras på handlingarna medförde inte avsaknadens. 3

68.av muntlig förhandling i HovR enligt ED:s bedömning något brott mots. 3

69.art. 6:1.183 Sju av de tjugo domarna var skiljaktiga och, i anslutning tills. 3

70.argumentationen i Ekbatani, av motsatt uppfattning.s. 3

71.Som jag antytt ovan har gränserna för vad som utgör anklagelser förs. 3

72.brott, så att EKMR är tillämplig, inte berett lika stora svårigheter soms. 3

73.det mer konventionsspecifika tvister om civila rättigheter och skyldigheters. 3

74.(varom mer strax nedan). Fallen Helmers respektive Ravnsborg mot Sveriges. 3

75.från 1991 respektive 1994 har likväl aktualiserat sådana gränsdragnings-s. 3

76.frågor.s. 3

77.Ravnsborg dömdes vid tre tillfällen av TR respektive HovR för rätte-s. 3

78.gångsförseelse enligt RB 9:5 till en bot å kr 1 000 för att som ombud has. 3

79.uttalat sig otillbörligt i rättegångsskrift. Utdömandet av dessa böter fö­s. 3

80.regicks inte i något fall av muntlig förhandling eller för den delen någons. 3

81.form av kommunikation med Ravnsborg i frågan (jfr domen § 25). ED:ss. 3

82.prövning gällde om art. 6 i konventionen alls var tillämplig på detta för­s. 3

83.farande och, i så fall, om avsaknaden av muntligförhandlingh^.å& utgjorts. 3

84.en kränkning av artikeln.s. 3

85.För att fastställa om konventionen alls var tillämplig beaktade EDs. 3

86.förseelsens rubricering enligt inhemsk rätt, förseelsens karaktär samts. 3

87.påföljdens art och svårighetsgrad. Med ett sådant tillvägagångssätt, soms. 3

88.ledde domstolen till den enhälliga slutsatsen att EKMR art. 6 inte va­s. 3

89.rit tillämplig på förfarandena och att någon kränkning av konventionens. 3

90.därmed inte hade ägt rum, anknöt domstolen till sin tidigare praxis is. 3

91.gränsdragningsfrågor av aktuellt slag.184 Utan att det explicit kom till ut­s. 3

92.64 tryck i domen kan man dock ana att en ovilja att tillämpa konventionsskyddet på rättegångsförseelser kan ha dikterat utgången av prövningen. Domstolen har även i andra sammanhang visat en välvillig inställning till de nationella domstolarnas behov av att upprätthålla respekten för sin verksamhet.185s. 3

93.ED har tidigare betonat att kriteriet rubricering enligt inhemsk rätt inte är avgörande utan endast en formell utgångspunkt för bedömningen.186 Detta utgör ett utflöde av den autonoma konventionsbegreppstolkning som har beskrivits ovan. Mot denna bakgrund stannade domstolen vid konstaterandet att det på grund av förebringad bevisning inte var fast­ ställt att rättegångsförseelser rubriceras som straffrättsliga (tillhöriga ”cri­ minal law”) i svensk rätt. Tillämpning av ett bevisbörderesonemang på frågan vad lag stadgar känner vi främst igen från regleringen om inne­ hållet i främmande lag i RB 35:2. Vilken verkan en otillräckligt upp­ fylld bevisbörda gällande lagens innehåll skall få är dock, åtminstone för svenska förhållanden, mindre given än i fråga om många andra typer av sakförhållanden.187 Att som ED i Ravnsborg anföra, den förment kvar­ stående, oklarheten som ett stöd för att konventionen med dess muntlighetskrav inte var tillämplig (alltså vid tvivel icke konventionsskydd) är uppseendeväckande, allra helst som bedömningen av rättsläget var högst diskutabel.188 De av klagandena anförda skälen (domen § 34) utgör inte endast ”indikationer” på att rättegångsförseelser har straffrättslig karaktär så att prövning av sådana utgör fråga om ansvar för brott enligt inhemsk rätt. De ger starkt stöd för att så skall anses vara fallet - även ställda mot anförda motargument.189s. 4

94.65s. 4

95.Inte heller domstolens resonemang kring kriteriet straffets art och svårig­s. 3

96.hetsgrad (domen § 35) är särskilt övertygande. Den utdömda påföljdens. 3

97.böter 1 000 kr i vartdera fallet av rättegångsförseelse nådde enligt dom­s. 3

98.stolen inte upp till en nivå som gjorde den till vad man kallade en ”straff­s. 3

99.rättslig” sanktion (a ”criminal” sanction) i motsats till en disciplinpåföljds. 3

100.eller liknande.1901 samma riktning anfördes att förseelsen inte noteradess. 3

101.i kriminalregistret, att dagsböter inte tillämpades och att bötesomvand-s. 3

102.ling till fängelse skulle kräva en särskild prövning, som skulle innefattas. 3

103.förhandling (domen §§ 33, 35, 20, 22 och 24).191 Dessa omständigheters. 3

104.redovisades på ett sätt som antydde att de var närmast unika för rätte­s. 3

105.gångsförseelser, vilket inte var eller är fallet.192 1 1H9934är kan särskilt noteras dets. 3

106.direkt felaktiga påståendet att penningböter till skillnad från dagsböters. 3

107.i Sverige betraktas som något annat än en vanlig straffrättslig sanktions. 3

108.(domen § 33). I det ovan behandlade Andersson-fallet från 1991, där kla­s. 3

109.ganden hade dömts till 400 kr i penningböter för att ha kört traktor på ens. 3

110.motortrafikled, ifrågasatte ED inte alls tillämpligheten av EKMR. Däre­s. 3

111.mot kom man fram till att muntlig hovrättsförhandling inte krävdes i etts. 3

112.sådant fall - ett nyanserat förhållningssätt som domstolen, med fördel,s. 3

113.konsekvent kunde ha vidhållit i Ravnsborg.^s. 3

114.Återstår då att som avgörande för utgången i Ravnsborg betrakta krite­s. 3

115.riet gärningens karaktär, vilket i tidigare fall har framhållits som viktigares. 3

116.än i vart fall kriteriet rubricering enligt inhemsk rätt)^ Domstolen, soms. 3

117.framhöll de aktuella bestämmelsernas begränsade räckvidd (i fråga oms. 3

118.den berörda personkretsen, här parterna), kom i denna del till slutsatsens. 3

119.att det beivrade handlingssättet faller utanför tillämpningsområdet förs. 3

120.EKMR art. 6. Till ytterligare stöd härför anfördes att det är nödvändigts. 3

121.66 för en domstol att omedelbart kunna inskrida mot störande beteenden för att upprätthålla ordningen vid dess förhandlingar (oavsett handlägg­ ningsform), att det bör kunna ske i disciplinära former som inte når upp till en straffrättslig nivå och att detta behov är gemensamt för de kon­ traherande staternas rättsordningar. Här kan man, med Edelstam, med rätta ifrågasätta om upprätthållande av ordningen vid skriftligt förfarande motiverar avsteg från kraven på så viktiga rättssäkerhetsgarantier som den kontradiktoriska principen och muntlighetsprincipen.195s. 3

122.ED:s argumentation i Ravnsborg framstår som förståelig endast som ut­ tryck för en ovilja att tillämpa konventionsskyddet i stort på rättegångs­ förseelser överlag. Det av praxis givna och därför tillämpade argumentationsschemat har handlat om partikulära brottsdefinitionsfrågor, vars bedömning endast har ett begränsat sakligt samband med behovet av muntliga inslag. Mer klargörande och trognare mot de värden EKMR skall skydda skulle vara att domstolen ställde sig frågan vad som talar för att det bedömda förfarandet skall omfattas av det rättssäkerhetsgaranterande konventionskravet på, i det här fallet, muntlig rättegång. Olägen­ heterna med ett sådant tillvägagångssätt skulle vara få, med hänsyn till den individualiserade och dynamiska bedömning domstolen redan nu tillämpar och, sett till sin överstatliga ställning, måste tillämpa. Skulle därav följa att man måste frångå ett allt eller inget-resonemang av den typ bl.a. Asp tycks ge uttryck för (innebärande att antingen allt eller inget skydd enligt EKMR är tillämpligt på ett visst förfarande) låter det sig en­ ligt min mening försvaras.196 En funktionsinriktad syn på behovet av bl.a. muntliga rättegångsinslag är viktigare än upprätthållandet av ett enhetligt brottsbegrepp enligt EKMR, allra helst om frånstegen från enhetligheten görs till förmån för den enskilde.197 En sådan syn kan spåras i det fall som jag nu skall behandla, vilket jag tar upp som det sista bland de straffrättsligt anknutna fallen, även om ED behandlade det som gällande en civil rättighet.198s. 4

123.Fallet Helmers mot Sverige från 1991 rörde enskilt åtal för förtal i kom­ bination med en närmast symbolisk skadeståndstalan, där HovR hade fastställt TR:s ogillande dom (vilken tillkom efter huvudförhandling) efter omfattande skriftväxling men utan att efterkomma målsägandens. 4

124.67s. 4

125.Helmers begäran om att hålla muntlig förhandling.199 Helmers gjordes. 3

126.gällande att frånvaron av muntlig förhandling i HovR stod i strid meds. 3

127.EKMR art. 6:1, vilket ED:s majoritet också ansåg vara fallet. I enlig­s. 3

128.het med tidigare praxis betraktade domstolen rätten att åtnjuta ett gotts. 3

129.anseende, i det aktuella fallet som yrkesman, som en civil rättighet (do­s. 3

130.men § 27). Någon rätt att väcka enskilt åtal garanteras inte av EKMR,s. 3

131.men när en medlemsstat valt att skydda en civil rättighet på detta sätt ochs. 3

132.brottmålet är av avgörande betydelse för den civila rättigheten är art. 6s. 3

133.tillämplig på förfarandet (domen § 29). Avgörandet står sig ännu efters. 3

134.det att ED i målet Perez mot Frankrike från 2004 omprövat sin praxis ochs. 3

135.valt ett delvis nytt sätt att se på frågan.200s. 3

136.ED:s bedömning anknöt i hög utsträckning till det ovan behandlades. 3

137.Ekbatani-m^et. Det förtjänar att särskilt påpekas, eftersom Helmers urs. 3

138.EKMR-synpunkt, till skillnad från Ekbatani, alltså inte betraktades soms. 3

139.ett brottmål. Som vi kommer att se vidare nedan kan man vid tillämp­s. 3

140.ning av konventionen tänka sig att göra en åtskillnad mellan brottmåls. 3

141.och andra mål vad gäller behovet av muntlig förhandling. Det är docks. 3

142.svårt att finna stöd för en så principiell, för att inte säga typiserad åt­s. 3

143.skillnad, som den svenska domaren Elisabeth Palm gjorde gällande i sins. 3

144.skiljaktiga mening i Helmers (med instämmande av fyra andra domare;s. 3

145.min övers.):s. 3

146.[...] i princip råder det en tydlig skillnad mellan ”civilmål” och ”brottmål”s. 3

147.vad gäller betydelsen av att en part får möjlighet att personligen höras. Dettas. 3

148.beror, generellt sett, på att det i ”civilmål” inte finns behov av att bedöma ens. 3

149.parts trovärdighet och endast sällan något annat skäl för domstolen att höras. 3

150.parten personligen, medan detta kan vara av stor betydelse i ”brottmål”s. 3

151.[----] med syfte att fastställa en persons skuld eller oskuld.s. 3

152.Elisabeth Palm och meddissidenter ansåg mot denna bakgrund att de måls. 3

153.inför svensk domstol i vilka Helmers hade fört enskilt åtal skulle bedömass. 3

154.”i ljuset av kravet på ’rättvisa tillämpligt på ’civilmål’”.s. 3

155.ED:s majoritet erinrade alltså däremot om bedömningen i Ekbatanis. 3

156.och konstaterade att HovR även i Helmers fall hade prövat både under­s. 3

157.rättens faktaunderlag och dess rättstillämpning. Domstolen konstaterades. 3

158.förvisso att överrättens skyldighet att hålla muntlig förhandling inte hel­s. 3

159.ler i sådana fall är absolut utan beror på målets karaktär och de frågor soms. 3

160.behandlas. Domstolen fann dock, med hänsyn till omständigheterna is. 3

161.68 målet och dess betydelse för klagandens rykte som yrkesman och för hans karriär, att HovR inte hade haft särskilda skäl att underlåta att hålla en offentlig förhandling och att förneka Helmers rätten att personligen bli hörd.s. 3

162.Resonemanget kan alltså uppfattas som en presumtion för muntlighet i sådana fall: Avsaknaden av särskilda motskäl väger tillräckligt tungt för att en muntlig förhandling skall hållas på begäran. Elisabeth Palm och meddissidenter, som inte höll med om att några sakfrågor skulle prövas av HovR, ansåg däremot att möjligheten för Helmers att personligen plädera inför HovR, sett som det enda kvarstående, utgjorde ett otillräckligt skäl för att motivera en rätt till muntlig förhandling. De noterade därvid bl.a. att hans motparter, de tilltalade, uppenbarligen inte önskade en muntlig förhandling. Att tillmäta denna omständighet betydelse framstår som dis­ kutabelt, oavsett om man betraktar målet som ett egentligt brottmål eller inte. Beståndet av vardera partens rättigheter bör rimligen vara oavhängig hur motparten disponerar över sina motsvarande rättigheter. Fanns en motstående rättighet att slippa muntlig förhandling skulle bedömningen möjligen bli en annan.201s. 4

Prövning av tvister om civila rättigheter och skyldigheter

1.Som jag redan berört kan man tänka sig vissa skillnader mellan de muntlighetskrav EKMR uppställer på brottmål och de muntlighetskrav kon­ ventionen uppställer på tvister om civila rättigheter och skyldigheter. Något egentligt stöd i ED:s praxis finner man emellertid inte för detta202 Den kontextuella tolkning som talar för en rätt till muntlig handlägg­ ningsform enligt konventionen bygger förvisso på regleringen avseende brottmål i art. 6:3.203 Det har inte hindrat en motsvarande tillämpning när det gäller prövning av tvister om civila rättigheter och skyldighe­ ter. Det just behandlade Helmers-fallet är bara ett av flera exempel, varav några ytterligare behandlas nedan. Skillnaderna mellan olika instanser och omfattningen av den prövning som varit aktuell har - i enlighet med vad vi redan kunnat konstatera i fråga om brottmål - på ett helt annat sätt framhållits som avgörande för bedömningen av behovet av muntliga inslag (se nedan).s. 4

2.I likhet med vad som gäller för brottmål är det emellertid kriterier som endast har en begränsad koppling till just behovet av muntlighet soms. 4

3.69s. 4

4.avgör huruvida EKMR art. 6 (och därmed också dess muntlighetskrav)s. 3

5.alls är tillämplig på en viss typ av förfarande, genom att detta klassificerass. 3

6.som avseende prövning av tvister om civila rättigheter och skyldigheter.204s. 3

7.I bl.a. fallet Pudas mot Sverige från 1987 redovisade ED vad som är av­s. 3

8.görande vid denna bedömning. Enligt domstolen är art. 6 tillämplig pås. 3

9.tvister angående civila rättigheter och skyldigheter vilka med åtminstones. 3

10.något fog kan påstås vara erkända i den nationella rättsordningen205 Meds. 3

11.hänvisning till målet Benthem mot Nederländerna (1985) anfördes vidares. 3

12.(i domens § 31) att tvisten för att art. 6 skall tillämpas måste vara av ge­s. 3

13.nuin och allvarlig beskaffenhet, att den kan röra inte bara existensen avs. 3

14.en rätt utan också dess omfattning och utövningssätt, att den kan röras. 3

15.såväl rättstillämpningsfrågor som bevisfrågor samt att alla prövningsför-s. 3

16.faranden som är direkt avgörande för tvisten omfattas.s. 3

17.Helmers utgör ett av flera exempel på att EKMR-indelningen i de olikas. 3

18.kategorierna skiljer sig från den indelning som tidigare gjorts och görss. 3

19.enligt svensk rätt i brottmål och tvistemål.206 Där var det ju ett mål oms. 3

20.enskilt åtal enligt svensk rätt som inte bedömdes som ett brottmål av ED.s. 3

21.Den viktigaste skillnaden av detta slag har emellertid, som jag berördes. 3

22.i 3.1.1, visat sig när det har gällt vissa tvister om civila rättigheter ochs. 3

23.skyldigheter som behandlats som förvaltningssaker, vilka inte alls kunnats. 3

24.domstolsprövas enligt svensk rätt.s. 3

25.Efter att vid flera tillfällen ha fällts för konventionsbrott på grund avs. 3

26.bristande tillgång till domstolsprövning, 207 införde Sverige rättsmedlets. 3

27.rättsprövning för att försöka komma till rätta med denna bristande kon­s. 3

28.ventionsuppfyllelse. Det skedde genom lagen (1988:205) om rättspröv­s. 3

29.ning av vissa förvaltningsbeslut208, som trädde i kraft 1988. Denna åtgärds. 3

30.ledde i sin tur till problem när det gällde konventionens krav på munt­s. 3

31.lighet, vilket illustrerar svagheterna med att endast styckevis och delt an­s. 3

32.passa svensk rätt till konventionskraven. En proposition med förslag tills. 3

33.en ny ordning för rättsprövning o.d., vilken starkare anknyter till självas. 3

34.EKMR, överlämnades nyligen till riksdagen.209s. 3

35.70s. 3

36.I notisfallet RÅ 1990 not 492 rättsprövade RegR ett regeringsbeslut på ansökan av privatpersonen Fredin. Regeringsbeslutet fastställde ett läns­ styrelsebeslut att avslå Fredins ansökan om förlängd tid för efterbehandling av en grustäkt. Eftersom regeringsbeslutet inte ansågs strida mot någon rättsregel beslutade RegR enhälligt (om än med motiveringsskillnader) att detta skulle stå fast. Fredins yrkande om muntlig förhandling i målet om rättsprövning ogillades av en majoritet, som inte ansåg att det förelåg skäl för sådan enligt 9 § 2 st. FPL. En minoritet om två av fem regeringsråd var av annan mening. De hänvisade till att rättsprövningsmöjligheten infördes för att tillfredsställa kraven enligt EKMR och anförde därtill:210s. 4

37.Vidare bör man beakta ED:s praxis när det gäller kravet i artikel 6 i kon­s. 4

38.ventionen på ”public hearing” (se bl.a. Ekbatani-fallet samt Håkansson ochs. 4

39.Sturesson-fallet och den redovisning av praxis som lämnas i dessa fall). - Ut­s. 4

40.redningen i målet är oklar på vissa väsentliga punkter. [----] Även den exaktas. 4

41.innebörden i övrigt i [Fredins] talan mot regeringens beslut är oklar. — Mots. 4

42.bakgrund av det anförda anser vi att muntlig förhandling bör hållas. Minoriteten fick rätt när Fredin för andra gången, år 1994, fick sitt grustäktsärende behandlat av ED, i målet Fredin mot Sverige (II).211 Domsto­ len hänvisade där till sin tidigare praxis (exemplifierad med fallet Håkans­ son och Sturesson mot Sverige) och konstaterade att RegR hade fungerat som första och sista domstolsinstans och att dess prövning i målet inte bara innefattade rättsfrågor utan även behörighet att pröva vissa faktiska omständigheter som kunnat vara av betydelse i målet, vilket framgick av regeringsrättsminoritetens skiljaktiga mening. ED fann vid sin, mycket specifikt inriktade, prövning att en rätt till muntlig förhandling enligt EKMR art. 6:1 förelåg i vart fall under sådana förhållanden.s. 4

43.Domstolens bedömning blev den motsatta i det liknande fallet Jacobs­ son mot Sverige (II) från 1998.212 Sådana ”exceptionella omständigheter” som krävs för att en första och sista domstolsinstans skall dispenseras från kravet på muntlig förhandling ansågs där föreligga. Den rättsprövnings. 4

44.71s. 4

45.RegR hade företagit i det fallet hade enligt ED inte påkallat någon pröv­s. 3

46.ning av faktiska omständigheter rörande sökandens argumentation ochs. 3

47.inte heller - vilket är värt att särskilt uppmärksamma - av några rättsfrågors. 3

48.av sådant slaga.it de krävde muntlig förhandling för att kunna hanteras.213s. 3

49.Man kan alltså inte motsatsvis generellt säga att muntlig förhandling intes. 3

50.krävs i rättsprövningsmål (eller för den delen andra mål) som ”endast rörs. 3

51.en ren rättsfråga”.214 Detta bestyrks av ED:s nyligen meddelade dom is. 3

52.målet Hellborg mot Sverige (2006), vilken berörs strax nedan.s. 3

53.I tiden efter men i ljuset av de förfaranden som prövades i Fredin (II)-s. 3

54.och Jacobsson (II)-fallen kompletterades rättsprövningslagen år 1996 meds. 3

55.föreskriften (i en nytillkommen 3 a §) att muntlig förhandling skall hållass. 3

56.i ärende enligt lagen, om sökanden begär det och det inte är uppenbarts. 3

57.obehövligt.215 Man kan på goda grunder ifrågasätta om denna komplet­s. 3

58.tering, som gjordes sedan EKMR hade inkorporerats i svensk rätt, endasts. 3

59.utgör ett memento eller om något väsentligt därigenom tillkom.216 Be­s. 3

60.stämmelsen om i vilka fall RegR skall hålla muntlig förhandling enligts. 3

61.den föreslagna nya lagen om rättsprövning motsvarar i alla händelser nu­s. 3

62.varande lag.217s. 3

63.Så sent som den 28 februari 2006 fälldes Sverige återigen av ED förs. 3

64.att RegR (i mars 1998) inte hade efterkommit sökandens begäran atts. 3

65.hålla muntlig förhandling i ett rättsprövningsärende. Målet Hellborg mots. 3

66.Sverige angick prövningen av ett förhandsbesked och bygglov avseendes. 3

67.uppförande av en byggnad.218 Inför ED gjorde den svenska regeringens. 3

68.gällande att RegR:s rent skriftliga handläggning inte hade utgjort någots. 3

69.konventionsbrott. Med implicit hänvisning till ED:s tidigare praxis (ses. 3

70.bl.a. strax ovan) anförde regeringen (domen § 54) att fallet inte hades. 3

71.föranlett prövning av frågor som inte på ett adekvat sätt kunde avgöras pås. 3

72.handlingarna. Vidare anförde regeringen (§ 55, min övers.):s. 3

73.72s. 3

74.Därtill åberopade sökanden inget vittne eller någon annan muntlig bevisning.s. 4

75.Inte heller angav han några andra skäl för sin begäran att Regeringsrättens. 4

76.skulle hålla en muntlig förhandling. Exempelvis angav han inte att han självs. 4

77.önskade bli hörd. Han uttalade endast sitt önskemål att domstolen skulle hållas. 4

78.en muntlig förhandling i hans fall. När han nekades en muntlig förhandlings. 4

79.gavs han möjlighet att skriftligen slutföra sin talan inom viss tid - en möjlighets. 4

80.han utnyttjade. Särskilt i ljuset av att domstolens prövning angick tolknings. 4

81.av lag, vilken de svenska domstolarna förväntades känna (jura novit curia),s. 4

82.skulle en muntlig förhandling inte ha bidragit med något till den skriftligas. 4

83.domstolsbehandlingen. En åberopsbörda av det slag regeringen synes ha gjort gällande kommer vi att återkomma till i 5.1.4.1. Att den enskilde utnyttjade möjligheten att skriftligen slutföra sin talan kan inte gärna tillmätas någon betydelse. ED:s enhälliga bedömning gav inte heller något stöd för den svenska re­ geringens hållning. Domstolen uttalade (domen § 56, min övers.):s. 4

84.Domstolen anser att klagandens ansökan hos Regeringsrätten, den förstas. 4

85.och enda rättsliga instans som behandlade ärendet i sak, var sådan att dens. 4

86.kunde aktualisera rättsfrågor och, möjligen även sakfrågor av viss komplexi­s. 4

87.tet avseende regeringens beslut av den 14 november 1996. Med beaktandes. 4

88.av sin rättspraxis (se Fredin mot Sverige (II), dom av den 23 februari 1994,s. 4

89.Series A no. 283-A, s. 10-11, § 22; jfr Allan Jacobsson mot Sverige (II),s. 4

90.dom av den 19 februari 1998, Reports of Judgments and Decisions 1998-s. 4

91.I, s. 168-69, §§ 47-49; Miller mot Sverige, no. 55853/00, § 29, 8 februaris. 4

92.2005) urskiljer Domstolen inte några exceptionella omständigheter soms. 4

93.kan rättfärdiga att muntlig förhandling inte hålls i Regeringsrätten. Såledess. 4

94.utgjorde dess vägran att hålla muntlig förhandling ett brott mot artikel 6s. 4

95.§ 1 i Konventionen. I förhållande till ED:s tidigare praxis framstår bedömningen som sträng mot staten. Den jämförelsehänvisning som innefattas i domen förstärker detta intryck. Kanske ser vi här en reaktion från ED:s sida på vad dom­ stolen med viss rätta kan uppfatta som en ihållande oförmåga hos Sverige att anpassa förvaltningsprocessens inslag av muntlighet till kraven enligt EKMR. Jag återkommer till denna syn på saken i anslutning den närmare behandlingen av målet Miller mot Sverige nedan.s. 4

96.I fallet Håkansson och Sturesson mot Sverige (1990), som vi sett åberopat i Fredin (I), hade ED anledning att pröva frågan vad som krävs för att en rätt till muntlig förhandling enligt EKMR skall anses eftergiven av den berättigade. Klagandena ansågs där ha konventionsenlig rätt till muntlig förhandling vid den domstolsprövning som hade förekommit avseende ett auktionsförfarande enligt jordförvärvslagen (1979:230). Göta hov­s. 4

97.73s. 4

98.rätt hade som första och sista domstolsinstans prövat frågan, som enligts. 3

99.ED:s bedömning avsåg tvist om klagandenas civila rättigheter och skyl­s. 3

100.digheter. EKMR art. 6:1 var därmed tillämplig på förfarandet, eftersoms. 3

101.något undantag inte var tillämpligt.219 Klagandena hade emellertid intes. 3

102.begärt muntlig förhandling men inte heller uttryckligen avstått från atts. 3

103.göra denna rättighet gällande. ED konstaterade att en berättigad persons. 3

104.förvisso kan efterge sina rättigheter enligt EKMR art. 6:1 men att dets. 3

105.måste ske otvetydigt (eng. unequivocal) och inte stå i strid med någots. 3

106.viktigt offentligt intresse (domen § 66).220 Domstolen erinrade sedans. 3

107.om innehållet i dåvarande RB 52:10 (sedan 1994 närmast motsvarads. 3

108.av 52:11) och att överklagade beslut enligt svensk rätt normalt avgörss. 3

109.utan offentlig (och därmed underförstått utan muntlig) förhandling.221s. 3

110.Därmed kunde klagandena i ett sådant fall enligt domstolen förväntass. 3

111.begära muntlig förhandling om de ansåg att det var viktigt att en sådans. 3

112.skulle hållas.222 Genom att inte göra det ansågs de otvetydigt ha avståtts. 3

113.från att göra denna sin rättighet gällande, varför något konventionsbrotts. 3

114.inte hade förekommit.223 Till detta kom att klagandenas överklagande tills. 3

115.HD (som inte beviljade prövningstillstånd) inte hade berört frågan oms. 3

116.muntlig förhandling och att prövningen inte innefattade några frågor avs. 3

117.allmänt intresse som skulle ha kunnat påkalla sådan förhandling.s. 3

118.I målet Sträg Datatjänster AB mot Sverige (2005) beslutade ED att av­s. 3

119.visa ett antal klagomål som uppenbart ogrundade. När det gällde att skat-s. 3

120.temålet i fråga hade avgjorts utan muntlig förhandling hänvisade ED bl.a.s. 3

121.till sin bedömning i Håkansson och Sturesson-^Aict. Kravet på en specifiks. 3

122.begäran om muntlig förhandling ställdes påfallande högt. Bolaget hades. 3

123.förutskickat en sådan begäran (efter att tidigare ha framställt en sådan is. 3

124.inhibitionsdelen) och målet innefattade bedömning av en ”anklagelse förs. 3

125.brott” (inom citationstecken i beslutet), såvitt det angick skattetillägg.224s. 3

126.74 ED tog dock fasta på den förvaltningsprocessuella kontexten och att bo­ laget hade varit representerat av juridiskt biträde i det att man uttalade (min övers.):s. 3

127.I beaktande av att 9 § [FPL] föreskriver att förfarandet i förvaltningsdoms­s. 4

128.tol normalt är skriftligt och att [TL] 6:24 föreskriver att muntlig förhand­s. 4

129.ling i regel skall hållas, om den skattskyldige begär det och målet angårs. 4

130.särskild avgift, anser Domstolen att klagandebolaget, som var representerats. 4

131.av juridiskt biträde under hela skatteförfarandet, kunde förväntas begäras. 4

132.muntlig förhandling i detta förfarande om de ansåg att det var viktigt att ens. 4

133.sådan skulle hållas. Bolaget gjorde emellertid inte det och Domstolen finners. 4

134.därför att rimligen kan anses ha avstått från sin rätt till muntlig förhandlings. 4

135.i det ifrågavarande förfarandet. Domstolen berörde inte explicit frågan huruvida prövningen hade inne­ fattat några frågor av allmänt intresse som i sig skulle ha kunnat påkalla förhandling.225 Att så inte ansågs vara fallet far man sluta sig till av att något konventionsbrott inte ansågs ha förekommit.s. 4

136.År 2002 meddelade ED i ett sammanhang tre domar om rätten till muntlig förhandling i svensk domstolskontext. Lundevall, Salomonsson respektive Döry var klagande i de aktuella målen mot Sverige. Samtliga gällde skyldigheten för högre instans att hålla muntlig förhandling när så­ dan inte hållits i underinstansen och inte heller har begärts där. I de båda sistnämnda målen, där KR hade ändrat LR:s dom till klagandens nack­ del, ansåg ED att muntlig förhandling hade bort hållas medan den ansåg det vara försvarligt att underlåta att hålla förhandling i fallet Döry, med hänsyn till de exceptionella omständigheterna i det där aktuella målet.s. 4

137.ED:s bedömning var alltså den att samtliga tre fall avsåg prövning av tvister om civila rättigheter och skyldigheter. Konkret handlade de om handikappersättning enligt lagen (1962:381) om allmän försäkring (LAF, Lundevall och Salomonsson) respektive sjukersättning enligt samma lag och arbetsskadeersättning enligt lagen (1976:380) om arbetsskadeförsäkring {Döry). De domstolsprövades samtliga av LR och KR (respektive försäkringsöverdomstolen i Dörys ena fall) sedan försäkringskassan först hade beslutat i respektive ärende; RegR avslog i samtliga fall begäran om prövningstillstånd. Inte i något av fallen hade klaganden begärt muntlig förhandling vid LR, vilket respektive klagande alltså utan framgång däre­ mot gjorde i mellaninstansen.s. 4

138.75s. 4

139.ED:s ingress i respektive domsavsnitt om överensstämmelsen meds. 3

140.EKMR art. 6:1 var likalydande och förtjänar, som en god sammanfatt­s. 3

141.ning av rättsläget enligt den närmare beskrivningen ovan, att återgess. 3

142.här:226s. 3

143.Domstolen finner inledningsvis att rätten till en ”offentlig förhandling” is. 3

144.Artikel 6 § 1 med nödvändighet innefattar en rätt till en ”muntlig förhand­s. 3

145.ling”. Emellertid är skyldigheten att enligt Artikel 6 § 1 hålla en offentligs. 3

146.förhandling inte absolut. Sålunda kan en förhandling underlåtas om en parts. 3

147.otvetydigt avstår från sin rätt därtill och inga frågor av allmänt intresse görs. 3

148.en förhandling nödvändig. Ett avstående kan göras uttalat eller underför­s. 3

149.stått, i det senare fallet exempelvis genom att en begäran om förhandlings. 3

150.inte alls framställs eller inte vidhålls (se bland andra fall Håkansson ochs. 3

151.Sturesson mot Sverige, dom av den 21 februari 1990, Series A no. 171-A,s. 3

152.s. 20, § 66 och Schuler-Zgraggen mot Schweiz, dom av den 24 juni 1993,s. 3

153.Series A no. 263, s. 19—20, § 58).s. 3

154.Vidare kan det vara så att en förhandling inte behövs med hänsyn tills. 3

155.exceptionella omständigheter i det enskilda fallet [exceptional circumstan­s. 3

156.ces of the case], till exempel att detta inte föranleder prövning av sakfrågors. 3

157.eller av rättsfrågor som inte på ett adekvat sätt kan avgöras på handlingarna,s. 3

158.(se, mutatis mutandis, Fredin mot Sverige (II), dom av den 23 februari 1994,s. 3

159.Series A no. 283-A, s. 10—11, §§ 21—22 och Fischer mot Österrike, dom avs. 3

160.den 26 april 1995, Series A no. 312, s. 20—21, § 44).s. 3

161.I samtliga fall konstaterade domstolen därefter att den uteblivna begä­s. 3

162.ran om muntlig förhandling vid LR, med hänsyn till att rättegången därs. 3

163.normalt är skriftlig, innebar att klaganden otvetydigt hade avstått från atts. 3

164.göra denna sin rättighet gällande.227 2L2i8kaledes konstaterade domstolen atts. 3

165.det varit försvarligt att RegR:s prövningstillståndsprövning var skriftlig,s. 3

166.eftersom den begränsade frågan enligt domstolens mening på ett adekvats. 3

167.sätt kunde avgöras på handlingarna. Något konventionsbrott ansågs där­s. 3

168.för inte ha förekommit i dessa delar.s. 3

169.Med hänvisning till de ovan behandlade Håkansson och Sturesson- res­s. 3

170.pektive Helmers-dormma. (§ 64 respektive § 36) konstaterade ED atts. 3

171.rätten till en offentlig förhandling enligt EKMR art. 6:1 innefattar ens. 3

172.rätt till muntlig förhandling vid åtminstone en instans, om det inte fö­s. 3

173.religger exceptionella omständigheter som gör det försvarligt att inte hållas. 3

174.en sådan förh andling.123 Domstolen konstaterade att det normalt är mers. 3

175.76 effektivt om denna hålls redan vid den första instansen och att det därför, beroende på omständigheterna, kan vara acceptabelt att inte hålla munt­ lig förhandling vid överinstansen även om en sådan inte hållits vid un­ derinstansen. När det gällde generella överväganden om lämplig form för handläggning av den typ av mål som nu var aktuella uttalade domstolen (med mina kursiveringar)'.s. 3

176.Domstolen beaktar vidare att tvister rörande socialförsäkringar vanligen ärs. 4

177.tämligen tekniska och att deras utgång vanligtvis beror på skriftliga utlåtandens. 4

178.från läkare. Många sådana tvister kan därmed handläggas bättre skriftligens. 4

179.än muntligen. Dessutom är det förståeligt att nationella myndigheter pås. 4

180.detta område måste beakta eftftktivitetskrav och ekonomiska krav [demandss. 4

181.of efficiency and economy]. Att regelmässigt hålla förhandling skulle kunnas. 4

182.hindra den särskilda effektivitet [particular diligence] som krävs i social-s. 4

183.försäkringsfall (se Schuler-Zgraggen mot Schweiz, dom citerad ovan, s. 19—s. 4

184.20, § 58). Även i beaktande av detta kom alltså ED till slutsatsen att det utgjort konventionsbrott att inte hålla muntlig förhandling i KR enligt Lun­ devalls respektive Salomonssons begäran. Till stöd för sin bedömning anförde domstolen att KR:s prövning i båda fallen hade omfattat både rättsfrågor och sakfrågor, att den hade avsett prövning av om klagandens besvär hade nått en viss nivå, att avgivna läkarutlåtanden av olika skäl inte var avgörande, att en muntlig förhandling skulle kunna ge informa­ tion som var relevant för prövningen och att prövningen hade inneburit att underinstansens beslut ändrades till klagandens nackdel. Under dessa omständigheter ansåg ED att det i dessa två fall inte hade förelegat sådana exceptionella omständigheter som gör det försvarligt att inte alls hålla någon muntlig förhandling.s. 4

185.Exceptionella omständigheter av angivet slag ansågs alltså däremot föreligga i fallet Döry.12<) Även där noterade ED att mellaninstansens prövning hade omfattat både rättsfrågor och sakfrågor. Emellertid an­ såg domstolen att bedömningen av den aktuella frågan - vilken förmåga klaganden hade att arbeta - helt baserade sig på den rätta tolkningen av, till synes entydiga, läkarintyg, vilka också utgjorde den av klaganden åbe­ ropade bevisningen. Enligt domstolen kunde också bedömningen på ett adekvat sätt göras på grund av det skriftliga materialet. Slutligen beaktade domstolen att klaganden inte hade angett några skäl för sin begäran om muntlig förhandling vid de aktuella instanserna.s. 4

186.77s. 4

187.ED:s näst senaste fall angående rätten till muntlig förhandling i svensks. 3

188.rätt är Miller mot Sverige från år 2005. Fallet rörde, i likhet med Lunde­s. 3

189.vall och Salomonsson, handikappersättning enligt LAF. Miller överkla­s. 3

190.gade försäkringskassans beslut att avslå hans ansökan om sådan ersättnings. 3

191.avseende tidigare kostnader på grund av en handikappande nerv- ochs. 3

192.muskelsjukdom. Till skillnad från klagandena i 2002 års fall begärde hans. 3

193.muntlig förhandling redan vid LR. Han motiverade sin begäran meds. 3

194.att han ville kalla sin egen respektive försäkringskassans läkare samt des. 3

195.beslutande vid försäkringskassan som vittnen. LR avslog begäran unders. 3

196.hänvisning till 9 § FPL och med följande motivering:230s. 3

197.I målet föreligger skriftlig utredning, som innefattar bl.a. läkarutlåtandens. 3

198.och utdrag ur [Robert Millers] patientjournal, en mångfald inlagor ochs. 3

199.andra handlingar som getts in av Robert Miller samt handläggningsjour-s. 3

200.naler som fortlöpande förts hos försäkringskassan fr.o.m. den tidpunkt dås. 3

201.Robert Millers ansökan om handikappersättning inkom. Några oklarheters. 3

202.vad gäller åtminstone det medicinska bedömningsunderlaget finns inte.s. 3

203.Oklarheten beträffande Robert Millers merkostnader på grund av funk­s. 3

204.tionsnedsättning vid 65 års ålder kan på ett tillfredsställande sätt klargörass. 3

205.av Robert Miller skriftligen. Enligt handlingarna är Robert Millers yrkandes. 3

206.och skälen för det klart preciserade, likaså motpartens inställning. Roberts. 3

207.Miller har inte heller pekat på omständigheter som med fördel kunnat bely­s. 3

208.sas muntligen av honom. Det finns därför inte skäl att anta att en muntligs. 3

209.förhandling kan tillföra något som är av betydelse. Länsrätten anser därförs. 3

210.att muntlig förhandling är obehövlig och yrkandet om muntlig förhandlings. 3

211.skall avslås.s. 3

212.Miller bereddes tillfälle att skriftligen slutföra sin talan. Han gjorde sås. 3

213.och framställde dessutom en förnyad begäran om muntlig förhandling.s. 3

214.Den begäran berördes inte alls i LR:s dom,231 genom vilken överklagan­s. 3

215.det avslogs. Både KR och RegR avslog klagandens yrkanden om muntligs. 3

216.förhandling där med hänvisning till att sådan var obehövlig respektive is. 3

217.allmänhet inte hålls för prövning av frågan om prövningstillstånd. Bådas. 3

218.domstolarna avslog sedan begäran om prövningstillstånd. I samband meds. 3

219.sitt beslut tillställde RegR klaganden en kopia av regeringsrättssekretera-s. 3

220.rens föredragningspromemoria, vilken, i anslutning till RA 1997 ref. 62,s. 3

221.innefattade slutsatsen att LR:s vägran att hålla muntlig förhandling intes. 3

222.stod i strid med EKMR. ED visade sig dock vara av annan mening.s. 3

223.78s. 3

224.ED erinrade om och anknöt till sina överväganden i bl.a. 2002 års svenska fall (se ovan). Domstolen framhöll att begäran om muntlig för­ handling i detta fall hade framställts redan i första instans, vilket ansågs göra avslaget där desto mer slående. Prövningen inriktades på just frågan om exceptionella omständigheter, som kunde berättiga LR:s avslag på begäran om muntlig förhandling, hade förelegat, eftersom endast denna instans hade prövat målet i sak.232 Som jag har berört ovan anses det ju förenligt med EKMR att den begränsade frågan om beviljande av pröv­ ningstillstånd sker på ett rent skriftligt underlag.s. 4

225.Enligt ED var den prövning LR hade att göra av klagandens hälso­ tillstånd inte av sådant slag att domstolen kunde befrias från sin nor­ mala skyldighet att hålla en muntlig förhandling.233 Här beaktade ED särskilt att prövningen enligt svensk rätt skulle avgöras genom en hel­ hetsbedömning av personliga förhållanden, att frågan uppenbarligen inte var okomplicerad eller rent teknisk och att ett förhör med den åbe­ ropade egna läkaren hade kunnat bidra till utredningen på ett sådant sätt att ”the administration of justice would have been better served in the applicant’s case” om hans förhållanden hade kunnat avhandlas vid en muntlig förhandling. ED:s majoritet kom därmed till slutsatsen att LR:s avslag av Millers begäran innebar ett brott mot EKMR art. 6:1. Här nöjde man sig emellertid inte med det.s. 4

226.Ovan har jag gjort den generella iakttagelsen att ED:s bedömning ty­ piskt sett är individualiserad. När domstolen undantagsvis uttrycker sig mer generellt blir intrycket - avsett eller inte - att domstolen gör en kraftfullare markering än vanligt.234 ED:s dom i Miller lämnar det svårfrånkomliga intrycket att domstolen är höggradigt irriterad på Sveriges ihållande oförmåga att anpassa förvaltningsprocessens inslag av munt­ lighet till kraven enligt EKMR. I domens § 32 uttalar domstolen (min övers, och kursh'.s. 4

227.I detta avseende noterar domstolen, som en generell iakttagelse [by way ofs. 4

228.general observation], att förfarandet i svenska förvaltningsdomstolar i prin­s. 4

229.cip är skriftligt. Enligt 9 § förvaltningsprocesslagen av 1971 skall muntligs. 4

230.79s. 4

231.förhandling hållas i kammarrätt och länsrätt, om en part begär det ochs. 3

232.domstolen ifråga finner att förhandlingen varken är obehövlig eller kan un­s. 3

233.derlåtas av andra särskilda skäl. Enligt den tolkning som gjorts av svenskas. 3

234.domstolar är dessa två grunder för att avslå en begäran om muntlig förhand­s. 3

235.ling alternativa, inte kumulativa. Sålunda råder det, i mål som behandlas is. 3

236.sak endast i en instans en uppenbar diskrepans [apparent discrepancy] mellans. 3

237.konventionspraxis, enligt vilken en muntlig förhandling måste hållas oms. 3

238.det inte föreligger exceptionella skäl, och den lägre standard som tillämpass. 3

239.av den nationella domstolen. Domstolen anser att svarandestaten skall vidtas. 3

240.lämpliga åtgärder [appropriate measures] för att se till att det är konventio­s. 3

241.nens standard som tillämpas.s. 3

242.Som ED noterar är det de svenska domstolarnas rättstillämpning soms. 3

243.avviker från kraven enligt EKMR. Nedan återkommer jag till den tilläm­s. 3

244.pade lagstiftningens utformning och därmed till möjligheterna att utans. 3

245.lagändringar åtminstone uppfylla konventionens minimikrav på munt­s. 3

246.liga inslag i främst förvaltningsprocessen.s. 3

247.Därmed har jag lämnat en redogörelse för Sveriges viktigaste internatio­s. 3

248.nellt präglade hänsyn i fråga om valet av handläggningsform. Hur dessas. 3

249.hänsyn har beaktats i inhemskt lagstiftningsarbete och rättstillämpnings. 3

250.kommer att framgå närmare i de närmast följande kapitlen. I 12.5 nedans. 3

251.diskuterar jag EKMR som argumentkälla.s. 3

252.80s. 3

Kap. 4 Handläggning i allmän

domstol

1.Nu gällande RB ersatte den 1 januari 1948 sin äldre motsvarighet (ÄRB) från år 1734. Förfarandet vid de allmänna domstolarnas samtliga instan­ ser - TR, HovR och HD — regleras huvudsakligen i RB. Utanför balken finns särskilda handläggningsregler för vissa måltyper som också hand­ läggs vid allmän domstol (se 4.3 nedan). Bland dem finns domstolsären­ den, vars handläggning regleras av lagen (1996:242) om domstolsären­ den {ärendelagen, AL). Den skiljer sig från RB i så många, här centrala, hänseenden att jag har valt att behandla den i ett eget kapitel (6 nedan). Allmän domstol handlägger, som namnet antyder, alla saker som inte skall upptas av särskild domstol (se RB 10:17 1 st. 1 mom.), varibland förvaltningsdomstol kan betraktas som den viktigaste typen.235 I likhet med ARB omfattar RB både straff- och civilprocessen (brott- och tvistemål), även om mindre än hälften av dess 59 kapitel innehåller regler avseende båda processarterna.s. 4

2.För brottmålens del finns i RB även bestämmelser om förfarandet vid polis- och åklagarmyndighet under förundersökning (23 kap.) och om summariska, skriftliga, förfaranden för beivrande av brott utom domstol (48 kap. om strafföreläggande och föreläggande av ordningsbot), som kan ersätta åtal endast om brottet erkänns genom godkännande av ett föreläggande. Utrymmet för att använda dessa har successivt ökat sedan RB:s tillkomst. Detta har inneburit att det stora flertalet brott idag ”snabbt och effektivt” beivras skriftligt, utan domstols medverkan.236s. 4

3.81s. 4

4.Bakom denna utveckling ligger tanken att ”domstolsprövningen skalls. 4

5.förbehållas sådana mål där parterna inte är ense eller som avser allvarli­s. 4

6.gare eller komplicerade brott.”237s. 4

7.En helt skriftlig civilprocessuell motsvarighet finns i systemet med be-s. 4

8.talningsföreläggande och handräckning avseende yrkanden om att någons. 4

9.skall åläggas att fullgöra en förpliktelse.238 Bestrids dessa överlämnas sa­s. 4

10.ken på sökandens begäran från kronofogdemyndigheten till TR för fort­s. 4

11.satt handläggning i vanlig tvistemålsordning. Förekomsten av för- ochs. 4

12.utomprocessuella institut som dessa bör beaktas när man studerar hand-s. 4

13.läggningsformerna i domstolarna. Den skriftlighet som präglar olikas. 4

14.slags för- och utomprocessuella förfaranden kan tala för större inslag avs. 4

15.muntlighet vid domstol, i den mån muntlig handläggning anses vara avs. 4

16.värde.239 240s. 4

17.Ett antal särskilda domstolar utgör mer eller mindre integrerade delar avs. 4

18.de allmänna domstolarna: fastighetsdomstolarna, hyres- och arrendenämn­s. 4

19.derna, sjörättsdomstolarna och de olika miljö domstolarna.1^ Förfarandets. 4

20.där berörs endast delvis och då jämförelsevis i det följande. Annans. 4

21.domstolshandläggning än den som angår rättsvård av olika slag be­s. 4

22.rörs inte alls. Dit hör domstolarnas administrativa förvaltningsverk-s. 4

23.samhet, exempelvis vid handläggning av interna personalärenden, pås. 4

24.vilken förvaltningslagen (1986:223, FL) skall tillämpas.241s. 4

25.I detta delkapitel skall jag, med särskild inriktning på processen enligts. 4

26.RB, behandla de tre första av de övergripande frågor som jag ställt is. 4

27.avdelningens inledning, alltså med närmare specifikation följande:s. 4

28.Vilka handläggningsformer skall tillämpas i förfaranden enligt RBs. 4

29.och vilka kriterier är bestämmande för valet av handläggningsforms. 4

30.i enskilda mål? Vilka överväganden har dikterat utformningen av des. 4

31.normer om val av handläggningsform som kommer till uttryck i RB?s. 4

32.82 Avslutningsvis behandlar jag motsvarande frågor avseende vissa mål­ typer, vilka är handläggningsmässigt särreglerade men ändå hanteras av allmän domstol. Inledningsvis lämnar jag en kortfattad översikt över RB:s utveckling över tid i fråga om handläggningsformerna. De närmare relationerna mellan nuvarande och tidigare regler berör jag sedan löpande i den följande framställningen.s. 4

Bakomliggande överväganden

1.Muntlighet, koncentration och omedelbarhet utgör grundläggande ge­ mensamma principer för förfarandet enligt RB.242 Varför?s. 5

2.Den utformning RB kom att få 1942 utgjorde ett radikalt svar på kri­ tiken mot den ARB-reglerade rättskipningens långsamhet, kännetecknad som den var av så kallat uppskovsväsen, och dess formalism, särskilt ifråga om bevisrätten.243 Vid sidan om att påskynda rättegångarnas förlopp var alltså ett huvudsyfte med reformerna att anpassa handläggningsformerna till den fria bevisföring och bevisprövning, som under lång tid hade växt fram i praxis.244 Det skriftliga förfarandet ansågs inte kunna ”fylla de krav, som med hänsyn till bevisningsresultatets tillförlitlighet måste ställas på en fri bevisprövning”.245 Redan i FLB:s betänkande med förslag till lag angående bevisning inför rätta, framlagt 1890, hette det att fri bevis­ prövning kräver ”en uttömmande belysning av alla på frågan inverkande omständigheter och en kritisk prövning av varje, även skenbart obetydlig detalj”;246 vidare hette det att ”en sådan belysning och skärskådan kan med vårt nuvarande rättegångsförfarande svårligen ernås.” Beredningen framhöll särskilt överrättsförfarandets skriftliga karaktär som ett hinder för en omedelbar bevisprövning.247s. 5

3.Avsikten med RB:s utformning var alltså främst att muntligheten, till­ sammans med omedelbarhet och koncentration, skulle medverka till att skapa bästa möjliga förutsättningar för den fria bevisföringen och be­ visvärderingen.248 Som synes kräver en förståelse av RB (i enlighet meds. 5

4.83s. 5

5.avhandlingens utgångspunkter som de anges i kap. 1) insikt i dess för­s. 4

6.historia, vilken jag därför behandlar utförligt i avhandlingens tredje av­s. 4

7.delning.s. 4

Utvecklingen av handläggningsformerna enligt RB från 1948

till idag

1.Inledningsvis medgav RB ytterst få avsteg från muntlighetsprincipen.s. 4

2.Lagstiftarens syfte var att få principen att ”slå igenom radikalt och brytas. 4

3.med det gamla i väsentliga delar protokollariska systemet; respektlösts. 4

4.uttryckt [...] att lära gamla hundar att sitta.”249 Med en respektfullares. 4

5.liknelse kan man säga att lagstiftaren var ”tvungen att ta till ett rejälts. 4

6.roderutslag för att få farkosten på den kurs man eftersträvade”.250 Tidigas. 4

7.försök att lägga om rodret avvisades, trots att det ganska snart efter RB:ss. 4

8.tillkomst bl.a. visade det sig att den muntliga hovrättsprocessen var åtskil­s. 4

9.ligt dyrare än den tidigare skriftliga processen. Riskerna för ”en olämpligs. 4

10.utveckling”, med vilken avsågs en återgång till skriftlig process, ansågss. 4

11.länge väga tyngre.251 När vanan senare långsamt rört sig i avsedd muntligs. 4

12.riktning och RB även i praktiken gjort sig gällande kom den bristandes. 4

13.flexibiliteten i allt högre utsträckning att ifrågasättas och åtgärdas.s. 4

14.Den fortgående reformtrenden, som avseende den närmaste framti­s. 4

15.den behandlas vidare i slutet av detta delkapitel, går sedan mer än 30s. 4

16.år tillbaka generellt mot minskad muntlighet, ökad skriftlighet och mers. 4

17.flexibla och blandade handläggningsformer. De många förändringarnas. 4

18.av och i anslutning till RB har i huvudsak skett i sammanhållna refor­s. 4

19.momgångar.252 Av dessa har handläggningsformerna främst påverkats avs. 4

20.de följande.s. 4

21.84s. 4

22.Domstolskommittén (DK, verksam 1963-72) gjorde sin mest betydel­ sefulla insats genom den omfattande översyn av domstolsorganisatio­ nen, som hade skjutits på framtiden i samband med RB:s tillkomst.253 Dess betänkande SOU 1969:41, om fullföljd av talan m.m., låg dock till grund för lagändringar (genom proposition 1971:45), som gav öka­ de möjligheter för hovrätt och HD att avgöra dispositiva tvistemål på handlingarna. Dessa domstolar hade ännu en långtgående skyldighet att hålla huvudförhandling, även i mål där en sådan enligt DK ”inte kan väntas tillföra målet något av vikt vare sig i fråga om utredning eller i fråga om den rättsliga argumenteringen, i vart fall inte av beskaffenhet att motivera de med denna processform i andra hänseenden förenade olägenheterna.”254 DK uttalade vidare:s. 5

23.Sedan frågan år 1958 senast behandlades har de processekonomiska syn­s. 5

24.punkterna, vilka redan i ett tidigt skede utgjorde grundvalen för reformkrav,s. 5

25.ytterligare accentuerats. En omständighet som tillmätts avgörande betydelses. 5

26.beträffande ökning av möjligheterna att avgöra mål utan huvudförhandlings. 5

27.är risken för att muntligheten i den nya rättegångsordningen skulle under­s. 5

28.grävas. Sedan rättegångsbalken numera varit i bruk mer än två decenniers. 5

29.bör muntligheten emellertid så ha genomsyrat överrättsprocessen att någons. 5

30.anledning till allvarligare farhågor av detta slag inte föreligger. En prövning på handlingarna ansågs innebära ”en sådan kostnadsbespa­ ring för parterna att förfarandet ur denna synpunkt framstår som motive­ rat”. Trots att DK ansåg att tiden nu var mognare för reformer än under 1950-talet framställde man inte då framförda förslag om att ”ge parterna inflytande på handläggningsformen i alla dispositiva tvistemål oberoende av tvisteföremålets värde”. Mål rörande mindre värden kunde man enligt RB:s ursprungliga utformning (50:21 2 st.) avgöra utan huvudförhand­ ling i hovrätt, om ej båda parterna begärt sådan. Denna regel bibehölls (även om en basbeloppskoppling gjordes) trots ”svagheten [...] att den inte tar sikte på vilken processform som är lämplig utan endast på värdet av det varom talan fullföljts.”255s. 5

31.85s. 5

32.Departementschefen och riksdagen var frimodigare och vidhöll intes. 4

33.den ”avvisande inställning [...] som statsmakterna tidigare tagit” ochs. 4

34.som hade föranlett DK:s försiktiga hållning.256 Dispositiva tvistemåls. 4

35.skulle nu, på båda parternas begäran, kunna avgöras på handlingarna,s. 4

36.om HovR finner uppenbart att huvudförhandling ej fordras. Kraven pås. 4

37.HovR:s prövning ansågs utgöra ”en tillräcklig garanti mot att den skrift­s. 4

38.liga processformen missbrukas”.s. 4

39.En något mer omfattande förändring till följd av DK:s arbete blev atts. 4

40.HD fick samma möjligheter som HovR att avgöra mål utan huvudför­s. 4

41.handling. DK konstaterade att den i princip obligatoriska, skriftliga till­s. 4

42.ståndsprövningen förvisso innebär, att antalet huvudförhandlingar starkts. 4

43.begränsades och att de mål som prövas ofta är svårbedömbara.257 ”Någots. 4

44.bärande skäl för att högsta domstolen i förevarande avseende skall intas. 4

45.en annan ställning [än hovrätt] synes inte finnas” uttalade man likväls. 4

46.och fick medhåll av lagstiftaren. Den rimliga proportionen mellan sakenss. 4

47.vikt och förhandlingens klarläggande betydelse å ena sidan och betung­s. 4

48.ande besvär och kostnader, särskilt för parterna,258 å andra sidan skulle nus. 4

49.alltså kunna beaktas även i högsta instans.s. 4

50.De förändringar av RB som följde av DK:s arbete får ändå betecknass. 4

51.som marginella. Det skulle dröja en god bit in på 1980-talet innan någras. 4

52.mer omfattande ingrepp gjordes i själva balken. Ännu 1984 var det ens. 4

53.helt korrekt iakttagelse att RB behandlades som ”en helig ko” och höll pås. 4

54.att förvandlas till ett sällan användbart "processuellt monument”.259 Dens. 4

55.första mer omfattande handläggningsmässiga reformen hade redan sketts. 4

56.men då genom särlagstiftning, som ersatte RB på ett visst målområde, därs. 4

57.den ansågs särskilt otillämplig.s. 4

58.I lagen (1974:8) om rättegången i tvistemål om mindre värden, små-s. 4

59.målslagen, luckrades RB-principerna om muntlighet, omedelbarhet ochs. 4

60.koncentration upp och ersattes av ett förfarande inspirerat av främst FPLs. 4

61.från år 1971.260 Riktmärket skulle även här vara ”att stärka den enskildess. 4

62.rättsskydd och att anpassa domstolar [...] till de krav som ett modernts. 4

63.samhälle ställer”. Tvistemålsförfarandet enligt RB hade allmänt kritise­s. 4

64.rats för att vara tidskrävande och formaliserat och för att framstå soms. 4

65.komplicerat för den enskilde. Allra främst hade det dock kritiserats för atts. 4

66.86 vara så kostnadskrävande att den enskilde ”drar sig för att föra en tvist om ett mindre värde till domstol även i många fall när hans anspråk framstår som berättigade” uttalade departementschefen och fortsatte:261s. 4

67.En avvägning måste [...] ske mellan intresset av att upprätthålla bästa tänk­s. 5

68.bara garantier för ett riktigt domstolsavgörande i varje enskilt fall och intres­s. 5

69.set av att åstadkomma ett snabbt och kostnadsmässigt rimligt och därige­s. 5

70.nom också någorlunda ofta anlitat domstolsförfarande. Med hänvisning till att behovet av biträde i särskilt hög grad ledde till höga rättegångskostnader utformades förfarandet så, att parterna skulle kunna föra sin talan utan biträdeshjälp. Rätten, som skulle bestå av en­ samdomare, ålades en betydligt utökad skyldighet att biträda och vägleda parterna. Rätten att överklaga till hovrätt begränsades genom prövnings­ tillstånd. Ett centralt inslag var vidgningen av ”[m]öjligheten att gestalta handläggningen efter vad som är lämpligt i det enskilda fallet”. Som vi senare kommer att se ligger det mycket i antagandet, att denna reform var tänkt som ”en isbrytare för en liknande reform” också avseende andra mål.262s. 5

71.Även i det förenklade förfarandet skulle muntlig handläggning vara hu­ vudregel, åtminstone i underrätt.263 Utrymmet för skriftligt förfarande vidgades dock och uppdelningen mellan förberedelse och huvudförhand­ ling togs bort. När det gällde valet mellan muntlig och skriftlig hand­ läggning betonades muntlighetens nödvändighet för förlikningsverksamheten. Vidare uttalade departementschefen bl.a.:s. 5

72.Skriftlig handläggning kan ta lång tid och många människor kan ha svårts. 5

73.för att i skrift framföra sina synpunkter till domstolen. [----] Skriftlig hand­s. 5

74.läggning bör närmast komma i fråga när saksammanhanget är ostridigt ochs. 5

75.endast rättsfrågor skall prövas. Vidare bör övergång kunna ske från muntligts. 5

76.till skriftligt förfarande. [----] Det är självklart att skriftlig handläggning börs. 5

77.användas med försiktighet. Behovet av ett förenklat förfarande i tvistemål om mindre värden ansågs vara så påtagligt och aktuellt att det inte kunde avvakta en allmän översyn av RB.264 Frågan om handläggning av de mindre tvisterna skulle dock kunna tas upp på nytt och utvärderas i samband med en sådan. Små-s. 5

78.87s. 5

79.målslagen och RB kom också att integreras som ett av flera resultat av dens. 4

80.omfattande översyn av RB som vi nu skall behandla.s. 4

81.De för RB grundläggande principerna arbetades fram redan unders. 4

82.1910- och 1920-talen (se vidare kap. 8 nedan). De olägenheter som små­s. 4

83.ningom kom att förknippas med RB, såsom höga kostnader och litets. 4

84.utrymme för anpassning till det enskilda målets krav, ansågs länge varas. 4

85.godtagbara med hänsyn till att man i så hög grad hade nått de syftens. 4

86.som låg bakom balkens tillkomst.265 Först i mitten av 1970-talet hades. 4

87.reformkraven växt sig så starka att en allmän översyn av RB inte ansågss. 4

88.kunna vänta längre. Då hade dessutom de under lång tid projekterades. 4

89.organisatoriska förändringarna genomförts. Fram tills nu hade behovens. 4

90.av reformer främst tillgodosetts genom processrättslig reglering utanförs. 4

91.RB. Det hade bl.a. lett till ett komplicerat, svårtillgängligt och i mångas. 4

92.fall inkonsekvent system med olika instanser, processformer och förfa­s. 4

93.randeregler.s. 4

94.Rättegångsutredningen (RU) - 1977 års far man numera förtydliga, förs. 4

95.att skilja den från 1999 års homonym — verkade fram till 1987. De hit­s. 4

96.tills mest omfattande reformerna av handläggningsformerna enligt RBs. 4

97.utgjorde resultat av dess arbete,266 särskilt som det kom till uttryck i del­s. 4

98.betänkandet SOU 1982:25-26 om processen vid TR och slutbetänkan­s. 4

99.det SOU 1987:46 om hovrättsfrågor m.m. Lagändringarna med anled­s. 4

100.ning av RU:s förslag (främst föreslagna i propositionerna 1983/84:78,s. 4

101.1986/87:89, 1988/89:78 och 1988/89:95) innebar flera uppmjukningars. 4

102.i muntlighetsprincipen i förhållande till tidigare ordning enligt RB, bl.a.s. 4

103.genom större valfrihet mellan muntlighet och skriftlighet under rätte­s. 4

104.gångens olika stadier, ökade möjligheter att avgöra mål utan att hålla hu­s. 4

105.vudförhandling, att förebringa skriftlig bevisning utan att läsa upp den,s. 4

106.att anordna förberedande handläggning i brottmål och i hovrätt samts. 4

107.tillgång till att i vissa fall avgöra tvistemål utan att utfärda stämning ellers. 4

108.kommunicera överklaganden. Generellt föreslogs reglerna om förfaran­s. 4

109.det bli mer flexibla, innebärande en större anpassning till olika faktorer is. 4

110.det enskilda fallet.s. 4

111.Det uppdrag RU hade fatt var att göra en översyn av RB, inte att skapas. 4

112.någon helt ny processordning. I görligaste mån skulle man alltså byggas. 4

113.vidare på RB:s grundprinciper.267 Arbetet skulle syfta till ”att - med tillgo­s. 4

114.88 doseende av befogade rättssäkerhetskrav - göra förfarandet billigare och snabbare”. En ökad flexibilitet anvisades i direktiven som ett medel att uppnå syftet. RU uttalade om sin uppgift att:268s. 4

115.[----] det framför allt [är] avvägningen mellan rättssäkerhetssynpunkter, dvs.s. 5

116.önskemålen om att förfarandet skall leda till materiellt riktiga avgöranden,s. 5

117.och effektivitetssynpunkter, dvs. kraven på att man så snabbt, billigt och en­s. 5

118.kelt som möjligt skall nå fram till ett avgörande, som är svår.s. 5

119.[---]os. 5

120.Uttalandena i direktiven om ökad flexibilitet gäller främst sådana delar avs. 5

121.RB:s reglering där ett alltför rigoröst fasthållande vid principerna om munt­s. 5

122.lighet, omedelbarhet och koncentration leder till omständighet i processens. 5

123.och motsvarande fördyring utan att detta uppvägs av fördelar från rätts­s. 5

124.säkerhetssynpunkt. RU uppmärksammade den rationalisering som skulle kunna uppnås ge­ nom att närmare överväga samspelet mellan olika processformer.269 Bland de olika underhandslösningarna utanför RB tog RU småmålslagen som en utgångspunkt för reformer av själva balken,270 så bl.a. när det gällde avvägningen mellan muntlighet och skriftlighet. I den delen uttalade utredningen, senare med huvudsakligt instämmande av departements­ chefen (som betecknade detta som ”den för en processordning kanske viktigaste frågan av alla”) att det muntliga sammanträdet många gånger ”uppenbarligen” är det effektivaste sättet att handlägga tvister både un­ der förberedelsen och under avgörandeskedet. Bland annat framhölls de väsentligt förbättrade möjligheterna till förlikning när parterna far träffas vid ett sammanträde och muntlighetens stora betydelse för rättegångens koncentration. Emellertid uttalade RU också följande i anslutning till då gällande reglering:271s. 5

125.[MJuntligheten far inte bli ett självändamål. Detta är särskilt viktigt meds. 5

126.hänsyn till processkostnadernas storlek. Ett muntligt sammanträde kan oftas. 5

127.— men ingalunda alltid — medföra högre partskostnader än ett skriftligts. 5

128.förfarande. Vidare kräver den muntliga handläggningsformen i många falls. 5

129.större resurser på domstolssidan än den skriftliga. [----]s. 5

130.89s. 5

131.Den muntliga handläggningsformen bör användas endast när muntlig­s. 4

132.heten är att föredra i det enskilda fallet. Så är oftast förhållandet när muntligs. 4

133.bevisning skall tas upp eller när det är till fördel att parterna får muntligens. 4

134.utveckla sin talan eller plädera. Mycket talar också för att den part som sås. 4

135.önskar i princip bör ha rätt till muntlig förhandling. Särskilt bör man und­s. 4

136.vika att tvinga den part som saknar ombud att uteslutande använda dens. 4

137.skriftliga framställningsformen. Bl.a. av detta skäl bör parterna uppenbarli­s. 4

138.gen ges ett stort inflytande över frågan om valet av handläggningsform. Utredningen utvecklade inte närmare än så vad som talar för en rätt till muntlig förhandling. Departementschefen, som generellt ställde sig nå­ got mer positiv till muntligheten än vad RU gjorde, ville gå längre ochs. 4

139.”ge part en ovillkorlig rätt till huvudförhandling” för att ”undvika atts. 4

140.någon part skall känna sig missgynnad på grund av att han inte fått föra sin talan vid en förhandling inför rätten.”272 Hon uttalade i ett senares. 4

141.sammanhang, angående hovrätterna, bl.a. följande:273s. 4

142.Att förhandling i allmänhet hålls i hovrätten om någon part begär det är avs. 4

143.vikt bl.a. för att tillgodose intresset av att parten verkligen får framfört dets. 4

144.han vill ha sagt i rättegången. Det är också ägnat att stärka både partens ochs. 4

145.allmänhetens förtroende för rättskipningen. Samtidigt är det väsentligt atts. 4

146.hovrätten har möjlighet att avslå en begäran om förhandling när en sådans. 4

147.skulle vara uppenbart onödig. De nuvarande reglerna får enligt min menings. 4

148.anses utgöra en i stort sett lämplig avvägning mellan dessa intressen. Mots. 4

149.bakgrund härav och med hänsyn till den granskning av de svenska reglernas. 4

150.som för närvarande pågår vid [Europeiska] kommissionen [för mänskligas. 4

151.rättigheter] ansluter jag mig till RU:s ställningstagande att någon ändrings. 4

152.av reglerna nu inte bör vidtas.s. 4

153.När det gällde den för muntlighetsprincipen avgörande frågan vad soms. 4

154.utgör processmaterial uttalade departementschefen, i anslutning till RU,s. 4

155.att omedelbarhetsprincipen fortsatt skulle tillämpas men förses med vissas. 4

156.undantag.274 Till stöd för denna ordning åberopades bl.a. svårigheternas. 4

157.för parterna att överblicka vad rätten anser vara processmaterial och vices. 4

158.versa; erfarenheterna från småmålslagen ansågs inte helt positiva i dennas. 4

159.del. Vidare uttalade departementschefen, nu med referens till FPL:275s. 4

160.Skulle man tillåta ett blandat muntligt-skriftligt förfarande enligt förvalt­s. 4

161.ningsprocessens modell, riskerar man — vilket besannas av vissa erfarenheters. 4

162.90s. 4

163.från förvaltningsprocessen - att det visar sig behövas ytterligare skriftväxlings. 5

164.efter förhandlingen i någon fråga som inte behandlats där, och att avgöran­s. 5

165.det av hela målet därigenom fördröjs. Domen kan då i den del som tagitss. 5

166.upp vid förhandlingen komma att vila på ett sämre underlag än eljest, ge­s. 5

167.nom att rättens minnesbilder av bl.a. bevisupptagningen vid förhandlingens. 5

168.bleknar. Enligt de ursprungliga direktiven skulle RU:s översyn främst inriktas på rättegången i första instans. Genom tilläggsdirektiv år 1981 utvidgades dock uppdraget till att avse även överrättsprocessen. I den delen ansåg sig RU ha fatt arbeta under alltför stor tidspress.276 Detta kan ha bidragit till att utredningens förslag angående muntlighet och skriftlighet i överrätt inte var särskilt långtgående, trots en ambitiös behandling i slutbetän­ kandet.277 Där diskuterade RU bl.a. ytterligare utökning av möjligheten för hovrätt att avgöra mål på handlingarna, om ett ökat muntligt inslag i besvärsprocessen vore önskvärt och tillämpning av s.k. blandad process. För att öka tillämpningen av muntlig förberedelse i hovrätten föreslog RU att denna möjlighet skulle regleras tydligare; det ledde också till lag­ stiftning.278 Vidare föreslog utredningen att ett förberedelsesammanträde, liksom vid TR, skulle kunna hållas per telefon (jfr slutet av detta delkap. och se 11.2 nedan).s. 5

169.Domstolsutredningen (DU, verksam 1989-91) fick i uppdrag ”att gran­ ska domstolarnas verksamhet i syfte att öka deras effektivitet med bi­ behållna krav på rättssäkerhet”.279 Bakgrunden var främst domstolarnas stora problem med ökade balanser och alltför långa handläggningstider. DU avgav det vittsyftande betänkandet SOU 1991:106 A-B om bl.a. förfaranderegler. Betänkandet låg till grund för prop. 1993/94:190, vil­ ken innebar en omfattande nomenklaturförändring.280 Förvaltningspro­ cessen och domstolsärenden stod i fokus (se vidare kap. 5-6 nedan), trots att DU menade att ”man bör använda ett övergripande betraktelsesätt när det gäller förhållandet mellan reglerna om processen i allmän dom­ stol och reglerna om processen i förvaltningsdomstol.”281 Enligt direkti­s. 5

170.91s. 5

171.ven fick nämligen handläggningsreglerna enligt RB, genom nyligen ge­s. 4

172.nomförd översyn, ”anses för överskådlig tid ha i allt väsentligt funnit sins. 4

173.form.”282s. 4

174.Det uttalade till trots tog det inte lång tid innan handläggningsreglernas. 4

175.enligt RB i flera sammanhang kom att bli föremål för ytterligare utred­s. 4

176.ningsinsatser. Hovrättsprocessutredningen (HPU, verksam 1993-95) avgavs. 4

177.betänkandet SOU 1995:124 om ett reformerat hovrättsförfarande, vilkets. 4

178.låg till grund för prop. 1996/97:131 med bl.a. förslag till ett generellts. 4

179.krav på prövningstillstånd i ledet mellan TR och HovR. Propositionens. 4

180.återkallades förvisso, när det visade sig att den inte skulle få tillräckligts. 4

181.stöd i riksdagen.283 Både det grundläggande betänkandet och propositio­s. 4

182.nen förtjänar likväl att behandlas här.s. 4

183.I anslutning till förslaget om prövningstillstånd föreslog regeringen, pås. 4

184.grund av HPU:s betänkande, införandet av en möjlighet för HovR atts. 4

185.hålla förhandling för behandling av frågan om prövningstillstånd.2^ För­s. 4

186.utsättningen skulle vara att ”det finns särskilda skäl för att en part skalls. 4

187.höras muntligen”. Bevisupptagning skulle inte ske vid sådan förhandlings. 4

188.utan denna skulle ge rättens ledamöter och parterna möjlighet att ”pe­s. 4

189.netrera förutsättningarna för prövningstillstånd” och ”därmed ytterligares. 4

190.minska risken för att prövningstillstånd nekas i mål där TR:s avgörandes. 4

191.är materiellt felaktigt”. Främst avsågs fall ”när parten saknar förmåga atts. 4

192.uttrycka sig skriftligen och inte har juridiskt biträde samt då parten enligts. 4

193.[EKMR art. 6] har rätt till förhandling i hovrätten”. Någon sådan rätts. 4

194.ansågs undantagsvis kunna föreligga i fall då TR inte hade hållit någons. 4

195.förhandling, parten hade begärt förhandling i HovR och HovR hade förs. 4

196.avsikt att inte meddela prövningstillstånd.285s. 4

197.Mot bakgrund av särskilt senare ED-praxis,286 får det anses förenligts. 4

198.med EKMR att den begränsade frågan om beviljande av prövningstill­s. 4

199.stånd sker på ett rent skriftligt underlag, även om muntlig förhandlings. 4

200.inte hållits i underinstansen. Det är också svårt att se att en konventions­s. 4

201.stridig, helt skriftlig handläggning i underinstansen, på det sätt HPUs. 4

202.tycks ha föreställt sig, skulle kunna ”botas” av överinstansens muntligas. 4

203.prövningstillståndsförhandling.287 Det verksamma botemedlet är över­s. 4

204.instansens beviljande av prövningstillstånd och avhållande av muntligs. 4

205.92 förhandling i huvudsaken.288 De skäl som åberopades för att införa möj­ ligheten att hålla förhandling angående prövningstillstånd och som var oberoende av konventionskraven var helt klart värda fortsatt beaktande, men frågan dog tillsammans med propositionens förslag i övrigt. Dock införs snart denna möjlighet som en del av 2005 års ändringar (vilka också innebär vidgade krav på prövningstillstånd), varom mer nedan.289s. 4

206.Bland de mer generella övervägandena i den tillbakadragna propositio­ nen förtjänar följande, något motsägelsefulla, passus särskild uppmärk­ samhet, med hänsyn till att liknande överväganden synes ha legat bakom även senare reformarbete:290s. 5

207.Om domstolsväsendet skall klara sänkningen av kostnadsnivån utan atts. 5

208.verksamheten påverkas negativt krävs att förfarandet är ändamålsenligt ochs. 5

209.att organisationen och administrationen fungerar effektivt. Som framgårs. 5

210.av vad vi nu har sagt är det inte besparingskravet som ligger till grund förs. 5

211.den nu aktuella reformen av hovrättsprocessen. Däremot kan det hävdas atts. 5

212.detta varit den utlösande faktorn, den tändgnista som har behövts för att vis. 5

213.skulle komma till verklig insikt om styrkan i förändringsbehovet. Grunderna obeaktade var de upplevda förändringsbehoven så starka att en ny, omarbetad proposition med utgångspunkt i HPU:s förslag gan­ ska snart lades fram. Regeringens proposition 1998/99:37 innehöll inget förslag om prövningstillstånd men däremot bl.a. förslag om förenklad protokollföring, bandinspelning av förhör även med tilltalade, upprät­ tande av sammanställningar även i hovrätt och utvidgade möjligheter att avgöra mål utan huvudförhandling. Ändringarna trädde i kraft den 1 april 1999.s. 5

214.I prop. 1999/2000:26 föreslog regeringen, främst på grundval av Ds 1997:7, åtgärder, vars syfte angavs vara att förbättra domstolsförfarandet, särskilt handläggningen vid TR, genom att effektivisera och för­ enkla densamma. Okad flexibilitet var förslagens genomgående tema. Kapitel 6 RB om domstols protokoll fick en helt ny lydelse under den likaledes nya rubriken Om registrering av uppgifter och handlingar. Som skäl härför angavs bl.a.:291s. 5

215.Dagens regler om skyldigheten för domstolarna att föra protokoll är ingå­s. 5

216.ende och framstår numera som föråldrade. En allmän modernisering avs. 5

217.regelsystemet bör därför göras med utgångspunkt i att reglerna inte börs. 5

218.93s. 5

219.vara mer detaljerade än vad som behövs och att domstolarna själva i stors. 4

220.utsträckning skall få avgöra i vilken form nödvändiga anteckningar skalls. 4

221.göras. En sådan ordning gäller ju också redan enligt ärendelagen.s. 4

222.Den omfattande regelförändringen syftade inte i alla delar till ändringar is. 4

223.sak. I flera delar kan förslagen angående handläggningen närmast beskri­s. 4

224.vas som inriktade på avreglering.^1 Exempelvis skulle dokumentationens. 4

225.enligt 6 kap. RB omfatta ungefär samma uppgifter som tidigare, även oms. 4

226.valet av formen och den mer exakta omfattningen överläts på domsto­s. 4

227.larna.22 9932s. 4

228.Koncentrationsprincipens uttryck i form av reglering rörande avbrotts. 4

229.och uppskov i huvudförhandling skulle också göras mindre preciserade,s. 4

230.för att förbättra möjligheterna att anpassa rättegången till förhållandena is. 4

231.det enskilda målet.294 Några egentliga ändringar var dock endast avseddas. 4

232.när det gällde ”de mycket omfattande målen [...som] visserligen intes. 4

233.[är] så vanliga men sätter domstolarna och parterna på svåra prov när des. 4

234.förekommer.”295 Utgångspunkten för den gällande regleringen, ”tankens. 4

235.att ett mål blir bäst behandlat om det avgörs efter en koncentrerad hu­s. 4

236.vudförhandling där rätten när den överlägger till dom fortfarande hars. 4

237.bevisningen i färskt minne” skulle ”givetvis” fortfarande gälla, men des. 4

238.nutida förhållandena ansågs vara andra än vid RB:s tillkomst.296 Reger­s. 4

239.ingen uttalade att det då hade varits. 4

240.[...] angeläget att åstadkomma en reglering som förhindrade de omfattandes. 4

241.uppskov i förhandlingarna som kännetecknade den tidigare ordningen.s. 4

242.Mot bakgrund av att de som skulle tillämpa de nya reglerna i rättegångs­s. 4

243.balken var vana vid det tidigare uppskovssystemet behövde de nya reglernas. 4

244.vara särskilt stränga för att kunna utgöra en garanti för att tankarna bakoms. 4

245.lagstiftningen skulle slå igenom.s. 4

246.Ett behov av att förenkla regelsystemet ansågs ha uppkommit unders. 4

247.hand. Dessutom ansågs förhållandena i övrigt ha förändrats, så att dom­s. 4

248.stolarna nu skulle ”kunna få förtroendet att planera huvudförhandlingens. 4

249.i målet utan att detalj styras av komplicerade och svårtillämpade bestäm­s. 4

250.melser.”297 Regeringen uttalades. 4

251.94s. 4

252.[...] att det bland domare, åklagare och advokater numera torde råda all­s. 5

253.män enighet om den vägledande principen att ett mål i domstol bör avgörass. 5

254.efter en koncentrerad huvudförhandling där rätten grundar sitt avgörandes. 5

255.på vad som kommit fram vid förhandlingen. Det finns alltså knappast nå­s. 5

256.gon risk för att domstolarna gör uppehåll i de utsatta huvudförhandlingarnas. 5

257.annat än om det är absolut nödvändigt. Upphävandet av bestämmelsen i RB 1:9 utgjorde det kanske mest an­ märkningsvärda exemplet på den genomförda avregleringen.298 Däri stadgades att fler mål inte utan synnerliga skäl får sättas ut till huvudför­ handling samma dag än som kan beräknas bli slutförda under sex timmar. Fortfarande skulle denna s.k. sextimmarsregel utgöra ”ett bra riktmärke”, men regeringen uttalade därtill som sin mening att ”bedömningen av denna typ av frågor kan anförtros domstolarna” varför ”några lagregler om detta inte behövs”.s. 5

258.Förslagen innebar vidare att TR fick viss möjlighet att utan huvud­ förhandling avgöra mål som endast rör förverkande av egendom.299 Ett annat förslag om utvidgade möjligheter att avgöra mål utan muntlig förhandling kom däremot inte att genomföras. Detta gällde uppenbart ogrundade käromål i de fall där stämning redan har utfärdats. Skälen till att inte genomföra förslaget är värda att notera:300 3 I0 1anslutning till lagrådet, som hade pekat på ”den långsamma anpassning som svensk rätt undergått till [EKMR:s] krav” uttalade regeringen (med min kurs.) att ”vinsterna för rättsväsendets effektivitet inte är stora och att risken för att en sådan lagstiftning skapar felaktiga föreställningar hos domstolarna inte kan uteslutas. Förslaget bör därför inte genomföras nu.” De ändringar som faktiskt genomfördes trädde i kraft den 1 juli 2000. Behandlingen av vissa frågor som rörde användning av ny kommunikationsteknik läm­ nades utanför prop. 1999/2000:26;301 de kom senare att hanteras i den reformomgång vi nu kommer in på.s. 5

259.Den senaste av de större reformomgångar som har varit inriktad på handläggningsformerna enligt RB är En modernare rättegång, vilket är namnet på såväl prop. 2004/05:131 som slutbetänkandet av 1999 års RU. Det betänkandet utgjorde tillsammans med Ds 2001:36, Hovrätts­ processen i framtiden, reformomgångens främsta underlag. 1999 års RU, som var verksam i lite drygt två års tid, hade bl.a. i uppdrag att ”under­ söka hur rättegången i tvistemål och brottmål med bibehållen rättssä­s. 5

260.95s. 5

261.kerhet kan förbättras”.302 Detta vittsyftande uppdrag innefattade bl.a. ens. 4

262.undersökning av ”hur muntlighet och skriftlighet bör vägas mot varandras. 4

263.i de allmänna domstolarnas behandling av tvistemål och brottmål förs. 4

264.att processen med bibehållna rättssäkerhetskrav skall vara så effektiv soms. 4

265.möjligt”. Utredningen var främst inriktad på tingsrättsprocessen.s. 4

266.De överväganden och förslag angående hovrättsprocessen som ladess. 4

267.fram i Ds 2001:36 tog sin utgångspunkt i dels HPU:s arbete, dels förslags. 4

268.från en av hovrätterna bildad processgrupp.303 1 promemorian behandla­s. 4

269.des bl.a. frågor om ”hur man skall kunna åstadkomma en bättre balanss. 4

270.mellan processen i tingsrätt och processen i hovrätt och hur man skalls. 4

271.kunna modernisera själva hovrättsprocessen” åstadkomma. Den föreslag­s. 4

272.na moderniseringen avsåg främst ”ett bättre utnyttjande av videotekni­s. 4

273.ken i samband med bevisförhör samt ett mindre strikt fasthållande vids. 4

274.vissa principer för en huvudförhandling”. Förslagen syftade till att ”skapas. 4

275.ännu starkare garantier för riktiga domstolsavgöranden än de nuvarandes. 4

276.reglerna ger” och att likväl åstadkomma en effektivare (dvs. snabbare ochs. 4

277.mindre resurskrävande) hovrättsprocess.s. 4

278.En modernare rättegång har lett till lagstiftning som har antagits mens. 4

279.ännu inte trätt i kraft.304 I det följande betecknas de ändringar som följers. 4

280.av denna lagstiftning 2005 års ändringar. Om de allmänna utgångspunk­s. 4

281.terna för förslagen uttalade regeringen i sitt förslag bl.a.:305s. 4

282.Enligt regeringen råder det inte något tvivel om att principerna om munt­s. 4

283.lighet, omedelbarhet och koncentration i allmänhet fortfarande ger dens. 4

284.bästa garantin för en fri bevisvärdering och de bästa förutsättningarna förs. 4

285.riktiga avgöranden. Därmed är emellertid inte sagt att det inte finns etts. 4

286.utrymme för reformer när det gäller tillämpningen av dessa principer.s. 4

287.Dagens mångskiftande samhälle ställer helt andra krav på hand­s. 4

288.läggningen i domstol än de krav som ställdes för några årtionden sedan.s. 4

289.Målen har generellt sett ökat i komplexitet och omfattning. I en del fall kans. 4

290.det vara så att ett strikt fasthållande vid framför allt kravet på muntlighets. 4

291.kan leda till att förfarandet blir tungrott, tidsödande och kostnadskrävandes. 4

292.utan att man därigenom når några rättssäkerhetsvinster. Även den ökades. 4

293.internationaliseringen ställer nya krav på domstolarna.s. 4

294.96s. 4

295.Mot denna bakgrund föreslår regeringen i denna proposition flera änd­s. 5

296.ringar i uppmjukande riktning av de regler som knyter an till muntlighets-s. 5

297.och omedelbarhetsprinciperna. En genomgående ambition har varit att ”åstadkomma en ökad flexibilitet och därmed i större omfattning kunna anpassa handläggningen av ett mål till vad som behövs i det enskilda fallet”.306 3M07ed hänsyn till 2000 års ändringar (som har berörts ovan) uttalade regeringen att det ”för närva­ rande” saknas behov av ytterligare reformer inriktade på uppmjukning av koncentrationsprincipen.5m När de gällde muntlighets- och omedelbar­ hetsprinciperna utgjorde betoningen av huvudförhandlingens ställning en viktig skillnad mellan regeringens nu antagna förslag och de förslag 1999 års RU lade fram. Utredningen, som ville minska antalet huvudför­ handlingar, anförde i denna del bl.a.:308s. 5

298.Även om en huvudförhandling ofta är till fördel för bevisprövningen behö­s. 5

299.ver relativt sett inte så många mål avgöras efter en sådan förhandling. [----]s. 5

300.De allra flesta mål avgörs [...] utan huvudförhandling. Det kan därför upp­s. 5

301.fattas som missvisande att ha en huvudregel om att tvistemål skall avgörass. 5

302.efter huvudförhandling. Regeringen, som instämde i kritik från vissa remissinstanser, valde där­ emot att behålla huvudregeln att tvistemål vid TR skall avgöras efter huvudförhandling. En ”neutralt utformad regel” kunde enligt regering­ ens mening innebära att det ”i vissa fall kan vara svårt att avgöra när en huvudförhandling skall hållas och när det kan vara tillräckligt med ett avgörande på handlingarna”.309 Regeringen ansåg därtill att sådana svå­ righeter kunde accentueras genom det föreslagna införandet av möjlig­ heten att ta upp muntlig bevisning utom huvudförhandling och därefter avgöra målet på handlingarna (se nedan). Vidare sade sig regeringen dela den syn på huvudförhandlingar som Svea hovrätt hade gett uttryck för is. 5

303.97s. 5

304.sitt remissyttrande, vilken det finns anledning att återge och återkommas. 4

305.till:310s. 4

306.När det gäller utredningens målsättning att minska antalet huvud­s. 4

307.förhandlingar har Svea hovrätt ifrågasatt utredningens antagande att målens. 4

308.i alla lägen skulle bli snabbare avgjorda om huvudförhandling inte hålls.s. 4

309.Hovrätten har vidare framhållit att den ”piska” det innebär för rätten ochs. 4

310.parterna att målen skall avgöras efter huvudförhandling inte skall under­s. 4

311.skattas och att avsaknaden av en bestämd slutpunkt för målens handlägg­s. 4

312.ning kan fördröja målens avgörande.s. 4

313.Bland de mer konkreta frågor som har behandlats inom ramen för Ens. 4

314.modernare rättegång och lett till ändringar förtjänar bl.a. följande att upp­s. 4

315.märksammas i detta kapitel (jfr avgränsningen mot kap. 11 angåendes. 4

316.ny teknik strax nedan). Vid TR kommer även vissa brottmål att kunnas. 4

317.avgöras i sak utan huvudförhandling.311 Möjligheterna till bevisupptag­s. 4

318.ning utom huvudförhandling vidgas något.312 I tvistemål öppnas vissas. 4

319.möjligheter att åberopa skriftliga vittnesberättelser.313 Processmaterials. 4

320.kommer i ökad utsträckning att kunna presenteras genom hänvisningars. 4

321.till handlingar i målet.314 Systemet med prövningstillstånd utvidgas, så atts. 4

322.det kommer att omfatta de flesta slag av tvistemål och domstolsärendens. 4

323.som överklagas från tingsrätt till hovrätt;315 samtidigt ändras bl.a. for­s. 4

324.merna för prövningen.316s. 4

325.Som sagt kom även frågor rörande användning av ny kommunika­s. 4

326.tionsteknik att behandlas i reformomgången En modernare rättegång. Is. 4

327.dessa delar berörs den vidare i kap. 11 nedan, vilket är specifikt inriktats. 4

328.på sådan teknik. Där berörs också den reformomgång som ledde fram tills. 4

329.prop. 1998/99:65 om videokonferens i rättegång, liksom ett par proposi­s. 4

330.tioner (2002/03:76 och 2004/05:144) om internationell rättslig hjälp. Is. 4

331.kap. 11 finns det också skäl att behandla bl.a. 1977 års RU med följandes. 4

332.lagstiftningsärenden, i de delar som avsåg telefonanvändning^ som för­s. 4

333.visso berörs något redan i detta kapitel.s. 4

334.98s. 4

Handläggningsformer i förfaranden enligt RB

1.Att förfarandet i förvaltningsprocessen är skriftligt uttalas klart och tydligt som övergripande huvudregel i FPL 9 § 1 st. RB saknar däremot en regel av detta slag. För att göra sig en bild av tillämplig handläggningsform enligt RB krävs därför en genomgång av många olika stadganden. Reg­ leringen av denna form skiljer sig åtskilligt åt mellan olika proces­ steg, instanser och aktuella måltyper. Inte minst är regleringen avse­ ende brottmål och tvistemål så olika att de, åtminstone delvis, bör behandlas separerade i det närmast följande. Denna komplicerade bild saknar motsvarighet när det gäller handläggningsformerna i för­ valtningsprocessen och enligt ärendelagen (se kap. 5-6 nedan). Inte desto mindre framgår likheter och olikheter tydligast om de olika RB-regleringarna så långt som möjligt framställs parallellt. Det sagda till trots är också såväl rättegångens inledning som dess avslutning så pass enhetligt reglerad i RB att de kan behandlas i varsitt sammanhållet avsnitt avseende olika processteg, instanser och måltyper.s. 5

Anhängiggörande och inledande handläggning

1.Svensk domstol far, med ytterst få undantag,317 3 3 i11n89te självmant (ex ojftcid) uppta några mål eller ärenden. Någon utomstående måste alltså vidta åtgärder för anhängiggörande vid domstol, så att handläggningen där alls inleds. Åtgärder av detta slag går under många namn, beroende på sådant som domstolsslag, mål- eller ärendetyp och instans. Terminologin enligt RB är dock förhållandevis enhetlig (jfr FPL i 5.1.1 nedan). Anhängiggö­ rande vidTR sker i både tvistemål (enligt RB 13:4) och brottmål (enligt RB 45:1 jämförd med 2 och 6) normalt genom stämningsansökan.^ Allt ordinärt anhängiggörande vid varje högre instans är numera avsett att be­ tecknas som överklagande.319 Frågor om extraordinär prövning i form avs. 5

2.99s. 5

3.resning, återställande av försutten tid och klagan över domvilla anhäng­s. 4

4.iggörs däremot genom ansökan, som (enligt RB 58:4 och 12 samt 59:2)s. 4

5.undantagslöst skall vara skriftlig.s. 4

6.Inslagen av muntlighet i den handläggning som angår anhängiggö­s. 4

7.rande i svensk domstol är generellt ytterst begränsade. Skriftligheten do­s. 4

8.minerar starkt; kraven på dess karaktär skiljer sig något åt men någots. 4

9.rent muntligt anhängiggörande godtas inte. En frist för talans väckande,s. 4

10.överklagande och liknande kan alltså endast iakttas genom att informa­s. 4

11.tion förmedlas till domstolen med hjälp av skrivtecken. Det närmastes. 4

12.man kommer ett muntligt anhängiggörande är domstolens skriftligas. 4

13.upptecknande av muntligt lämnade uppgifter. I förvaltningsprocessens. 4

14.anses ett sådant förfarande kunna användas i ”verkliga undantagsfall”.320s. 4

15.Motsvarande möjlighet bör finnas även i allmän domstol, särskilt vid till-s. 4

16.lämpning av RB:s småmålsregler, enligt vilka parterna skall kunna klaras. 4

17.processföringen utan hjälp av juridiskt skolade biträden.321 Åtgärdernas. 4

18.för anhängiggörande resulterar i samtliga fall i skriftlig dokumentations. 4

19.med den stadga det innebär.322 323s. 4

20.Stämningsansökan skall enligt RB 42:1 respektive 45:1 undantagslösts. 4

21.vara skriftligt Detsamma gäller anhängiggörande genom överklagande is. 4

22.hovrätt och hos HD enligt RB 50:1 och 51:1 respektive 55:1. En viktigs. 4

23.skillnad mellan de olika instanserna och måltyperna är att stämnings­s. 4

24.ansökan i tvistemål enligt RB 42:2 3 st. för att beaktas måste vara egen­s. 4

25.händigt undertecknad av käranden eller dennes ombud. Främst som ens. 4

26.anpassning till det ökade bruket av telefax gäller kravet på egenhändigts. 4

27.undertecknande sedan 1994 inte längre svaromål, överklaganden ellers. 4

28.svar på överklaganden. Av RB 45:4 4 st. framgår att åklagaren skall un­s. 4

29.derteckna stämningsansökan i brottmål (jfr FPL i kap. 5 nedan). Någots. 4

30.krav på egenhändigt undertecknande anges dock inte heller här och intes. 4

31.heller avseende några andra handlingar.s. 4

32.100s. 4

33.Handlingar som inte behöver vara egenhändigt undertecknade kan ges in per telefax, e-post och liknande fjärrskriftstekniker.324 Enligt RB 33:3 3 st. får rätten emellertid ”om det behövs” begära att ett telefax eller annat meddelande som saknar avsändarens underskrift i original bekräftas av avsändaren genom en i original undertecknad handling. Tydligen är be­ hovet lagstiftaren har sett framför sig att domstolen skall kunna bli säker på att meddelandet verkligen kommer från den angivna avsändaren. Har rätten begärt en sådan bekräftelse men inte fått någon, får rätten bortse från meddelandet med de effekter det i vissa fall kan få i form av avvis­ ning och liknande.33 225 4I RB 42:3-4 finns bestämmelser om föreläggande att avhjälpa brister i stämningsansökan i tvistemål och om avvisning av sådan. I brottmål finns inte motsvarande reglering, men innan rätten vid behov har kunnat verifiera att en stämningsansökan verkligen kommer från åklagaren skall ansökan, med stöd av RB 33:3, inte behöva föranleda någon handläggning.326s. 5

34.Enligt ARB kunde ansökan om stämning i tvistemål göras muntligen och anhängiggörande av brottmål omedelbart inför rätta (sedan åklagaren utfärdat stämning).327 Det grundläggande kravet på skriftlighet vid an­ hängiggörande i tvistemål motiverades likväl endast kortfattat i samband med tillkomsten av RB. I motiven uttalades:328 ”Med hänsyn till den betydelse, som stämningsansökan äger såsom grundval för rättegången, och då muntlig stämningsansökan numera endast sällan lär förekomma, har stadgats, att ansökan om stämning alltid skall göras skriftligen.” En liknande motivering anfördes för det berörda bibehållande av kravet på egenhändigt undertecknande av just stämningsansökan i tvistemål.329 När det gällde andra handlingar under en rättegång än ”så viktiga hand­ lingar” ansåg regeringen däremot att man kunde anlägga ett annat synsätt och uttalade: ”Risken för att någon obehörig skulle okynnesöverklaga för någon annans räkning eller av okynne besvara ett överklagande får bedö­ mas vara mycket liten.” Antagandet lär ha goda skäl för sig.s. 5

35.101s. 5

36.Som vi nu sett är den inledande handläggningen mycket likartad i des. 4

37.olika förfaranden som regleras i RB. Likheten fortsätter så till vida atts. 4

38.motparten i regel tillställs anhängiggörandeskriften (se RB 42:5 2 st.,s. 4

39.45:9 2 st., 50:8, 51:8 och 55:8).330 Beredningen efter anhängiggörandes. 4

40.inleds alltså med få undantag skriftligen (jfr RB 52:7 och 56:7 samts. 4

41.15 § 2 st. ÄL). Respektive reglering av målets därnäst följande handlägg­s. 4

42.ning skiljer sig desto mer åt i de avseenden som står i fokus här.s. 4

Förberedelse av brottmål i första instans

1.Förberedelsen i brottmål där åklagare för talan har, till skillnad från is. 4

2.tvistemål och enskilda åtal, i form av förundersökningen placerats i ett för-s. 4

3.processuellt skede.3 3331 0Denna undersökning skall enligt RB 23:2 främst ges. 4

4.ett underlag för ett beslut i åtalsfrågan men, i likhet med förberedelsen is. 4

5.tvistemål, även bidra till att koncentrera huvudförhandlingen i fall då åtals. 4

6.väcks. Enligt RB 23:21 skall vid förundersökningen ”protokoll föras övers. 4

7.vad som därvid förekommit av betydelse för utredningen”. Hur förunder­s. 4

8.sökningen skall bedrivas regleras närmare i förundersökningskungörelsens. 4

9.(1947:948). Enligt dess 8 § kan infordrande av skriftlig berättelse ersättas. 4

10.förhör332 och i bl.a. dess 22 § finns bestämmelser om protokollering:s. 4

11.Protokoll skall avfattas så, att det ger en trogen bild av vad som före­s. 4

12.kommit vid förundersökningen av betydelse för målet.s. 4

13.Utsaga skall, i de delar den anses böra intagas i protokollet, återgi­s. 4

14.vas i så nära överensstämmelse som möjligt med det talade ordet. Orda­s. 4

15.grann återgivning behöver dock ej ske annat än då det ligger vikt på att des. 4

16.exakta ordalagen inflyta i protokollet. Utsaga som ordagrant antecknats is. 4

17.protokollet skall sättas inom citationstecken.s. 4

18.Finnes det lämpligt att, såsom när flera vittnen höras om samma för­s. 4

19.hållande, återgiva utsaga genom hänvisning till förut gjord uppteckning,s. 4

20.skall, där utsagorna ej helt överensstämma, noga angivas, i vilka hänseendens. 4

21.hänvisning sker.s. 4

22.102 Den dokumentation av en förekommande förundersökning som rör åtalet skall, enligt RB 45:7, ges in i anslutning till att åtal väcks. Det lämpliga i denna ordning har vid flera tillfällen ifrågasatts, främst med hänvisning till risken för att rätten vid sin bedömning tar hänsyn till ovidkommande faktorer. Med bl.a. den motiveringen föreslog 1977 års RU att förundersökningsprotokollet inte längre skulle ges in.333 Depar­ tementschefen konstaterade att ”grundsatsen att endast det material som läggs fram vid huvudförhandlingen är processmaterial [är] djupt rotad hos domarna” och valde med hänvisning till omfattande remisskritik att inte genomföra förslaget.334s. 4

23.I stämningen skall rätten enligt RB 45:10 1 st. förelägga den tilltalade att muntligen eller skriftligen uppge vilken bevisning han åberopar och vad han vill styrka med varje bevis. Detta gäller dock inte, om det kan antas att uppgift om bevisning inte behövs, t.ex. om den tilltalade redan erkänt i ett tidigare skede. Om bevisuppgift lämnas muntligen skall an­ teckning därom göras i akten. När den tilltalade lämnar en bevisuppgift skall åklagaren få del av denna. Trots att regler saknas om ”annan hand­ läggning” skall detta kunna ske ”formlöst”, t.ex. per telefon.335s. 5

24.Den tilltalade behöver som huvudregel inte ange sin inställning till åta­ let och skälen för denna före huvudförhandlingen. Om det behövs ”för att huvudförhandlingen skall kunna genomföras på ett ändamålsenligt sätt” får dock rätten enligt RB 45:10 förelägga den tilltalade att skriftligen redovisa dessa uppgifter.336 Endast i ett fåtal brottmål anses ett sådant fö­ reläggande behövas för en effektiv handläggning vid huvudförhandlingen och för att minska risken för uppskov. Saknar den tilltalade försvarare är det sällan aktuellt att förelägga vederbörande att komma in med ett skriftligt yttrande. Förutsättningarna för att förordna en offentlig för­ svarare (enligt RB 21:3a) och för att utfärda ett sådant svaromålsföreläggande lär dock i hög grad överensstämma.337s. 5

25.103s. 5

26.Redan skriftlig förberedelse är alltså något som avviker från det avseddas. 4

27.normalförfarandet i brottmål. RB 45:13 ger likväl en generell möjlighets. 4

28.att hålla förberedelsesammanträde även i brottmål, än så länge om ”sär­s. 4

29.skilda skäl” föreligger.338 Enligt 2005 års ändringar skall sammanträdes. 4

30.hållas under förberedelsen ”[o]m det behövs för målets förberedelse el­s. 4

31.ler av något annat skäl”. Kravet på ”särskilda skäl” har nämligen ansettss. 4

32.kunna leda till att ett sammanträde inte kommer till stånd trots att dets. 4

33.kanske skulle vara till fördel för handläggningen.339 En förutsättning lärs. 4

34.likväl vara att den totala resursåtgången för målets avgörande kan antass. 4

35.minska genom sammanträdet. Ett sammanträde kommer främst i frågas. 4

36.i mål som rör omfattande eller komplicerad brottslighet. Det kan exem­s. 4

37.pelvis gälla att identifiera målets kontroversiella punkter för att kunnas. 4

38.begränsa argumentering och bevisning vid huvudförhandlingen eller atts. 4

39.ta ställning till behovet av att komplettera förundersökningen (enligts. 4

40.RB 45:11-12).340 3 E41tt sammanträde kan också behövas för att diskuteras. 4

41.sådant som den yttre gestaltningen av en omfattande huvudförhandling.s. 4

42.Förvisso står prövningen av åtal för brott självfallet i fokus vid bedöm­s. 4

43.ningen. Ett sammanträde kan dock motiveras också av sådant som atts. 4

44.ett i samband med åtal fört enskilt anspråk är outrett, även om just etts. 4

45.sådant förhållande kan föranleda ett särskiljande enligt RB 22:5.341 Hållss. 4

46.ett förberedelsesammanträde kan det ske per telefon enligt samma för­s. 4

47.utsättningar som i tvistemål. Endast ”berörda” behöver kallas, men ens. 4

48.tilltalad kan inte fråntas rätten att infinna sig personligen vid ett förbere­s. 4

49.delsesammanträde.342s. 4

Förberedelse av tvistemål i första instans

1.Det mest säregna av de olika handläggningsstegen reglerade i RB är be­s. 4

2.redningen av tvistemål i första instans. Som jag utvecklar i kap. 8 nedans. 4

3.ville man med införandet av ett särskilt förberedelsesteg komma till rättas. 4

4.med de många uppskov som hade kännetecknat processen enligt ÄRB.s. 4

5.104 De sinsemellan likvärdiga inställelserna inför rätten hade tidigare van­ ligtvis bestått i ett utväxlande och åberopande av skrifter och följande slentrianmässiga och upprepade beslut om uppskov.s. 4

6.Utfärdas stämning skall förberedelse i målet obligatoriskt äga rum enligt RB 42:6,343 där förberedelsens syften anges. Processmaterialet är då inte avsett att förebringas för målets avgörande, utan parternas ståndpunkter skall klargöras, så att parterna med ledning därav kan utföra sin talan och skaffa den ytterligare bevisning de anser nödvändig.344 Bevisningen skall, liksom sakframställning och eventuell argumentation, efter avslu­ tad förberedelse förebringas vid den koncentrerade huvudförhandlingen, och endast på grund av vad som därvid förekommer skall målet avgöras (RB 17:2, som berörs vidare nedan). Enligt RB 42:6 syftar förberedelsen dessutom till att klargöra om det finns förutsättningar för förlikning. Va­ let av handläggningsform för förberedelsen regleras i RB 42:9, som sedan 1988 lyder:345s. 5

7.Förberedelsen sker vid sammanträde eller genom skriftväxling eller annans. 5

8.handläggning. Om det är lämpligt, får olika former av förberedelse förenas.s. 5

9.Svaromål enligt 7 § skall avges skriftligen, om det inte med hänsyn tills. 5

10.målets beskaffenhet är lämpligare att svaromålet avges vid ett sammanträde.s. 5

11.När ett skriftligt svaromål har kommit in till rätten, skall samman­s. 5

12.träde hållas så snart som möjligt, om det inte med hänsyn till måletss. 5

13.beskaffenhet är lämpligare med fortsatt skriftväxling.s. 5

14.Om sammanträde hålls, skall förberedelsen om möjligt avslutas vids. 5

15.detta. Om så inte kan ske, skall förberedelsen fortsätta genom skriftväxlings. 5

16.eller vid ett nytt sammanträde. Sammanträde innebär ju vanligtvis en sammankomst med parterna (åt­ minstone kallade eller företrädda) omedelbart inför rätten, men innefat­ tar här även en telefonkonferens där rätten och parterna deltar.346 Oavsett vilket skall sammanträdet i huvudsak ägnas åt ett omedelbart muntligt åsiktsutbyte. Enligt RB 42:13 får parterna vid sammanträde ge in eller läsas. 5

17.105 upp skriftliga inlagor eller andra skriftliga anföranden endast om rätten finner att det skulle underlätta förståelsen av ett anförande eller i övrigt vara till fördel för handläggningen; till skälen bakom denna bestämmelse återkommer jag nedan. Dock tillämpas inte omedelbarhetsprincipen, varför rena hänvisningar till redan ingivet material är tillåtna.347 Gene­ rellt kan ett förberedelsesammanträde oftast hållas i friare yttre former än en huvudförhandling. Exempelvis finns det inget som hindrar att rätten är mer aktiv än parterna och redogör för hur målet har uppfattats, var­ vid parterna far möjlighet att omedelbart kommentera framställningen. Möjligheten att göra en skriftlig förteckning enligt RB 42:14 1 st. eller en sammanfattning enligt RB 42:16 står öppen under hela förberedelsen och kan mycket väl kombineras med muntliga inslag. Enligt 2005 års ändringar blir rätten skyldig att upprätta en sammanställning (som den nya termen lyder), om det är till fördel för handläggningen av målet.348s. 5

18.Rätten kommer då också att kunna förelägga parterna att lämna underlag för denna sammanställning.s. 4

19.”Annan handläggning” är sådan som varken sker genom sammanträde eller genom skriftväxling (vilken kan ske genom fjärröverföring). Dit hör bl.a. att företrädare för domstolen har telefonkontakt med eller sam­s. 4

20.manträffar med endast ena parten (och inte avser att göra annat i ett och samma sammanhang).349 Uttrycklig reglering av sådan handläggnings. 4

21.finns endast för tvistemålens del men bör kunna förekomma även i andras. 4

22.förberedande förfaranden.s. 4

23.För normalfallen presumeras att skriftligt avgivande av svaromål är dets. 4

24.lämpligaste och att sammanträde - hållet mot bakgrund av de skriftligas. 4

25.uppgifterna i käro- och svaromål - är det lämpligaste för därefter följandes. 4

26.förberedelse.350 Finner rätten vid sin fortlöpande prövning av tillämpligs. 4

27.handläggningsform under förberedelsens olika stadier att det är lämpli­ gare kan avsteg från dessa presumtioner göras.351 Blandformer, där olikas. 4

28.106 delar av målet handläggs i olika ordning, kan alltså förekomma, liksom svaromål avgivet vid sammanträde eller avhållande av sådant först efter ytterligare skriftväxling.352 Lämpligheten av att en viss form eller kom­ bination av former används skall prövas i förhållande till förberedelsens syften, som de anges i RB 42:6 och med beaktande av det specifika målets beskaffenhet. I motiven uttalades härtill bl.a.:353s. 4

29.Om ett mål innehåller omfattande och komplicerade sakförhållanden,s. 5

30.som är stridiga mellan parterna, är det i allmänhet inte lämpligt med ens. 5

31.rent skriftlig förberedelse. Det finns då en risk att skriftväxlingen sväller uts. 5

32.och att parterna ”skriver förbi varandra”. I ett sådant mål kan rätten lättares. 5

33.utöva sin materiella processledning och klarlägga tvistefrågorna vid ett sam­s. 5

34.manträde. Vidare uttalades att ”även annat än sådant som direkt har med processma­ terialet att göra” får beaktas, t.ex. huruvida parterna processar med eller utan ombud. I de ursprungliga motiven framhölls starkare än i de senare att skriftlighet främst bör reserveras för sådana fall där parterna processar med hjälp av advokat eller motsvarande.354 Att endast ett sammanträde för förberedelse normalt skall vara tillräckligt bör enligt min mening ock­ så kunna tjäna till ledning vid valet.355 Iakttas den regeln bidrar det till att målet inte sätts ut till sammanträde i ett prematurt skede. Enligt motiven bör man för övrigt inte alls hålla något sammanträde - även om detta i och för sig skulle medföra fördelar framför ett skriftligt förfarande — om kostnaderna och olägenheterna med ett sammanträde inte står i rimlig proportion till vad målet gäller.356 I sådana fall kan emellertid avhållandes. 5

35.107 av telefonsammanträde enligt 42:10 vara ett alternativ till en uteslutande skriftlig förberedelse. 357s. 5

36.Vid bedömningen enligt RB 42:9 bör parternas synpunkter beaktas,358 men de har inget avgörande inflytande på valet av handläggningsform. Rätten bär självständigt ansvaret för att målet handläggs på ett ändamåls­ enligt sätt. Det är förberedelsens slutresultat som står i fokus vid bedöm­ ningen.359 Är det gott, skall det kunna bilda grund för ett avgörandeskede som står i överensstämmelse med grundtankarna bakom RB: muntlighet, omedelbarhet och koncentration.s. 4

37.Publicerad praxis i anslutning till valet av form för förberedelsen är yt­ terst begränsad. Verkningar av tillkortakommanden under ett måls förbe­ redelsestadium kommer vanligtvis till tydligt uttryck först i ett senare sta­ dium av handläggningen. Det är sedan dessa verkningar som står i fokus för högre rätts eventuella uppmärksamhet.360 Egentligt fokus på formen för förberedelsen finner man endast i notisfallet NJA 1989 not. C 166. Underlåtenhet av TR att hålla sammanträde för muntlig förberedelse i ett fordringsmål ansågs där ha utgjort domvilla och föranledde återför­ visning till HovR, som inte hade beviljat prövningstillstånd. Svaranden avgav skriftligt svaromål, i vilket han uppgav att hans olika invändningar kunde styrkas med vittnen ”om det skulle behövas vid en eventuell rät­ tegång”. I sådant fall anhöll han också om tolk för att inget missförstånd skulle uppstå. TR utfärdade emellertid slutföreläggande enligt RB 42:18 2 st., vilket besvarades av käranden men inte svaranden, och avgjorde därefter målet utan huvudförhandling. HD erinrade om huvudregeln is. 4

38.RB 42:9 3 st. och konstaterade att muntlig handläggning ”i regel” behövss. 4

39.”[f]ör att rätten skall kunna utöva sin processledande verksamhet”. Vi­ dare uttalade domstolen (med min kurs.}'.s. 4

40.I förevarande fall har parterna fört sin talan utan hjälp av juridiskt biträde,s. 4

41.bortsett från att [kärandens] stämningsansökan har föregåtts av rådgivnings. 4

42.enligt rättshjälpslagen. Parterna är också av utländsk härkomst och det finnss. 4

43.anledning anta att [svaranden] har så ringa kunskaper i svenska språket atts. 4

44.han fatt hjälp av någon bekant med att skriva till TR:n. [----] Det har såle­s. 4

45.des funnits behov av klarläggande i en för målet väsentlig fråga [angåendes. 4

46.108s. 4

47.uppsägning av ett hyresavtal]. Även i övrigt synes det ha funnits behov av atts. 5

48.klarlägga vissa sakförhållanden. Detta hade, särskilt mot bakgrund av [svaran­s. 5

49.dens] svårigheter att föra sin talan skrifiligen, bort ske vid sammanträde. Vids. 5

50.sammanträdet hade också kunnat utredas vilken bevisning som behövdess. 5

51.samt parternas inställning till formen för målets avgörande. Det är lätt att instämma i uppfattningen att det inte finns något kvarva­ rande utrymme att helt utan några muntliga inslag avgöra ett mål som detta. Förvisso diskuterade HD relevansen av den erbjudna bevisningen men med resultatet att den inte lät sig bedömas på grundval av det skrift­ liga materialet. Man kan notera att TR inte alls tycks ha tagit ställning till den frågan.s. 5

Förberedelse av tvistemål och brottmål i överinstanserna

1.Förberedelsearbetet är vanligtvis enklare i högre instanser än vid TR, ef­ tersom tidigare anförda ståndpunkter och åberopad bevisning redovisas i föregående dom(ar) och partsinlagor. Förberedelseskedet i hovrätt och hos HD är enligt RB mot den bakgrunden i regel helt skriftligt och avsett att vara av mer begränsad omfattning än motsvarigheten vid TR.361 Utö­ ver utväxling av överklagandet och svarsskrivelsen skall det i allmänhet inte behövas någon förberedelse, men om det behövs för en ändamålsenlig handläggning av målet far domstolen, enligt 2 st. 1 p. i RB 50:10, 51:10 respektive 55:10, besluta om ytterligare skriftväxling. Den ursprungliga lydelsen Finnes för målets beredande ytterligare skriftväxling erforderlig, äge [domstolen] förordna därom ändrades 1994 till den nuvarande, varvid re­ geringen uttalade:362 363s. 5

2.För att hovrätten skall fa förordna om ytterligare skriftväxling krävs en­s. 5

3.ligt paragrafens nuvarande lydelse att en sådan är ”erforderlig”. Detta kravs. 5

4.som vid balkens införande var nödvändigt för att de då nya principernas. 5

5.om muntlighet, omedelbarhet och koncentration skulle slå igenom tordes. 5

6.numera ha spelat ut sin roll. En bättre överensstämmelse med hur de nus. 5

7.gällande bestämmelserna om hovrättsprocessen faktiskt tillämpas och börs. 5

8.tillämpas far man genom att i stället använda ordet ”behövs”. Det uttryckets. 5

9.ger ett något större utrymme för skriftväxling. Är något erforderligt innebär det enligt vedertaget språkbruk att det be­ hövs.^ Det ändrade uttrycket innebär en språklig modernisering, men genom förarbetena har man i det specifika fallet försökt göra något mers. 5

10.109s. 5

11.av det.364 Vi möter här ett exempel på föreställningen om ett starkt sam­s. 4

12.band mellan processuell reglering och processuell praktik.365 Enligt 3 p.s. 4

13.i nämnda stadganden är det alltjämt så att en part får föreläggas att ge ins. 4

14.mer än en ytterligare skrivelse endast om det finns särskilda skäl. Förbe­s. 4

15.redelsen skall inte i onödan förlängas, vilket förvisso gäller också i under­s. 4

16.rätterna.s. 4

17.Även prövningen av frågan huruvida prövningstillstånd skall meddelass. 4

18.(i fåll när sådant krävs) är, ännu en tid, uteslutande skriftlig.366 Enligts. 4

19.RB 50:11, 51:11, 52:10, 55:7 och 56:10 skall domstolen, sedan skrift­s. 4

20.växlingen avslutats, besluta i denna fråga. Enligt samma bestämmelser fårs. 4

21.frågan tas upp utan att skriftväxling har skett när ”det finns skäl för det”.s. 4

22.I praktiken anses sådana skäl föreligga i de allra flesta mål, så att skrift­s. 4

23.växling sker först i mål där prövningstillstånd har meddelats.367 2005 årss. 4

24.ändringar innebär utvidgade krav på prövningstillstånd och en nyregle­s. 4

25.ring av skriftväxlingen, som är anpassad till vad som kommit att tillämpass. 4

26.i praxis. Endast ”om det behövs, skall beslutet föregås av skriftväxling”.368s. 4

27.I förarbetena utvecklas på ett nyanserat sätt det behov som kan finnas:369s. 4

28.De fall där det kan vara aktuellt med skriftväxling är sådana där det framstårs. 4

29.som ovisst om prövningstillstånd kommer att meddelas. I sådana fall kans. 4

30.det hända att ett yttrande från motparten ger kompletterande upplysningars. 4

31.av värde för tillståndsprövningen. Det kan ibland också finnas anlednings. 4

32.att låta motparten yttra sig över frågor om prövningstillstånd, om klagan­s. 4

33.den åberopar nya omständigheter eller nya bevis eller i övrigt lämnar nyas. 4

34.uppgifter som inte framgår av handlingarna i målet. Om det är troligt atts. 4

35.prövningstillstånd kommer att meddelas och målet kan avgöras på hand­s. 4

36.lingarna, kan det ofta vara processekonomiskt fördelaktigt att besluta oms. 4

37.skriftväxling. I många fall kan nämligen överklagandeskriften, tillsammanss. 4

38.110s. 4

39.med motpartens yttrande, vara ett tillräckligt underlag för att hovrättens. 5

40.skall kunna avgöra målet och frågan om prövningstillstånd vid samma fö-s. 5

41.redragningstillfälle. Om den nya regleringen kommer att respekteras bättre än den nuvarande och således tillämpas i enlighet med återgivna överväganden finns det anledning att tro att skriftväxling, paradoxalt nog, kommer att ske mer frekvent än idag. Med hänsyn till att prövningstillstånd kommer att krä­ vas i fler fall är detta också en önskvärd utveckling. Enligt de nytillkomna 2 st. i RB 50:7 a, 51:7a och 52:6 a kommer dessutom sammanträde att få hållas innan frågan om prövningstillstånd avgörs ”om det finns särskilda skäl”.370 Ur motiven förtjänar följande att framhållas:371s. 5

42.En möjlighet att hålla ett sammanträde vid prövningen av tillståndsfrågans. 5

43.kan i vissa fall vara det som behövs för att skapa förutsättningar för etts. 5

44.riktigt avgörande. Så kan vara fallet om det av handlingarna framgår att ens. 5

45.enskild klagande utan ombud har svårt att uttrycka sig i skrift och det intes. 5

46.kan uteslutas att det finns skäl att meddela prövningstillstånd. Så kan vidares. 5

47.vara fallet när vissa sakfrågor som är av betydelse för frågan om prövnings­s. 5

48.tillstånd är svåra att utreda endast på grundval av det skriftliga materialet. Sås. 5

49.kan slutligen vara fallet — om än enbart undantagsvis - för att prövningss-s. 5

50.tillståndsförfarandet inte skall komma i konflikt med artikel 6 i Europakon­s. 5

51.ventionen om rätten till en rättvis rättegång. Om ett sammanträde begärs is. 5

52.hovrätten och ett sådant inte har hållits i tingsrätten kan det sålunda i vissas. 5

53.fall vara nödvändigt att hålla ett sammanträde för att konventionens kravs. 5

54.skall tillgodoses. Om tillståndsförfarandet vore rent skriftligt, skulle det i ens. 5

55.del fall kunna bli nödvändigt att meddela prövningstillstånd oavsett om dets. 5

56.i övrigt fanns skäl för det. Vi känner tydligt igen det tillbakadragna lagförslaget på grundval av HPU:s utredning, som har berörts ovan.372 Den skepsis till EKMRargumentationen som jag gett uttryck för redan där har alltså bäring även här. När det gäller omsorgen om enskild klagande utan ombud är den i sig lovvärd. Dock synes den grunda sig på den något märkliga inställ­ ningen att ”felaktiga” beslut om prövningstillstånd bör undvikas i samma utsträckning, oavsett om de innebär att tillstånd meddelas eller att tingsrättsavgörandet skall stå fast. Man kan notera att bl.a. Riksåklagaren an­ förde att hovrätten hellre bör meddela prövningstillstånd, om frågan om prövningstillstånd är så komplicerad att det behövs ett sammanträde.373s. 5

57.111s. 5

58.Enligt ännu gällande regler får sctmmanträde undantagsvis hållas un­s. 4

59.der förberedelsen i både tvistemål och brottmål, ”om det behövs för ens. 4

60.ändamålsenlig handläggning av målet”, enligt RB 50:10 3 st. respektives. 4

61.RB 51:10 3 st. i deras utformning sedan 1989 (jfr 55:15).374 Vid över­s. 4

62.klagande av beslut enligt 52 och 56 kap. finns inte någon motsvarandes. 4

63.möjlighet att hålla förberedelsesammanträde (endast möjligheten atts. 4

64.hålla förhör står öppen, om det är nödvändigt för utredningen i målet,s. 4

65.RB 52:11). Ett handläggningssammanträde av aktuellt slag avser endasts. 4

66.att utgöra en del av förberedelsen till den senare huvudförhandlingen ochs. 4

67.är alltså inte (som förhör enligt RB 52:11) avsett att ersätta denna.33 775 4Is. 4

68.motiven uttalades bl.a.: 376s. 4

69.Vid en muntlig förberedelse kan parternas ståndpunkter [----] klarläggass. 4

70.bättre, vilket är av värde både för rätten och för motparten. Härtill kommers. 4

71.att målets handläggning kan påskyndas på samma sätt som vid tingsrättens. 4

72.genom att hovrätten i främst omfattande och komplicerade mål gemen­s. 4

73.samt med parterna kan fastställa en plan för den fortsatta handläggningen.s. 4

74.Även möjligheterna till förlikning underlättas ofta av ett förberedelsesam­s. 4

75.manträde.s. 4

76.Trots det sistnämnda bör domstolen enligt motiven inte kalla till ett sam­s. 4

77.manträde enbart för att undersöka möjligheterna till förlikning. Det rim­s. 4

78.mar förvisso med att förlikningsverksamheten inte anses vara en lika an­s. 4

79.gelägen uppgift för överinstanserna som för underrätten (RB 42:17 ellers. 4

80.någon motsvarande bestämmelse är ju inte tillämplig). Helt uteslutet kans. 4

81.emellertid ett sådant förfarande inte gärna vara. För att avhållas skall etts. 4

82.sammanträde vara till klar fördel för handläggningen. Vid bedömningens. 4

83.skall domstolen beakta de kostnader för samhället och för parterna soms. 4

84.en extra inställelse kan innebära. Kan man genom att hålla ett dagslångts. 4

85.förlikningsinriktat sammanträde tänkas undvika en många veckor långs. 4

86.huvudförhandling har jag svårt att se varför lagtexten och dess grunders. 4

87.skulle hindra något sådant - även i det fall att målet i övrigt är helt beretts. 4

88.till huvudförhandling.s. 4

89.112s. 4

Avgörandeskedet

1.Generellt gäller enligt RB att det är en tillämpning av skriftlig handläggning av olika slag som kräver särskilda skäl för att anses motiverad i avgörandeskedet. Föreligger inte sådana skäl är denna handläggning följaktligen i sin helhet muntlig. Muntlighet och skrift­ lighet enligt RB är här också i huvudsak alternativa, i betydelsen varan­ dra uteslutande, handläggningsformer.377 I varje mål (eller ärende) som handläggs av svensk domstol krävs likväl att rätten tar ställning till vilken handläggningsform som skall tillämpas. Någon undantagslöst muntlig eller skriftlig handläggningsordning finns nämligen inte - det närmaste man kommer en sådan är brottmål i första instans (varom mer strax ned­ an). Det må sedan vara hänt att valet många gånger ter sig självklart; det måste likväl träffas. I det följande redogör jag för vilka kriterier som i en­ skilda fall är bestämmande för valet av handläggningsform med omedelbar betydelse för domstolens avgörande av mål enligt RB. Det som främst avses är avgöranden av saken.s. 5

2.Även prövning av rättegångsfrågor, som kan leda till avgörande genom avvisning, kan aktualisera behov av muntlig förhandling, jfr RB 42:18 1 st. 1 mom. och 42:20 1 st. Särskilt anses det gälla i fall då betydelse­ full muntlig bevisning förekommer. Inget hindrar att förhandling hålls i sådana fall, även om det sällan lär förekomma.378 När mål avgörs utan sakprövning far de emellertid i de flesta fall avgöras helt skriftligt.379 Se för tvistemålens del vid TR RB 42:18 1 st. 1 mom. och i HovR RB 50:13 4 st. samt för brottmålens del i HovR RB 51:13 6 st. Hovrättsreglerna är tillämpliga hos HD genom hänvisning i RB 55:11 2 st. I motiven anges inte varför förhandling inte erfordras eller är nödvändig i fall som dessa, men lagtext och motiv är entydiga.380s. 5

3.Endast när det gäller brottmål vid TR där stämning redan utfärdats (jfr RB 45:8) är det ännu oklart, i vilken utsträckning målet, när det inte prö­ vas i sak, kan avgöras på annat sätt än efter huvudförhandling (som enligt RB 45:14 1 st. 2 mom. far hållas avseende endast rättegångsfråga).381 En­s. 5

4.113s. 5

5.ligt 2005 års ändringar kommer man att kunna avgöra ett mål på annats. 4

6.sätt än genom dom utan huvudförhandling.382 Några skäl anges inte hel­s. 4

7.ler här, utöver konstaterandet att det ”avser fall där ingen egentlig pröv­s. 4

8.ning av saken sker och motsvarar vad som tidigare gällt utan en uttryckligs. 4

9.lagreglering”. Det förstnämnda är självklart och det sistnämnda knappasts. 4

10.riktigt. Nuvarande lagtext lämnar inte utrymme för någon lämplighets-s. 4

11.eller behovsavvägning, inte heller motiven. PLB ger klart uttryck för atts. 4

12.avvisning i dessa fall förutsätter prövning vid en förhandling.383 Återstårs. 4

13.NRBK, som ger uttryck för att man i vissa fall ”synes [----] kunna avstås. 4

14.från en förhandling.”384s. 4

15.Sedan 1984 finns i RB en generell, instansgenomgående tillgång till etts. 4

16.snabbt, uteslutande skriftligt förfarande utan krav på föregående kom­s. 4

17.munikation med motparten om det är uppenbart att käromålet, det en­s. 4

18.skilda åtalet eller överklagandet i dess helhet är ogrundat.385 Rätten får is. 4

19.sådana fall genast meddela dom i målet enligt RB 42:5 1 st., 47:5 1 st.,s. 4

20.50:8 2 st. och 50:13 2 st., 51:8 2 st. och 51:13 1 st. samt 53 kap. ochs. 4

21.57 kap.386 Syftet är att domstolarna inte skall behöva vidta åtgärder soms. 4

22.objektivt sett inte fyller någon funktion och likväl kunna åstadkommas. 4

23.rättskrafts verkan. Bestämmelserna skall dock tillämpas restriktivt, allras. 4

24.helst i fall då EKMR är tillämplig. En riklig praxis rörande tillämpningens. 4

25.har utvecklats.387s. 4

26.114s. 4

27.Huvudförhandlingen enligt RB utgör det enda konsekventa genom­ förandet av muntlighetsprincipen i svensk rätt. Om huvudförhandling har hållits, skall domen enligt RB 17:2 1 st. respektive 30:2 1 st. grundas på vad som därvid förekommit. Som utgångspunkt utgörs det materialet i samtliga instanser endast av sådant som har framförts muntligt. Detta väcker frågor om de dö mandes möjligheter att ta till sig och minnas det framförda. I ett lagstiftningsärende angående utökade möjligheter att hålla fortsatt i stället för ny huvudförhandling kort efter RB:s ikraftträ­ dande uttalade Svea hovrätt påfallande insiktsfullt (min kurs.):388s. 5

28.Eftersom endast domarens omedelbara iakttagelser får läggas till grund förs. 5

29.domen, måste domaren, då målet avgörs, ha i fiirskt minne allt vad soms. 5

30.förekommit under förhandlingen. Ett uppehåll i denna kan medföra ens. 5

31.förskjutning till förmån för de senare intrycken och svårigheten att sam­s. 5

32.manhålla och överblicka förhandlingen i dess helhet ökas med uppehålletss. 5

33.längd. I RB 35:14 finns ännu ett generellt förbud mot skriftliga vittnesberättel­ ser. 2005 års ändringar öppnar dock för möjligheten att åberopa sådana i tvistemål men inte i brottmål, om parternas godtar det och det inte är uppenbart olämpligt.389 I RB 36:16 1 st. stadgas dock än så länge: ”Ett vittne skall avge sin berättelse muntligen. Skriftliga vittnesberättelser får inte åberopas. Vittnet får dock med rättens medgivande använda sig av anteckningar till stöd för minnet.”390 Motsvarande s.k. bevismuntlighet gäller (enligt RB 37:3 1 st.) förhör med part eller målsägande som inte för talan.s. 5

34.Enligt de likalydande RB 43:8 3 st. och 46:7 1 st. får rätten förordna att skriftliga bevis skall anses upptagna vid huvudförhandlingen utan att de läses upp vid denna.391 Enligt ännu gällande lydelser får det ske endast om parterna medger det, rättens ledamöter har tagit del av bevisen och det inte är olämpligt med hänsyn till omständigheterna. Genom 2005 årss. 5

35.115s. 5

36.ändringar vidgas tillgången till ett förfarande av sådant slag åtskilligt.392s. 4

37.Huvudregeln skall fortfarande vara att processmaterialet läggs fram förs. 4

38.domstolen i muntlig form. Stora delar av detta kommer dock att kunnas. 4

39.läggas fram genom hänvisningar till handlingar i målet (vilket omfattars. 4

40.all bevisning i skriftlig form, muntlig bevisning som inte skall tas upp pås. 4

41.nytt och olika typer av sammanställningar) ”om rätten finner det lämp­s. 4

42.ligt”. I förarbetena uttalas angående den avsedda lämplighetsbedömning-s. 4

43.en bl.a.:393s. 4

44.Det är rätten som har det slutliga avgörandet om och i vilken utsträcknings. 4

45.hänvisningar skall få ske. Parterna bör dock ha ett stort inflytande över frå­s. 4

46.gan. En hänvisning till handlingar bör exempelvis i normalfallet inte ske oms. 4

47.någon av parterna motsätter sig det. Om det kan misstänkas att en part kans. 4

48.få svårt att följa processens förlopp och tillgodogöra sig processmaterialet,s. 4

49.om detta inte läggs fram muntligen, talar det mot att tillåta hänvisningars. 4

50.till handlingar. En hänvisning bör givetvis heller inte tillåtas ske till hand­s. 4

51.lingar som är ostrukturerade eller av annan anledning inte lämpar sig soms. 4

52.processmaterial.s. 4

53.Vidare uttalas att förutsättningarna för att använda sig av hänvisningars. 4

54.till handlingar torde vara större i hovrätten än i tingsrätten, eftersom pro­s. 4

55.cessmaterialet i allmänhet är mer genomarbetat sedan en rättegång oms. 4

56.saken redan förekommit.394 Det lär äga sin riktighet och korresponderars. 4

57.också med de större möjligheterna att helt utan muntliga inslag avgöras. 4

58.mål i överrätt som redan finns.s. 4

59.Lämpligt nog innefattas inte slutanföranden, i den mån man kan tänkas. 4

60.sig sådana i handlingsform. Som både regeringen och 1999 års RU hars. 4

61.konstaterat utmärks ett slutanförande av ”att det utgör ett nytt moments. 4

62.i processen som parterna och rätten av naturliga skäl inte har kunnat tas. 4

63.del av i förväg”.395 Det finns enligt min mening anledning att anta atts. 4

64.betydelsen av dessa s.k. pläderingar lär öka om föreslagna hänvisnings-s. 4

65.möjligheter, vittnesberättelser och minskad koncentration gör det svårares. 4

66.att få en samlad bild av processmaterialet.396s. 4

67.116s. 4

68.Enligt de likaledes likalydande stadgandena RB 43:5 och 46:5, som även de, ännu en tid, är tillämpliga i alla instanser,397 skall huvudförhand­ lingen i tvistemål respektive brottmål som huvudregel vara muntlig. För tvistemålens del stadgas i RB 42:9 att även förberedelsen på motsvarande sätt skall vara muntlig. Kravet i RB på denna s.k. partsmuntlighet upp­ ställdes inledningsvis så gott som undantagslöst, men har senare mjukats upp. Parterna far efter ändringar av RB 43:5 och 46:5 år 1987 ge in eller läsa upp skriftliga inlagor eller andra skriftliga anföranden vid huvud­ förhandlingen, dock endast om rätten finner att det skulle underlätta förståelsen av ett anförande eller i övrigt vara till fördel för handlägg­ ningen.398 Undantag från förbudet mot uppläsning skall enligt motiven främst kunna göras avseende processmaterial där det är av vikt att mycket preciserade ordalag används. Vidare bör användning av stödanteckningar kunna tillåtas. I de allra flesta fall bör man däremot inte tillåta att hela anföranden av sakframställnings- eller pläderingskaraktär ges in. I NJA 1959 s. 611 ansåg HD, med hänvisning till bl.a. RB 43:5, att ingivande eller uppläsande först vid huvudförhandling i HD av rättsvetenskapligt utlåtande (ett så kallat responsum) inte kunde tillåtas. Efter 1987 års ändringar är det tveksamt om rättsfallet ännu är vägledande.399 4 40001s. 5

69.När ett mål enligt RB, med avsteg från balkens presumtion för munt­ lighet, avgörs utan huvudförhandling (främst enligt 42:18, 50:13, 51:13 och 55:11) skall avgörandet grundas på vad handlingarna innehåller och vad som i övrigt förekommit i målet. Motsvarande gäller enligt 30 § 1 st. FPL respektive 27 § AL, men där även i fall då sammanträde avhållits (se vidare kap. 5-6 nedan).s. 5

Avgörande av tvistemål i första instans

1.TR skall enligt huvudregeln i RB 42:18 1 st. första meningen avgöra tvis­ temål efter huvudförhandling.^ Utan sådan får dock rätten enligt andra meningen avgöra ett mål på annat sätt än dom, meddela tredskodom, meddela dom i anledning av talan som medgivits eller eftergivits,401 stad­s. 5

2.117s. 5

3.fästa förlikning och även i annat fall meddela dom om huvudförhandlings. 4

4.inte behövs med hänsyn till utredningen i målet och inte heller begärs avs. 4

5.någon av parterna. Det är bara i sistnämnda fall (5 mom.) som rättenss. 4

6.prövning sker på materiella grunder och det därmed kan bli aktuellt atts. 4

7.göra någon mer kvalificerad form av bevisvärdering eller annan bedöm­s. 4

8.ning i sak.s. 4

9.Om muntlig bevisning förekommer är 5 mom. normalt inte tillämp­s. 4

10.ligt. Åberopar en part muntlig bevisning måste det till speciella omstän­s. 4

11.digheter för att rätten skall anse att huvudförhandling inte behövs.402s. 4

12.Reglerna om bevisupptagning utom huvudförhandling har hittills inte varit avsedda att användas för att ta upp bevisning som inte är avsedds. 4

13.att senare läggas fram vid en huvudförhandling. Hålls ett vittnesförhörs. 4

14.enligt reglerna om bevisupptagning utom huvudförhandling torde docks. 4

15.den bevisningen kunna läggas till grund för avgörandet även om målets. 4

16.sedan av någon anledning avgörs utan förhandling.403 Genom 2005 årss. 4

17.ändringar vidgas de nuvarande möjligheterna, dock utan att gå så långts. 4

18.som 1999 års RU hade föreslagit.404 4 R0e5geringen har, till skillnad från RU,s. 4

19.betonat att huvudregeln även i fortsättningen bör vara att muntlig bevis­s. 4

20.ning tas upp vid en huvudförhandling.s. 4

21.I RB 42:20 finns bestämmelser om huvudförhandling i förenklad form.s. 4

22.Med parternas samtycke far sådan hållas, om målet är berett och allas. 4

23.som skall vara närvarande vid en ordinär huvudförhandling finns pås. 4

24.plats. Förhandlingen kan antingen hållas i omedelbart samband meds. 4

25.sammanträde för muntlig förberedelse eller, under förutsättning atts. 4

26.samma domare sitter i rätten, inom femton dagar från den dag då dens. 4

27.muntliga förberedelsen avslutades. Är saken uppenbar krävs inte parternass. 4

28.samtycke till omedelbarhetsalternativet.405 Vid huvudförhandling i för­s. 4

29.enklad form skall det som ägt rum under det föregående sammanträdets. 4

30.anses ha förekommit även vid huvudförhandlingen utan att det behövers. 4

31.118 upprepas vid denna för att kunna beaktas. Rörande sättet för själva ge­ nomförande av en huvudförhandling i förenklad form är i princip vanliga regler tillämpliga. I de fall då en sådan hålls i omedelbart samband med muntlig förberedelse som hålls per telefon far dock även huvudförhand­ lingen i dess helhet hållas per telefon, en möjlighet som annars inte står öppen.406 407s. 4

Avgörande av brottmål i första instans

1.Kravet på att TR skall hålla huvudförhandling gäller i än högre grad för brottmål än för tvistemål. Den möjlighet som finns för rätten att avgöra ett mål i sak på handlingarna utan att kalla till huvudförhandling saknar motsvarighet för brottmålens del. Det närmaste man idag kommer är möjligheten att döma i den tilltalades utevaro {in contumaciam).^ Ute­ blir den tilltalade från huvudförhandlingen (eller inställer han sig endast genom ombud) och kan saken utredas tillfredsställande far målet, enligt RB 46:15a, under vissa närmare angivna villkor, ändå avgöras.408 Även om något absolut hinder inte finns, är dock utrymmet för att i sådana fall ta upp muntlig bevisning och avgöra målet om den tilltalade inte har erkänt, relativt begränsat.s. 5

2.Enligt 2005 års ändringar (RB 45:10a) skall huvudförhandling inte behöva hållas vid TR i sådana brottmål där det inte finns anledning att döma någon till annan påföljd än böter, om förhandling varken begärs av någon av parterna eller är påkallad med hänsyn till utredningen i målet eller av något annat skäl (nytillkomna RB 45:10a).409 Särskilt motiverat ter sig en sådan nyordning i fall där ett uteblivet svar orsakat hänskjutande av ett strafföreläggande till handläggning vid domstol.410 Det kans. 5

3.119 finnas många andra skäl än ett förnekande eller önskemål att företräda inför rätta som gör att något svar inte avges.411s. 5

Avgörande av tvistemål och brottmål i överinstanserna

1.Mål i vilka HovR är överinstans avgörs enligt de implicita huvudreglerna i RB 50:13 och 51:13 genom huvudförhandling.412 Möjligheterna att av­ göra ett mål utan huvudförhandling framgår av dessa regler och är de inte tillämpliga skall huvudförhandling således hållas. Enligt RB 50:13 får hovrätt alltid avgöra ett tvistemål utan huvudförhandling om klagandens ändringsyrkande har medgetts eller om det är uppenbart att en huvud­ förhandling inte behövs.413s. 4

2.Kan saken utredas tillfredsställande får HovR även avgöra mål utan huvudförhandling, om parterna har begärt det eller om ingen av parterna haft någon invändning mot det sedan frågan tagits upp. Av särskilt stors. 4

3.betydelse för frågan om saken kan utredas tillfredsställande är huruvida dets. 4

4.har förekommit muntlig bevisning vid TR och i så fall om denna behö­ ver tas upp på nytt i HovR. Enligt RB 35:13 2 st., i dess lydelse sedans. 4

5.1989, behöver HovR ta upp sådant bevis på nytt endast om HovR finners. 4

6.detta vara av betydelse för utredningen.414 Trots att rättens självständigas. 4

7.ställningstagande betonades genom 1989 års lagändringar bör presum-s. 4

8.tionen för att en parts begäran om omförhör skall uppfyllas fortfarandes. 4

9.tillämpas.415s. 4

10.Även bestämmelserna om s.k. tilltrosbevisning har betydelse för frågans. 4

11.om huvudförhandling måste hållas. Ännu gäller enligt RB 50:23 ochs. 4

12.51:23 att HovR normalt inte får ändra en TR-dom om avgörandet berors. 4

13.av tilltron till under huvudförhandlingen vid TR upptagen muntlig be­s. 4

14.120 visning utan att denna bevisning tagits upp på nytt i HovR; det kan kräva rättens initiativ. Bestämmelserna om tilltrosbevisning syftar till att trygga bevisomedelbarheten vid överklagande; medelbart upptagen bevisning anses i regel vara av mindre värde än omedelbart upptagen.416 2005 års ändringar kommer att få betydande inverkan på frågan när förnyad bevis­ upptagning måste ske. Ändringarna i dessa delar, vilka har stark koppling till användningen av ny teknik, behandlas vidare i 11.3 nedan.s. 4

15.Om rättens tilltro till den muntliga bevisningen inte har någon bety­ delse eller om det finns synnerliga skäl för att bevisets värde är ett an­ nat än TR antagit får HovR redan idag ändra TR-domen utan att hålla omförhör.417 I brottmål får så ske även i fall då ändringen är till förmån för den tilltalade. Dessutom får brottmål avgöras utan huvudförhandling om åklagaren har överklagat endast till den tilltalades förmån, om endast den tilltalade har överklagat och hans ändringsyrkande godtas av motpar­ ten, om det inte finns anledning att döma den tilltalade till ansvar eller ådöma honom påföljd eller döma honom till annan påföljd än böter och villkorlig dom eller sådana påföljder i förening, om parterna har begärt att målet skall avgöras utan huvudförhandling eller om ingen av parterna, sedan fråga väckts om avgörande utan huvudförhandling, haft någon in­ vändning mot detta.s. 5

16.I fall där prövningstillstånd krävs påverkar ett beviljat tillstånd i och för sig inte den följande prövningen av tillämplig handläggningsform. Den andel av dessa mål som idag avgörs utan huvudförhandling kan möjligen vara mindre än när det gäller mål i allmänhet. Antagandet att ”många av de mål som inte slipper igenom prövningstillståndets såll är just sådana som skulle ha handlagts skriftligt, om tillstånd beviljats” lär ha skäl för sig.418 Någon egentlig förändring i dessa avseenden är knappast att vänta som resultat av de utvidgade och förändrade kraven på prövningstillstånd enligt 2005 års ändringar.419 En processovan enskild, särskilt utan om­ bud, lär dock inte ha lätt att se skillnad på olika slags avgöranden. Käns­ lan av att inte kunna påverka och att inte bli tagen på allvar är i sig värd att ta på allvar. Den redan befintliga men knappast utnyttjade möjlighe­ ten att motivera beslut om avslag på en ansökan om prövningstillstånd bör därför beaktas, när fler mål i framtiden kommer att avgöras genoms. 5

17.121 sådana beslut.420 Den informationsskrift om systemet med prövnings­ tillstånd och hur handläggningen vid tillståndsprövningen går till som har aviserats i samband med tillkomsten av 2005 års ändringar kan härs. 5

18.tänkas fylla en viktig funktion.s. 4

19.Mål där TR:s beslut överklagats {besvärsmål med äldre terminologi) av­ görs inte genom huvudförhandling i HovR utan normalt efter ett rent skriftligt förfarande. Någon möjlighet att hålla sammanträde för muntligs. 4

20.förberedelse, motsvarande den enligt RB 50:10 3 st., finns inte. Om dets. 4

21.är nödvändigt för utredningen i målet att en part eller någon annan hörss. 4

22.muntligen, far HovR emellertid med stöd av RB 52:11 besluta om dettas. 4

23.på lämpligt sätt. I likhet med förhandling enligt FPL utgör en sådan för­s. 4

24.handling endast ett komplement till underlaget i övrigt.421 Målkategorins. 4

25.är mycket heterogen och kan rymma prövning som i komplexitet över­s. 4

26.träffar många brott- och tvistemål, t.ex. utsökningsmål och lönegaranti­s. 4

27.mål.422 Samtidigt är de restriktiva förutsättningarna för muntliga inslags. 4

28.utformade med utgångspunkt i en syn på dessa mål som mer begränsade vad gäller behovet av allomfattande prövning.423 Här visar det sig hurs. 4

29.olämpligt det kan vara att träffa valet av tillämplig handläggningsforms. 4

30.med utgångspunkt i prövningens rubricering i stället för dess karaktär.s. 4

31.Föga förvånande har allmän domstols praxis i anslutning till EKMR blivits. 4

32.mest rikhaltig på detta område.424 En part som gör gällande en rättighets. 4

33.som faller in under art. 6 i EKMR har, på begäran,425 rätt till muntlighets. 4

34.i den högre instansen, även vid överklagande av beslut och då med åsidos. 4

35.122 sättande av den betydligt mer restriktiva RB 52:11. Den konventionsenliga bedömning som träder i stället har jag behandlat i kap. 3.s. 4

36.Hos HD är möjligheterna att avgöra både tviste- och brottmål utan huvudförhandling ännu större än i hovrätt, se RB 55:11-12. Liksom i hovrätt är förvisso den implicita huvudregeln att huvudförhandling skall hållas i det fallet att HD efter meddelande av prövningstillstånd tar upp ett överklagande av en hovrättsdom till prövning (RB 55:11 2 st. hänvi­ sar till RB 50:13 och 51:13). Till de särskilda undantagen enligt 55:11 1 st. hör att HD skall avgöra en prejudikatfråga (jfr 54:11-12). I samband med att reglerna ändrades 1989 uttryckte lagrådet den uppfattningen att det i alla händelser ”inte torde bli ovanligt att HD vill hålla huvudför­ handling för att ge parterna tillfälle att plädera muntligen i uppkommen prejudikatfråga” och fortsatte: ”Inom HD torde råda en allmän uppfatt­ ning att muntliga pläderingar av skickliga partsföreträdare är av synner­ ligt värde för den rättsliga bedömningen.”426 Med paragrafens fakultativa konstruktion är det ju inte heller något som förhindrar HD att hålla en huvudförhandling.s. 5

37.Till undantagen enligt RB 55:11 hör också att HD skall avgöra ett mål i vilket domstolen, med stöd av bestämmelserna i RB 55:12, i allt väsent­ ligt grundar avgörandet i övrigt på HovR:s bedömning. Enligt motiven föreligger det inte något hinder mot ett avgörande på handlingarna i det fallet att HD nödgas göra en egen prövning av någon fråga som är av underordnad betydelse i sammanhanget.427s. 5

Handläggningens slutresultat

1.Slutresultatet i alla svenska processuella förfaranden är ett skriftligt doku­ menterat avgörande (se bl.a. RB 17:7 och 30:5).428 Att avgörandet i vissa fall skall avkunnas^ det vill säga helt eller delvis läsas upp (exempelvis enligt RB 17:9 och 30:7),429 gör ingen skillnad därvidlag. Alternativet till avkunnande är att domen eller beslutet meddelas genom att hållas tillgänglig på rättens kansli (s.k. kanslidom).430 När det gäller slutligt av­s. 5

2.123 görande av saken efter huvudförhandling enligt RB skall avgörandet som, ofta åsidosatt, huvudregel avkunnas i nära anslutning till huvudförhand­ lingen.431 Att hålla särskilt sammanträde för avkunnande lär knappast förekomma.432s. 5

Särreglering

1.1977 års RU hade som uttalad ambition, att samordna skilda process­ former och samla all lagreglering av förfarandet vid TR i RB.433 Som jag redan har berört ledde det bl.a. till att RB och den s.k. småmålslagen kom att integreras med en reformerad RB som resultat. ”En självklar utgångspunkt måste vara att olika målgrupper i möjligaste mån skall följa samma handläggningsregler och att särlagstiftning inte skall förekomma annat än om det är sakligt motiverat”, uttalade departementschefen vid behandlingen av utredningens förslag.434 Sådana sakliga motiv ansåg de­ partementschefen emellertid föreligga i betydligt större utsträckning än vad utredningen gjorde. Resultatet blev att bl.a. ärendelagen bibehölls intakt för att senare reformeras utan att integreras med RB (se vidare kap. 6 nedan). Vid sidan om den finns flera andra handläggningsmässiga särregleringar som är tillämpliga vid TR fortfarande utanför RB. Här skall endast en av dem behandlas mer ingående,435 nämligen en i lagen (1964:167) med särskilda bestämmelser om unga lagöverträ­ dare (LUL). En annan nämnvärd straffprocessuell specialreglering finns i lagen (1991:1559) med föreskrifter på tryckfrihetsförordningens ochs. 4

2.yttrandefrihetsgrundlagens område 8 kap., 9:6-7 och 10-11 kap.436s. 4

3.124s. 4

4.Av 30 § LUL följer, att i mål mot den som inte har fyllt 21 år skall, om det inte möter synnerliga hinder, domen avkunnas muntligen vid huvudförhandlingen. I övrigt gäller RB 30:7, som har behandlats i 4.2.9 strax ovan. Regeln i LUL, som infördes 1995, innebär att dom­ stolens skyldighet att meddela dom genom avkunnande är betydligt striktare än den som följer av RB. Regeringen motiverade den nya regeln på följande sätt:437s. 5

5.Det är i mål mot unga särskilt viktigt att domen, om den innebär att dens. 5

6.unge fälls till ansvar, avkunnas när denne är närvarande. Domen kan för­s. 5

7.väntas göra ett starkare intryck på den unge om han far ta del av den munt­s. 5

8.ligt och medan han har rättegången i färskt minne. Rättens ordförande hars. 5

9.då också möjlighet att närmare förklara domens innebörd för den unges. 5

10.och även att framhålla betydelsen av att denne iakttar vad som kan varas. 5

11.föreskrivet i domen. På grund av den särskilda vikt avkunnandet alltså anses ha, krävs det mycket starka skäl för att frångå detta förfarande. Som exempel på sådana skäl angavs att det rör sig om ett mycket stort mål med många tilltalade och ett stort antal särskilda yrkanden.438s. 5

12.Den nya regeln byggde på ungdomsbrottskommitténs förslag (i SOU 1993:35), vilket gick längre när det gällde mål mot den som inte fyllt 18 år. I sådana mål skulle ett särskilt sammanträde för avkunnande av dom hållas, om domen inte kunde avkunnas omedelbart efter förhandlingens avslutande. Till detta sammanträde skulle den tilltalade, hans försvarare, vårdnadshavarna och åklagaren kallas. Många remissinstanser ansåg att det var opraktiskt att mera regelmässigt hålla sådana sammanträden.439 Regeringen instämde och framhöll att möjligheten att hålla sådana redan fanns enligt RB 30:7. Justitieutskottet uttryckte ”förståelse för de peda­ gogiska synpunkter som ligger bakom förslaget” men ansåg sig behöva ”konstatera att pedagogiken inte kan tillåtas sättas före rättssäkerheten” och föreslog en ytterligare inskränkning av skyldigheten att hålla ett sär­ skilt sammanträde för avkunnande.440s. 5

13.125s. 5

Kap. 5 Handläggning i

förvaltningsprocessen

1.I förvaltningsprocesslagen (1971:291, FPL) regleras förfarandet vid rätt­ skipning i alla förvaltningsdomstolar utom Patentbesvärsrätten, det vill säga i Regeringsrätten (RegR), kammarrätt (KR) och länsrätt (LR) eller med ett samlingsnamn de allmänna förvaltningsdomstolarna.^1 FPL ut­ gjorde den första gemensamma förfarandeförfattningen för förvaltnings­ domstolarna. Endast för KR fanns sedan tidigare vissa särskilda stadganden om förfarandet, vilka i fråga om handläggningsformerna byggde på besvärsprocessen i hovrätt.44 442 1Uttryckliga regler om förfarandet i RegR, vilken inrättades 1909, saknades fram till 1972 praktiskt taget helt. Is. 6

2.FPL-motiven uttalades därom:443 ”Domstolen torde i stor utsträckning analogiskt tillämpa bestämmelserna i rättegångsbalken. Förfarandet ärs. 6

3.nästan undantagslöst skriftligt.” Länsrätterna inrättades först 1979 ochs. 6

4.förfarandet där har alltsedan dess reglerats av FPL.444s. 6

5.Sett till antalet är de allmänna förvaltningsdomstolarnas främsta mål­s. 6

6.typer skattemål, socialtjänstmål, socialförsäkringsmål, psykiatrimål, kör-s. 6

7.kortsmål samt mål enligt lagarna (1988:870 och 1990:52) om vård avs. 6

8.unga respektive missbrukare (LVU- och LVM-mål). I den stora gruppens. 6

9.övriga mål kan nämnas mål om djurskydd, alkoholserveringstillstånd,s. 6

10.126 laglighetsprövning enligt kommunallagen och mål med EG-rättslig an­ knytning (exempelvis mål om offentlig upphandling eller mål om jord­ bruksstöd).445 Att lagen är tillämplig vid rättskipning innebär att den inte avser domstolarnas administrativa förvaltningsverksamhet t.ex. vid hand­ läggning av interna personalärenden, på vilken FL skall tillämpas.446s. 6

11.I detta kapitel skall jag med avseende på förvaltningsprocessen, särskilt FPL, behandla de tre första av de övergripande frågor som jag uppställt till besvarande i avdelningens inledning, alltså med närmare speci­ fikation följande frågor: Vilka handläggningsformer skall tillämpas i förfaranden enligt FPL och vilka kriterier är bestämmande för valet av handläggningsform i enskilda förvaltningsmål (5.1)? Vilka över­ väganden har dikterat utformningen av de normer om val av hand­ läggningsform som kommer till uttryck i FPL (5.2)? Avslutningsvis behandlar jag motsvarande frågor avseende vissa måltyper, vilka är handläggningsmässigt särreglerade men likväl hanteras av förvalt­ ningsdomstol (5.3).s. 7

Handläggningsformer i förfaranden enligt FPL

1.5.1.1 Anhängiggörande Enligt 3 § 1 st. FPL skall åtgärd, varigenom målanhängiggöres, oavsett hur denna betecknas (ansökan, besvär, anmälan och underställning nämns endast exempelvis),447 i samtliga instanser omfattade av FPL och oav­ sett vem som vidtar den ske skriftligen. Detta krav på skriftligt anhäng­ iggörande är, i likhet med vad som gäller enligt RB, undantagslöst och innebär att ett rent muntligt anhängiggörande inte godtas.448 Det när­ maste man kommer ett muntligt anhängiggörande är domstolens skrift­ liga upptecknande av muntligt lämnade uppgifter, som jag, i likhet med FPL-kommentatorn Bertil Wennergren, menar skulle kunna användass. 7

2.127s. 7

3.för anhängiggörande i ”verkliga undantagsfall”.449 Samtidigt som utrym­s. 5

4.met för att göra så skulle kunna vara större (t.ex. genom att även innefattas. 5

5.mottagande av uppgifter per telefon) när en myndighet vill anhängiggöras. 5

6.ett mål kan det antas att behovet i just de fallen är mindre än när det gäl­s. 5

7.ler enskilda.450s. 5

8.En ansöknings- eller besvärshandling från en enskild skall enligt 2 st. is. 5

9.samma paragraf dessutom vara egenhändigt undertecknad av honom ellers. 5

10.hans ombud.451 I motiven uttalades att det var tillräckligt att bestäm­s. 5

11.melsen avsåg enskilda. Wennergren gör gällande att det följer av ”tjäns­s. 5

12.tens krav” att en skrivelse av detta slag från en myndighet undertecknass. 5

13.egenhändigt, något som i beaktande av den ökande teknikanvändningens. 5

14.knappast längre är fallet. Kravet på egenhändigt undertecknande utesluters. 5

15.i princip användning av telefax, e-post och liknande s.k. fjärrskriftsmed-s. 5

16.delanden.452 4 N53är det brister i fråga om underskriften skall ingivarens. 5

17.dock enligt 5 § FPL ges möjlighet att avhjälpa felet innan avvisnings. 5

18.sker. Detta öppnar för olika slags teknikanvändning även av enskilda.s. 5

19.Genom att kravet också omfattar besvärshandlingar, med nutida termi­s. 5

20.nologi överklagandehandlingar,^ går det längre än kravet på egenhändigts. 5

21.undertecknande enligt RB, som ju numera endast omfattar stämnings­s. 5

22.ansökan (se 4.2.1 ovan). Kravet i FPL uppställdes med en mycket knapp­s. 5

23.händig motivering men har upprätthållits tämligen rigoröst.454s. 5

24.I plenimålen RA 1992 not. 571 och RÅ 1992 not. 572 godtog RegRs. 5

25.inte, i och för sig undertecknade, telefaxhandlingar som överklagande­s. 5

26.skrifter, fastän någon tvekan om från vem de kom i vart fall inte anfördess. 5

27.som skäl för denna vägran.455 I NJA 1991 s. 407 och NJA 1991 s. 595s. 5

28.godtogs däremot överklagandeskrifter i allmän domstol, trots att de intes. 5

29.uppfyllde det då ännu gällande kravet på egenhändigt undertecknande,s. 5

30.eftersom det på annat sätt kunde fastställas att skrifterna härrörde fråns. 5

31.128 respektive klagande.456 I sammanhanget kan nämnas att taxeringsla­ gen (1990:324) 4:10 stadgar att en begäran om omprövning skall vara egenhändigt undertecknad. Med hänvisning till NJA 1991 s. 595 har regeringsrådet Peter Kindlund gjort gällande att det ”knappast [torde] föreligga förutsättningar för att utfärda ett föreläggande om underteck­ nande” i fall då det inte råder ”någon som helst tvekan om att en icke egenhändigt undertecknad begäran om omprövning kommer från den skattskyldige eller dennes ombud”.457 4S5y8npunkten är i sig sund, men med hänsyn till de berörda plenimålen från RegR kan det ifrågasättas om den skulle vinna allmänt gehör vid en förvaltningsprocessuell prövning. Att några egentliga skäl att kräva egenhändigt undertecknande inte anfördes i FPL-motiven far ses mot bakgrund av dels den koppling till då existerande RB-krav som gjordes, dels att det praktiska behovet av att frångå en sådan metod för verifiering (se vidare 5.2) var litet i beak­ tande av dåvarande teknikanvändning. I motiven till FPL anfördes bl.a. att kravet på egenhändigt undertecknande enligt 52:3 3 st. RB även gäll­ de överklagande till KR genom hänvisning i 22 § kammarrättsstadgan (1959:545).458 Som redan berördes ovan avskaffades emellertid kravet på egenhändigt undertecknande av överklaganden enligt RB 1994. Det är svårt att se några bärande skäl för den därmed uppkomna skillnaden i detta avseende mellan RB och FPL.459 Risken att någon obehörig skulle ”okynnesöverklaga” förvaltningsdomstolsbeslut torde inte vara större än risken att så sker avseende de allmänna domstolarnas beslut.460 Skiljer sig sedan behovet av enkelhet i förfarandet åt skulle det möjligen vara genom att detta är större i förvaltningsprocessen, där parterna i vidare utsträck­ ning förväntas klara sig utan ombud (se strax nedan).s. 5

32.129s. 6

33.Till skillnad från kravet på egenhändigt undertecknande kan dets. 5

34.grundläggande skriftlighetskravet, utan krav på komplettering, uppfyl­s. 5

35.las genom ingivande av telefax eller annat fjärrskriftsmeddelande.461 Avs. 5

36.44 § 3 st. FPL (jämfört med det nyss behandlade 2 st. i 3 §) följer atts. 5

37.annat icke underskrivet meddelande till domstolen än en skrift för an­s. 5

38.hängiggörande eller överklagande endast behöver bekräftas av avsändarens. 5

39.genom egenhändigt undertecknad handling om rätten begär det. Över­s. 5

40.huvud har cindra, formella krav än de på egenhändigt undertecknandes. 5

41.närmast satts lägre än i allmän domstol. Det har skett på goda grunders. 5

42.men är inte ägnat att öka förståelsen för det rigorösa egenhändighetskra-s. 5

43.vet. I RÅ 2002 ref. 29 godtog RegR, förvisso egenhändiga, anteckningars. 5

44.på ett delgivningskvitto med knapphändigt uttryck för missnöje som etts. 5

45.överklagande av ett kammarrättsbeslut. Ur skälen förtjänar särskilt föl­s. 5

46.jande att anföras (med min kurs.}:s. 5

47.Kraven på en överklagandeskrift får [----] anpassas efter vad man i allmän­s. 5

48.het kan begära av en enskild i fråga om förmågan att utnyttja språkligas. 5

49.uttrycksmedel, inklusive juridiska termer och uttryck. Eftersom en enskilds. 5

50.klagande som regel far föra sin talan i förvaltningsprocessen på egen hand utans. 5

51.någon juridisk hjälp, kan inte några högre krav ställas på det språkliga inne­s. 5

52.hållet i en klagoskrift. Även om inte ord som ”överklagande” och ”yrkande”s. 5

53.används kan det skrivna vara att uppfatta som ett överklagande. Det är is. 5

54.allmänhet tillräckligt att en part får anses begära en annan utgång än dets. 5

55.beslutet innehåller för att skriften skall uppfattas som en klagoskrift. Oms. 5

56.parten tidigare överklagat ett av lägre instans meddelat avgörande i målet,s. 5

57.kan de omständigheter som därvid åberopats oftast antagas gälla alltjämt.s. 5

58.Vad som ibland får vara utslagsgivande är det bakomliggande syftet meds. 5

59.skrivelsen, fastän detta endast kommer till uttryck genom att de användas. 5

60.orden och formuleringarna läses med beaktande av ett tidigare avgörande.s. 5

Muntlig förhandling enligt FPL

1.I 9 § 1 st. FPL, som enligt lagens rubriker gäller måls handläggning ef­s. 5

2.ter anhängiggörande, stadgas som instansövergripande huvudregel atts. 5

3.”förfarandet är skriftligt”.4 4662 11 paragrafens andra stycke stadgas undantags. 5

4.härifrån: ”1 handläggningen får ingå muntlig förhandling beträffande visss. 5

5.fråga, när det kan antas vara till fördel för utredningen eller främja etts. 5

6.snabbt avgörande av målet.” Det sistnämnda alternativa rekvisitet ladess. 5

7.130 till 1983; i övrigt är paragrafen i sak oförändrad sedan sin tillkomst.463 I 3 st. stadgas vilket inflytande den enskilde skall ha på de två lägsta instansernas val av handläggningsform: ”1 kammarrätt och länsrätt skall muntlig förhandling hållas, om enskild som för talan i målet begär det samt förhandlingen ej är obehövlig och ej heller särskilda skäl talar mot det.” Det finns dock inte någon regel i FPL om att domstolen skall upp­ märksamma den enskilde på möjligheten att begära muntlig förhandling (jfr 5.3 nedan). Inte heller anges (som i RB 42:1 2 st. och, enligt 2005 års ändringar, RB 45:4 st.) att förekommande önskemål om handläggning­ ens utformning bör framställas i ansökan eller dylikt.s. 5

8.Paragrafen är, som det heter i motiven ”ett uttryck för grundsatsen att förfarandet hos förvaltningsdomstol normalt skall försiggå i skriftliga for­ mer.”464 Tvärtemot vad som gäller enligt RB är det alltså en tillämpning av muntlig handläggning av olika slag som kräver särskilda skäl för att an­ ses motiverad. Föreligger inte sådana skäl är handläggningen följaktligen i sin helhet skriftlig.s. 6

9.Som jag har berört i kap. 4 utgör muntlighet och skriftlighet enligt RB i huvudsak alternativa, i betydelsen varandra uteslutande, handläggnings­ former. Den muntliga handläggningsformen enligt FPL utgör inte ett sådant alternativ utan ett komplement till den skriftliga handläggnings­ formen.465 När en muntlig förhandling hålls enligt FPL skiljer den sig vanligtvis från den allmänna processens huvudförhandling genom att endast omfatta vissa avgränsade frågor, se 9 § 2 st. FPL. Utgångspunkten är alltså den att behovet av muntlighet skall prövas fråga för fråga, i den mån ett förvaltningsprocessuellt mål avser flera olika, från varandra ur­ skiljbara, frågor.s. 6

10.Förhandling enligt FPL har inte heller som huvudförhandling enligt RB funktionen att i enlighet med omedelbarhetsprincipen utgöra ett ex­ klusivt underlag för avgörandet i målet (jfr RB 17:2 och 30:2).466 En förhandling kan förvisso hållas beträffande målet i dess helhet. För att tala med motiven kan en sådan ordning ”ibland vara det naturliga och riktiga”. Även i sådana fall utgörs dock processmaterialet enligt 30 § 1 st. FPL av både vad som då har förekommit och vad handlingarna innehåller, eftersom rättens avgörande alltid skall grundas på allt som förekommit is. 6

11.131s. 6

12.målet.467 Denna ordning låter sig endast förklaras av utgångspunkten atts. 5

13.minsta möjliga muntlighet skall tillämpas i förvaltningsprocessen.468s. 5

14.Om en muntlig förhandling enligt FPL hålls för att reda ut parternass. 5

15.ståndpunkter i målet och eventuellt undanröja onödiga eller betydelse­s. 5

16.lösa tvistefrågor är dess syfte närmast förberedande, men då med omedel­s. 5

17.bar inriktning på själva avgörandet.469 Ett sammanträde för muntlig för­s. 5

18.beredelse i tvistemålsprocessen tjänar ju däremot oftast det förberedandes. 5

19.syftet att hela beslutsunderlaget senare, ofta delvis på nytt, koncentrerats. 5

20.skall kunna läggas fram vid en huvudförhandling (jfr bl.a. RB 42:6 ochs. 5

21.42:19). En sådan uppdelning i olika rättegångsstadier är inte avsedd förs. 5

22.förvaltningsprocessens del.470s. 5

23.När en muntlig förhandling hålls innebär den enligt 14 § 1 st. FPLs. 5

24.normalt att parterna kallas att inställa sig, det vill säga att omedelbart ochs. 5

25.samtidigt närvara, inför rätten (jfr kap. 11 nedan). LR är enligt huvud­s. 5

26.regeln i 17 § 1 st. lagen (1971:289) om allmänna förvaltningsdomstolars. 5

27.domför med en lagfaren domare och tre nämndemän. Bland de talrikas. 5

28.undantagen därifrån stadgas i 18 § 1 st. 1 mom. samma lag att LR ärs. 5

29.domför med en lagfaren domare när åtgärd som avser endast måls be­s. 5

30.redande vidtages. Med hänsyn till det som nyss sagts om muntliga för­s. 5

31.handlingar i förberedande syfte borde utrymmet för att låta endast ens. 5

32.ensam lagfaren domare utgöra rätten vid en muntlig förhandling vid LRs. 5

33.vara litet (jfr strax nedan).471 I samma riktning talar 18 § 1 st. 1 mom.s. 5

34.nämnda lag e contrario, som förvisso avser förhör. Enligt detta stadgandes. 5

35.132 är LR domför med en lagfaren domare vid sådant förhör med vittne eller sakkunnig som begärts av annan LR.s. 5

36.Vid muntlig förhandling skall protokoll föras enligt 17 § FPL. Proto­ kollet skall enligt detta stadgande innehålla redogörelse för förhandling­ ens gång och för den utredning som då förebringas samt anteckningar om yrkanden, medgivanden, bestridanden, invändningar och vitsordan­ den.472 I FPL-propositionen uttalades angående redogörelsen för utred­ ningen:473s. 6

37.Någon redogörelse ord för ord kommer givetvis inte i fråga. Det får bedö­s. 6

38.mas från fall till fall hur utförlig redogörelsen skall göras. I regeringsrättens. 6

39.lär det i regel räcka med en kort anteckning om vad utsagan har avsett.s. 6

40.Också i lägre instans kan det ofta vara nog med en eller flera korta meningars. 6

41.som redogörelse. När det är fråga om utsaga under ed eller försäkran är etts. 6

42.utförligare referat i regel motiverat. Den långtgående förenkling av protokolleringsreglerna som år 2000 ge­ nomfördes för den allmänna processens del (se 4.1.1 ovan) har inte satt spår i motsvarande regler för förvaltningsprocessen. Skillnaden är ett na­ turligt utflöde av det skriftliga materialets starkare ställning i den senare processordningen. Samtidigt är tanken inte heller där att första instans skall döma på ”på protokollet” som enligt äldre RB.474 Förvisso har RegR i rättsfallet RÅ 1997 ref. 10 betonat att ”den så kallade omedelbarhets­ principen [----] inte gäller i förvaltningsprocessen” men innebörden av detta uttalande blir oklar i ljuset av vad RegR:s prövning i övrigt innebar. Patentbesvärsrätten (PBR) hade efter ordförandens död avgjort ett mål i delvis annan sammansättning utan att med parterna ta upp frågan om behovet av en ny förhandling. Förfarandet gav enligt RegR ”anledning till erinringar, eftersom klaganden inte fått de möjligheter som reglerna om muntlig förhandling [----] förutsätter”.475 Domstolen uttalade bl.a. (med mina kurs.f.s. 6

43.133s. 6

44.Parts rätt till muntlig förhandling enligt 9 § andra stycket PBRL får ansess. 5

45.innefatta en rätt att utveckla talan och lägga fram bevisning inför just de le­s. 5

46.damöter som skall avgöra målet. [ ] De ledamöter som inte var närvarandes. 5

47.vid förhandlingen har visserligen haft möjlighet att ta del av minnesanteck­s. 5

48.ningar, protokoll och en fonetisk upptagning av vittnesförhöret men vads. 5

49.som därutöver förekommit vid förhandlingen kan de inte antas ha beaktat.s. 5

50.Såsom klaganden framhållit innebär detta bl.a. att de inte har kunnat göras. 5

51.sådana egna iakttagelser vid vittnesförhöret som kunde tänkas ha betydelses. 5

52.för bevisvärderingen. [----] Det inträffade har inneburit att de ledamöters. 5

53.som inte deltog i förhandlingen inte har haft i alla delar samma underlags. 5

54.för sin prövning som övriga ledamöter eller, annorlunda uttryckt, att de intes. 5

55.har haft samma möjligheter att i enlighet med 13 § PBRL grunda sitt avgö­s. 5

56.rande på det som förekommit i målet.s. 5

57.Nämnda 13 § PBRL motsvarar helt 30 § FPL (se ovan). Som berörs vi­s. 5

58.dare i 5.3 nedan finns vissa skillnader mellan allmän förvaltningsdomstols. 5

59.och PBR vad gäller omfattningen av partens rätt till muntlig förhandling.s. 5

60.Här handlar det dock om vad denna rätt innefattar när den väl ansess. 5

61.föreligga. I den delen synes ingen skillnad vara avsedd eller motiverad.s. 5

62.Även rätten till muntlig förhandling enligt 9 § 3 st. FPL får därför ansess. 5

63.innefatta en rätt att utveckla talan och lägga fram bevisning inför just des. 5

64.ledamöter som skall avgöra målet.476 Det är dessutom svårt att se varförs. 5

65.bedömningen skulle vara en annan i fall då domstolen på eget initiativs. 5

66.håller muntlig förhandling, möjligen med undantag för muntliga för­s. 5

67.handlingar i rent förberedande syfte, i den mån sådana kan förekommas. 5

68.(se ovan).s. 5

69.En enskild får enligt 14 § 1 st. FPL föreläggas att inställa sig vid munt­s. 5

70.lig förhandling personligen vid vite eller vid påföljd av att hans utevaros. 5

71.inte utgör hinder för målets vidare handläggning och avgörande. Parts. 5

72.som företräder det allmänna får endast föreläggas på sistnämnda sätt.477 4 78s. 5

73.Förutsättningarna för att närvara per telefon eller videokonferens mot­s. 5

74.svarar dem som gäller enligt RB och behandlas vidare i kap. 11.478s. 5

75.Enligt 15 § FPL får en enskild part, som inställt sig till muntlig för­s. 5

76.handling, tillerkännas ersättning av allmänna medel för kostnader (soms. 5

77.134 inte är obetydliga) för resa och uppehälle, om rätten finner att han skäli­ gen bör ersättas för sin inställelse. Denna rätt, som alltså inte är absolut, är som det uttrycktes i FPL-propositionen, ”av ej ringa betydelse från rättsskyddssynpunkt”.479 En parts dåliga ekonomi skall inte leda till att man tvingas avstå från muntlig förhandling. Att en sådan förhandling från allmän synpunkt bör hållas, oavsett den enskildes inställning till behovet (jfr strax nedan), talar rimligen mycket starkt för att ersättning skall utgå. FPL-propositionen gav dock inte mycket ledning för tillämpningen:480s. 5

78.Förhållandena i många av de mål som skall handläggas t.ex. i länsrätt ärs. 6

79.sådana att den enskilda parten normalt bör bära kostnaden för sin inställelses. 6

80.själv. Detta, gäller bl.a. i körkortsmålen. Så kan ofta vara fallet också i målens. 6

81.om verkställighet av beslut om vårdnaden av barn m.m. och i viss mån is. 6

82.nykterhetsvårdsmålen. I skattemålen kan det likaledes ibland vara rimligt atts. 6

83.den enskilda parten själv får stå för kostnaden för sin inställelse. [----]s. 6

84.Det är knappast möjligt att i lagtexten ange några allmänna riktlinjers. 6

85.för skälighetsprövningen, eftersom vid prövningen måste beaktas inte baras. 6

86.den enskilda partens situation utan också målets karaktär, angelägenhetens. 6

87.från allmän synpunkt av att muntlig förhandling kan hållas och andra lik­s. 6

88.nande omständigheter. De måltyper som nämns är delvis följdmål till mål i allmän domstol, i vilka den enskilde normalt inte kan få ersättning för sin inställelse.481 Motsvarande gäller enligt lagen (1989:479) om ersättning för kostnader i ärenden och mål om skatt, m.m. Dessa kongruenssträvanden kan anses ha skäl för sig. RegR:s uttolkande praxis i övrigt har delvis varit vällovligt välvillig. Rättsfallet RÅ 1986 ref. 94 avsåg ett fastighetstaxeringsmål där KR hade hållit muntlig förhandling och syn på begäran av klaganden, vars yrkande om ersättning för inställelsen avslogs av samma domstol. RegR tillerkände däremot klaganden viss ersättning med hänvisning till att hennes inställelse ”inte varit obefogad”. Med en sådan tillämpning kan ersättningsmöjligheten inte rimligen vara helt utesluten annat än i fall där muntlig förhandling hålls endast på grund av den enskildes begä­ ran, trots att denna begäran skulle kunna avslås utan att komma i kon­ flikt med de krav som ytterst ställs enligt EKMR.482 Vid bedömningens. 6

89.135s. 6

90.av ”angelägenheten från allmän synpunkt av att muntlig förhandlings. 5

91.kan hållas” måste ju rimligen beaktas angelägenheten av att ett konven-s. 5

92.tionsenligt förfarande tillämpas.483 RegR:s bedömning i RÅ 1995 ref. 17,s. 5

93.vilket gällde rättsprövning av ett regeringsbeslut om ianspråktagande avs. 5

94.mark enligt väglagen, inger dock vissa betänkligheter.484 Domstolen ut­s. 5

95.talade bl.a. (med min kursivering)-.s. 5

96.I detta ärende är det Bertil B som begärt muntlig förhandling i Regerings­s. 5

97.rätten. Mot bakgrund av den praxis som utbildats av Europadomstolen hars. 5

98.Regeringsrätten bifallit framställningen. Vid förhandlingen har utredningens. 5

99.i ärendet emellertid inte tillförts något nytt av betydelse. Vid sådant förhål­s. 5

100.lande saknas skäl att tillerkänna Bertil B ersättning av allmänna medel förs. 5

101.inställelsekostnader i rättsprövningsärendet. Regeringsrätten erinrar om atts. 5

102.part i vissa fall kan av den som tar i anspråk mark tillerkännas ersättnings. 5

103.för kostnader i ett rättsprövningsärende (se Högsta domstolens dom i NJAs. 5

104.1992 s. 854).s. 5

105.Som Wiweka Warnling-Nerep uttalat om fallet är det ”svårt att helt fri­s. 5

106.göra sig från intrycket att RegR ogillade det faktum att muntlig förhand­s. 5

107.ling kunnat framtvingas med stöd av konventionen”.485 Vilken relativs. 5

108.betydelse som tillmättes möjligheten att på annat sätt få ersättning gårs. 5

109.inte att utläsa av referatet. Däremot framgår att sådant som inställelsenss. 5

110.”fog” och ”angelägenheten” att hålla muntlig förhandling enligt RegR:ss. 5

111.här uttalade mening inskränker sig till rena utredningssynpunkter. Håll­s. 5

112.barheten av denna inställning diskuterar jag i kap. 12 nedan. Den efter-s. 5

113.handsbedömning som gjordes här kan i vart fall ifrågasättas med hänsyns. 5

114.till möjligheten att få förskottsersättning.486 Svensk praxis i anslutning tills. 5

115.EKMR berörs vidare nedan.s. 5

116.136s. 5

Prövningen av tillämplig handläggningsform

1.Till skillnad från RB är reglerna i FPL om val av handläggningsform lagtekniskt samlade till enstaka, instans- och måltypsövergripande stadganden. Som uttalas i motiven är det likväl närmast självklart att behovet av muntlig förhandling växlar i olika instanser och olika typer av mål.487 RegR omfattas inte heller av hela 9 § FPL. Där tilläggs inte en enskilds begäran om muntlig förhandling den stora, om än inte avgörande, bety­ delse som följer av 3 st. Detta förhållande har Wennergren förklarat med att RegR som prejudikatinstans endast undantagsvis skall behöva ägna uppmärksamhet åt bevisfrågor.488 Som han därtill påpekat ger de ytterst få mål i vilka RegR hållit muntlig förhandling ”föga ledning för den som vill bilda sig en uppfattning om hur [RegR] gjorde sin bedömning av ’fördel för utredningen’ när målen sattes ut för muntlig förhandling”.s. 6

2.Följande schematiska framställning kan tydliggöra hur prövningen av tillämplig handläggningsform enligt 9 § FPL skall gå till, främst i de två lägre instanserna, och vilka konsekvenser denna prövning får. Som jag redan berört är det skäl som starkast kan tala för att hålla munt­ lig förhandling att en begäran om detta framställs av en enskild som för talan i målet.489 När så sker blir en annan prövningsordning än den (is. 6

3.137 alla instanser) normala, skriftlighetspresumerande, tillämplig i läns- och kammarrätt (B i stället för A i fig. 1, till vilken jag hänför mig i det föl­ jande). För att en tillämpning av uteslutande skriftlig handläggning skall anses motiverad i dessa fall krävs särskilda skäl mot muntlig förhandling, varav förhandlingens obehövlighet enligt min mening kan betraktas som en specifikation.490 Till detta kommer att begäran aktualiserar kraven på muntlighet enligt EKMR, som jag har behandlat generellt i kap. 3 och vars inverkan på svensk förvaltningsrättspraxis jag behandlar vidare ned­ an. De skäl som kan göra att en muntlig förhandling inte behöver hållas trots en parts begäran {B 1—2) måste vara exceptionella i enlighet med konventionspraxis.s. 6

4.Som framgår av den (i fig. 1) gjorda uppspjälkningen ger lagtexten in­ trycket att prövningen enligt A respektive B utmynnar i två olika slags muntlig förhandling i de fall då handläggningen inte skall vara uteslu­ tande skriftlig. En muntlig förhandling beträffmde viss fråga (enligt A) framstår ju som mer specifik och till sin omfattning mer begränsad än en muntlig förhandling (enligt B). En sådan skillnad tycks emellertid inte vara avsedd och har heller inte skäl för sig.491 Utgångspunkten, att beho­ vet av muntlighet skall prövas fråga för fråga, ligger fast. En ospecificerad begäran av typen ”jag vill ha muntlig förhandling” skall alltså prövas på det sättet men enligt den tillämpliga prövningsordningen (B). Är muntlig förhandling obehövlig beträffande en viss fråga eller talar särskilda skäl mot muntlig förhandling beträffande en viss fråga gör inte ens en mer specifik begäran om muntlig förhandling att sådan måste hållas beträf­ fande dessa frågor. Sedan är det en sak för sig att det kan vara praktiskt lämpligt att låta en muntlig förhandling omfatta alla förekommande frå­ gor i målet, även om en sådan förhandling beträffande någon del av målet endast låter sig motiveras av en framställd begäran.492s. 5

5.Omvänt befriar inte en framställd specifik begäran av typen ”jag vill ha muntlig förhandling beträffande det ena av de två kraftverk målet rör”s. 5

6.(vilken begäran prövas enligt B) rätten från att enligt A pröva om ens. 5

7.muntlig förhandling beträffande det andra kraftverket eller annan i målets. 5

8.138 förekommande fråga kan hållas.493 Tvärtom kan just det faktum att en muntlig förhandling ändå, på grund av en framställd och bifallen (eller bifallsmässig) begäran, skall hållas beträffande en del av målet göra att en utökning av förhandlingens omfattning till att avse även andra delar av målet kan antas främja ett snabbt avgörande av detsamma (enligt A 2).s. 5

9.Förutsättningen enligt A 2 att det kan antas att muntlig förhandling beträffande viss fråga främjar ett snabbt avgörande lades, som jag redan berört, till år 1983. Tillägget gjordes som ett uppmanande förtydligande av något som redan ansågs gälla och tillkom som en av flera åtgärder för att åstadkomma snabbare avgöranden i skattebrottmål.494 Samtidigt in­ fördes en regel i 15 § 1 st. skattebrottslagen (1971:69), som bl.a. innebär att ett skattebrottmål (i allmän domstol) endast får vilandeförklaras i av­ vaktan på utgången av ett anknutet skattemål (i förvaltningsdomstol) om det är av avgörande betydelse för prövningen av målet att den frågan avgörs först. Bedömningen enligt A 2 är på inget sätt begränsad till dessa fall men de kan betraktas som typfall.^5s. 6

10.En kraftfullare processledning framhölls som ett viktigt medel för att förkorta förvaltningsdomstolarnas handläggningstider, framför allt i mål där sakförhållandena är komplicerade. I fokus stod särskilt det förbere­ dande skriftliga förfarandets tröghet, som ansågs bero på en ofta utdragen skriftväxling med generöst tilltagna frister, vilka dessutom inte alltid res­ pekterades. Muntlig förhandling var det anvisade botemedlet. Om detta uttalades i propositionen bl.a.:496s. 6

11.När det gäller de allmänna domstolarna är det en vanlig erfarenhet att för­s. 6

12.beredelseverksamheten i många — t.o.m. de flesta — fall sker enklast vid etts. 6

13.sammanträde. Vid ett sådant direkt sammanträffande mellan domstolens. 6

14.och parterna kan ofullständigheter och oklarheter i parternas ståndpunkters. 6

15.i allmänhet snabbt klaras ut. Domaren har helt andra möjligheter att inskridas. 6

16.mot otydligheter och ofullständigheter än vid skriftlig förberedelse. Parter­s. 6

17.na kan i många fall direkt lämna besked om sin inställning till motpartenss. 6

18.yrkanden i skilda hänseenden.s. 6

19.139 Självständig betydelse får bedömningen enligt A 2 endast när de antagna fördelarna enligt A 1, varom mer strax nedan, inte är sådana att de i sigs. 6

20.motiverar en muntlig förhandling. Trots stadgandets utformning med alternativa rekvisit talar en ändamålstolkning för att fördelar enligt A 1s. 5

21.och A 2 skall kunna kumuleras på så sätt att respektive fördelar samman­s. 5

22.tagna kan motivera muntlig förhandling, även om de inte var för sig görs. 5

23.detta.497 Det omvända förhållandet kan däremot inte anses råda, så att ens. 5

24.ökad tidsutdräkt vid en bedömning enligt A 2 förtar effekten av utred-s. 5

25.ningsfördelar enligt A 1 eller vice versa.s. 5

26.Läst motsatsvis innebär 9 § 2 st. FPL att muntlig förhandling inte fars. 5

27.hållas om inte något av rekvisiten att det kan antas vara till fördel för ut­s. 5

28.redningen eller att det kan antas främja ett snabbt avgörande av målet ärs. 5

29.uppfyllt. Beviskravet kan antas, som rimligen avser båda rekvisiten (A 1s. 5

30.respektive A 2) är emellertid så lågt och bedömningen så allsidig att ens. 5

31.sådan situation endast sällan kan bli aktuell.498 Blir den likväl det kan dens. 5

32.avhållna förhandlingen snarare betraktas som onödig än som otillåten. Is. 5

33.praxis finns inget exempel på att avhållande av muntlig förhandling hars. 5

34.klassificerats som rättegångsfel och även om så skulle ske vore undanrö­s. 5

35.jande och återförvisning näppeligen aktuellt. Den tidsutdräkt och de öka­s. 5

36.de kostnader som skulle kunna åberopas till stöd för klassifikationen skalls. 5

37.ju minimeras. Dessa förhållanden bygger på föreställningen att muntligs. 5

38.handläggning, i vart fall ur utrednings- och rättssäkerhetsperspektiv, ald­s. 5

39.rig är sämre än skriftlig handläggning. Denna föreställning, bland fleras. 5

40.andra, kommer jag att konfrontera i avhandlingens femte avdelning.s. 5

41.Genom den fakultativa utformningen av 9 § 2 st. FPL kan det intes. 5

42.gärna, allra helst i ljuset av 1 st., klassificeras som ett fel av domstolen atts. 5

43.inte hålla muntlig förhandling ens i situationer där båda rekvisiten (A 1s. 5

44.och A 2) är uppfyllda. Följdriktigt finns inget fall i refererad praxis därs. 5

45.ett rent skriftligt förfarande har klassificerats så. Vid behov anvisar rättens. 5

46.enligt 8 § 2 st. FPL hur utredningen bör kompletteras. Detta stadgandes. 5

47.är ett utflöde av rättens generellt gällande ofticialprövningsskyldighet, ut­s. 5

48.tryckt i 1 st., att ”tillse att mål blir så utrett som dess beskaffenhet kräver”.s. 5

49.Ett åsidosättande av denna skyldighet borde däremot kunna medföra be­s. 5

50.dömningen att det varit fel av domstolen att inte hålla muntlig förhand­s. 5

51.ling, även i fall då någon begäran om sådan inte framställts. Emellertids. 5

52.140 finns inte heller något sådant fall i refererad praxis, vilket är mer anmärk­ ningsvärt.499 Det reducerar betydelsen av 9 § 2 st. FPL åtskilligt. Förvisso förhåller det sig så att det ” [i] sista hand är det den enskilde domare som avgör ärendet som svarar för att han eller hon har ett tillräckligt gott underlag^ör sitt beslut.”500 Gränsen nedåt för ett så vagt begrepp kunde med fördel preciseras i praxis.s. 5

53.Vid prövningen enligt A 1 av om det kan antas att muntlig förhandling beträffande viss fråga är till fördeiför utredningen framhåller motiven två, eller snarare tre, olika aspekter.501 Som en sådan framhålls det klargörande som en förhandling av ”förberedande natur” kan bidra till enligt vad jag redan har berört.502s. 6

54.Som en annan aspekt framhålls att muntlig förhandling ”kan [...] be­ hövas för förhör med vittne, sakkunnig eller part”. Tar man bevisome­ delbarheten enligt RB som utgångspunkt framstår det som en kraftig underdrift att säga att en muntlig förhandling för sådan bevisupptagning kan behövas och kan antas vara till fördeiför utredningen — förutsatt att bevisningen inte är överflödig och därför kan avvisas med stöd av 8 § 2 st. FPL.503 Här framträder emellertid förvaltningsprocessens principiella skriftlighet i sin kanske märkligaste gestalt: Skriftliga vittnesattester o.d. är generellt tillåtna, som ersättning för eller komplement till förhör.504 FPL saknar såväl ett självständigt förbud mot sådana som hänvisning till förbudet i RB 35:14 (jfr angående hänvisningarna i 25 § FPL strax ned­ an). Att en så principiellt viktig sak inte alls uppmärksammades särskilt i FPL-motiven är anmärkningsvärt. Orsaken kan, i enlighet med Börje Leidhammars spekulation,505 ”vara att lagstiftaren utgått ifrån att förvalt­ ningsprocessen är skriftlig och att det vanliga är att parterna åberopars. 6

55.141s. 6

56.skriftlig bevisning av olika slag till stöd för sin talan”. Det är en förklarings. 5

57.men ett mycket svagt argument för den valda ordningen.s. 5

58.Huruvida erbjudna bevis i form av förhör vid muntlig förhandlings. 5

59.(med såväl parter som vittnen) skall godtas synes av förvaltningsdomsto­s. 5

60.larna bedömas med tillämpning inte av reglerna om avvisning av överflö­s. 5

61.dig utredning i 8 § utan med tillämpning av reglerna om valet av hand­s. 5

62.läggningsform i 9 § FPL.506 Har domstolen avslagit endast yrkandet oms. 5

63.muntlig förhandling bör det därmed stå klaganden fritt att, avseende des. 5

64.omständigheter förhören skulle styrka, ge in skriftlig dokumentation,s. 5

65.som även kan utgöras av undertecknade utsagor och dylikt.507 I vart fall is. 5

66.fråga om åberopade vittnesförhör framstår detta som en diskutabel ord­s. 5

67.ning.s. 5

68.Enligt 25 § 1 st. FPL far rätten förordna om förhör med vittne ellers. 5

69.sakkunnig, vilket äger rum vid muntlig förhandling.508 Om sådant för­s. 5

70.hör gäller enligt samma bestämmelse 36 kap. 1-18 och 20-23 §§ samts. 5

71.40 kap. 9-11, 14, 16 och 20 §§ RB i tillämpliga delar. Dessa hänvisning­s. 5

72.ar omfattar alltså förbudet mot skriftliga vittnesattester i samband meds. 5

73.vittnesförhör enligt RB 36:16, men detta begränsar sig ju till den situatio­s. 5

74.nen att ett muntligt förhör faktiskt hålls. 25 § FPL kan inte anses utgöras. 5

75.något hinder mot att en rättens kompletteringsanvisning enligt 8 § FPLs. 5

76.avser ingivandet av skriftliga vittnesattester eller att sådana i övrigt ges ins. 5

77.och åberopas. Man kan rentav spekulera i att skriftliga vittnesberättelsers. 5

78.skall betraktas som huvudalternativet.509s. 5

79.Vidare framhålls i motiven angående prövningen enligt A av om dets. 5

80.kan antas att muntlig förhandling beträffande viss fråga är till fördel förs. 5

81.utredningen ”de fall då part har svårigheter att utveckla sin talan skrift­s. 5

82.142 ligen”. Här kan man notera att den som enligt 10 § FPL har förelagts att svara på en ”handling, varigenom mål anhängiggörs” enligt 11 § FPL ”skall göra det skriftligen, om ej rätten förordnar att svaret far lämnas vid muntlig förhandling”. Som anförs i motiven är det endast vid en så­ dan förhandling, till vilken också motparten kallats, som det är lämpligt att part lämnar sitt svar muntligen direkt till rättens ordförande. Dock lämnades ett par mellanformer oreglerade, trots att de är principiellt in­ tressanta och praktiskt betydelsefulla. Om denna ”formlösa muntlighet” heter det i motiven:510s. 5

83.Såväl per telefon som vid personliga sammanträffanden kan den enskilde fas. 6

84.vägledning om hur han skall skriva sitt svar. Inte sällan blir det aktuellt atts. 6

85.tjänstemannen går enskilda till handa på det viset att han genom tjänstean­s. 6

86.teckningar tecknar ned det som meddelas honom. Dessa tjänsteanteckning­s. 6

87.ar fogas i så fall till akten i målet och kan ersätta skriftligt svar. Det gäller härs. 6

88.en service som är naturlig i en process som enskild part bör kunna föra utans. 6

89.sakkunnigt biträde. Servicen är principiellt sett dock inte ett led i processen,s. 6

90.och någon föreskrift härom bör därför inte meddelas i lagen. Uppfattningen att dessa handläggningsformer ”principiellt sett” inte ut­ gör ”led i processen” kan ifrågasättas, inte minst som tillgången till dem utgör viktiga argument för att enskildas förvaltningsprocessföring nor­ malt inte skall kräva sakkunniga biträden. Att hålla muntlig förhandling endast på grund av att ”part har svårigheter att utveckla sin talan skrift­ ligen” blir med faktisk tillgång till denna underhandsmuntlighet knap­ past aktuellt. Någon möjlighet att yttra sig på annat sätt än skriftligen stadgas förvisso inte i 12 § FPL, som gäller besvarande av ett skriftligt svar, men borde likväl inte vara utesluten i de fall då det på motsvarande sätt kan motiveras av att ”part har svårigheter att utveckla sin talan skrift­ ligen”.511s. 6

91.Utredningen i målet står i fokus även vid bedömningen enligt B av huruvida en begärd muntlig förhandling är obehövlig eller ej.512 Eftersom stor hänsyn skall tas till parts önskemål om förhandling krävs det knap­ past ett antagande om en lika stark fördel för utredningen som vid pröv­s. 6

92.143s. 6

93.ning enligt A. Påverkan av en framställd begäran är emellertid stor pås. 5

94.rättsföljdssidan, genom att förhandling skall hållas, inte endast far hållass. 5

95.om förutsättningarna vid en prövning enligt B visar sig föreligga. Enligts. 5

96.motiven kan dessutom andra än utredningsmässiga faktorer vara sådanas. 5

97.att de bör tillmätas betydelse vid denna prövning. Som exempel nämnss. 5

98.det påfallande subjektiva ”att målet är mycket viktigt för parten och atts. 5

99.han genom förhandlingen kan få en bättre förståelse för innebörden avs. 5

100.det blivande avgörandet i målet”. Det finns god anledning att återkommas. 5

101.till detta motivuttalande (se 12.7). Häremot kontrasterar det exempli­s. 5

102.fierande uttalandet om vad som vid prövning enligt B kan utgöra etts. 5

103.särskilt skäl mot att anordna muntlig förhandling: ”målets bagatellartades. 5

104.karaktär eller att kostnaderna för förhandlingen är stora i förhållande tills. 5

105.tvisteföremålets värde.” Som Wennergren uttalat i anslutning till dettas. 5

106.kan ”[n]ågon fördel för utredningen [...] i regel antas vara att vinna meds. 5

107.en muntlig förhandling men fördelen bör stå i proportion till den extras. 5

108.insats det innebär för rätten och parterna att engageras i en muntlig för­s. 5

109.handling.”513s. 5

110.5.1.4 Handläggningsformspraxiss. 5

111.I varje mål som handläggs av svensk domstol krävs att rätten tar ställ­s. 5

112.ning till vilken handläggningsform som skall tillämpas. Någon un­s. 5

113.dantagslöst muntlig eller skriftlig handläggningsordning finns inte.s. 5

114.Det må vara att valet ofta ter sig självklart och inte avsätter andras. 5

115.spår i ett referat än att det anges att målet avgjorts på än det ena, äns. 5

116.det andra sättet. Även de refererade (eller för den delen opublicerade)s. 5

117.fall i vilka några överväganden inte alls finns redovisade kan därmeds. 5

118.vara till ledning för eller belysning av frågan hur valet av handlägg­s. 5

119.ningsform (skall) träffas.514 Redan mer explicit praxis är dock så svår­s. 5

120.hanterligt rikhaltig att masstudier av förment okomplicerade fall intes. 5

121.kan komma i fråga inom ramen för denna avhandling.s. 5

122.144 5.1.4.1 Ej fel att avslå yrkande om muntlig förhandling En begäran om muntlig förhandling framställd av en enskild som för talan i målet gör, som vi sett ovan, en muntlighetspresumerande pröv­ ningsordning tillämplig i läns- och kammarrätt. Som framgått i det ovan behandlade EKMR-fallet Döry mot Sverige krävs, i de fall som omfattas av konventionen väl att märka, exceptionella omständigheter för att det skall anses försvarligt att underlåta att hålla muntlig förhandling på begäran. Det är därför inte förvånande att RegR endast i ett fatal fall har ansett att det inte varit fel av underinstanserna att avslå ett sådant yrkande. Dessa fall är dock desto intressantare genom att de markerar den gräns som ändå finns för inverkan av den enskildes inflytande på valet av handlägg­ ningsform. Tre regeringsrättsfall är i detta sammanhang värda särskild uppmärksamhet. Det är RÅ 1996 ref. 80, RÅ 1996 not. 302 och RÅ 1997 ref. 62. I RÅ 1996 ref. 80 hemställde en enskild klagande i ett mål angående gravsättning av aska om muntlig förhandling. Såväl länsstyrelsen som KR fann sådan förhandling obehövlig och avslog yrkandena därom. RegR kom till slutsatsen att något krav på muntlig förhandling i fall som dessa inte kan grundas på EKMR, eftersom de efterlevande parter som tvistar med varandra om gravsättning i normalfallet inte anses föra en process om någon rättighet av det slag som avses i konventionen. Därvid beak­ tade domstolen även rätten till skydd för privat- och familjelivet enligt konventionens art. 8. Utan att det sades rakt ut är den som skulle ha kunnat ställa krav på muntlig förhandling i dessa mål med nödvändig­ het oförmögen att i någon form kommunicera sin uppfattning.515 Som RegR konstaterade är ”huvudsyftet med bestämmelserna i begravningsla­ gen [----] att söka utröna och tillgodose den avlidnes önskemål”. Vid en prövning endast enligt de allmänna reglerna i 9 § 3 st. FPL uttalade RegR:s. 5

123.Vad som framkommit i målet ger [----] entydigt vid handen att den ut­s. 6

124.redning som var tillgänglig i målet när kammarrätten avgjorde detta vars. 6

125.tillräckligt upplysande i fråga om sådana omständigheter som var av bety­s. 6

126.delse för målets bedömning. Kammarrätten hade därför grundad anlednings. 6

127.att anta att muntlig förhandling där inte skulle ge kammarrätten ett bättres. 6

128.underlag för målets avgörande. Kammarrätten har således haft fog för sitts. 6

129.beslut att avslå muntlig förhandling på den grunden att förhandlingen varits. 6

130.obehövlig.s. 6

131.145s. 6

132.Regeringsrådet Kjerstin Nordborg var skiljaktig och ansåg att muntligs. 5

133.förhandling borde ha hållits med hänsyn till den djupa oenigheten mel­s. 5

134.lan parterna, målets uppenbara vikt för den som hade begärt muntlig för­s. 5

135.handling, att denne hade ifrågasatt skriftliga utsagors trovärdighet och atts. 5

136.en helhetsbedömning skall göras för att uppnå nämnda huvudsyfte meds. 5

137.bestämmelserna i begravningslagen. Till skillnad från majoriteten beak­s. 5

138.tade hon alltså även andra än utredningsmässiga aspekter, vilket betydligts. 5

139.bättre överensstämmer med tillämplig prövningsordning {B i fig. 7). Jags. 5

140.återkommer till frågan om utredningsintresset har överbetonats i praxis.s. 5

141.I det här fallet kan en sådan överbetoning ha gjorts under intryck av atts. 5

142.EKMR inte ansågs tillämplig.s. 5

143.På likartat sätt kan det ha förhållit sig i RÅ 1997 ref. 62 angående sjuk­s. 5

144.penning. Den enskilda klaganden yrkade i detta fall muntlig förhandling is. 5

145.KR, som fann att muntlig förhandling var obehövlig och avslog yrkandet.s. 5

146.I sin dom refererade RegR vad som stadgas i 9 § FPL och vad som anges is. 5

Fotnoter

  1. 1Se däremot Ulväng (2005) s. 15. ** Risken för förväxling med kämnärsrätten borde vara försumbar 157 år efter den dom­ stolstypens avskaffande (se bl.a. not 912 nedan), varför förkortningen KamR nu gott kan utmönstras.
  2. 2Med handläggning avser jag, i enlighet med SOU 1938:44 s. 79, ”varje åtgärd, som ankommer på rätten”. I vår tid är den äldre beteckningen förhandlingsform mindre träf­ fande än handläggningsform, eftersom förhandling har kommit att betraktas som syno­ nymt med sammanträde, Se vidare Edelstam (2001) s. 122 ff. ang. olika "handläggnings- moment”, bl.a. förhandling, och jfr t.ex. 8.3.1 nedan.
  3. 3Se bl.a. Wrede (1953) s. 86.
  4. 4Se t.ex. Dir. 1999:62 s. 5, som citeras på s. 47 nedan. Jfr ifrågasättandet av dikoto- mier o.d. inom juridiken hos Lindblom (2002) s. 542 och i allmänhet hos Snow (1959) s. 11 f.
  5. 5Om fruktbarhet uppfattad som krav på metodologisk rationalitet i förhållande till ”vetenskapens mål” se Jareborg (1975) s. 235 f.
  6. 6De främsta moderna svenska doktrinära bidragen är Heuman (1983), som begränsar sig till hovrättsförfarandet i brottmål, och Ekelöf (1984), som (utan att lämna RB) utgör en något vidare men grundare översikt. I förvaltningsprocessrättslig doktrin saknas egent­ liga motsvarigheter; det närmaste man kommer är Bull (2005).
  7. 7Jfr Cappelletti (1989) s. 59 f. och Anners (1989) s. 14.
  8. 8Jfr prop. 1942:5 s. 153. Att detta mantra, om termen tillåts, kommer till uttryck på olika sätt förändrar inte dess karaktär av centralt påstående; kärt barn har som bekant många namn. Jämför bl.a. ”grundtankarna” för RB-reformen i SOU 1938:44 s. 22, de ”[f]ör förfarandet grundläggande principerna” i RBK (1949) s. 565 liksom NKRB 4:e avd, 1:1, ”grundprinciperna för vår rättegångsordning” i prop. 1953:231 s. 18, ”de le­ dande idéerna” hos Hassler (1963) s. 217, ”hörnpelare i vår processordning”, Svea hovrätt i prop. 1978/79:88 s. 28 och ”de bärande grundtankarna” hos Lindell (2003 a) s. 65.
  9. 9Ang. jämförelser mellan systemen se bl.a. Hirvonen (1990) passim, Heuman på NJM 1984 s. 402 och SOU 1991:106 A s. 464 ff. samt vidare not 81 och 125 f. nedan.
  10. 10Om skrifilighetsprincipen se bl.a. i och vid not 552 nedan. Jfr 8.4 nedan ang. munt­ ligheten och dess ställning som symbol, vilken jag också tillmäter den genom mitt val av titel på denna avhandling. De olika principerna som sådana står inte i fokus; om den diskussionen se H. Andersson (1993) s. 215 f. med hänvisningar, bl.a. till Strömholm, nu (1996) s. 232 ff. med hänvisningar.
  11. 11Ang. eventuell sammanslagning av allmän domstol och förvaltningsdomstol se bl.a. Lindblom (2004) s. 247 ff. med hänvisningar. Saken väcker starka känslor; se t.ex. å ena sidan Ekeberg (2004) s. 110 f., som förordar en sådan utveckling, och å den andra An- clow (2005), särskilt s. 20, som starkt motsätter sig densamma.
  12. 12Se vidare not 71 f. nedan. Enligt Hirschfeldt (2002) s. 29 borde bl.a. ett ideologiskt perspektiv vid fördjupade studier av den svenska processlagsfrågan under 1800-talet (som behandlas i kap. 8 nedan) ”kunna bli av stort värde för domarnas självförståelse men också för den historiska forskningen och den samhällspolitiska diskussionen i stort”.
  13. 13Mycket kan sägas om vetenskaplighet, men begränsar jag mig till det jag håller för mest väsentligt räcker slutorden i Jareborg (1975), s. 242: ”strävan till intellektuell he­ derlighet: att ständigt vara beredd att ändra uppfattning på rationella grunder.” Se även a.a. s. 231 med hänvisningar.
  14. 14Jfr det inledande citatet ur Larsson (1922), s. 102 f., vilket fortsätter: ”För det mesta går ju vår tanke gamla vägar, och då är det lämpligt och bekvämt, att den rör sig med ett knappt bildinnehåll. Men när något nytt skall tänkas, fordras en större rikedom. Vid en ny distinktion mellan tillfälligt och väsentligt, måste det tillfälliga manas fram och passera revy.”
  15. 15Jfr den procedur som Frändberg (1985) s. 113 ff., i anslutning till Carnap, betecknar explikation eller rationell rekonstruktion och med vilken han avser ”en juridisk basteori i bearbetad form”.
  16. 16Insikten att insikter från många olika vetenskapssfärer är nödvändiga för att begripa rättegången som kommunikationssituation har varit vägledande för det samnordiska pro­ jekt som redovisas i Bylander/Lindblom (2005), se särskilt s. 21 f. Jfr Hellner (2001) s. 23 och not 24 nedan.
  17. 17Se Granhag/Landström (2005) och delvis Schelin (2006) om muntlighet vid dom­ stol ur psykologiskt perspektiv, Ervo (2005) om rättegångskommunikation ur Habermas’ diskursetiska perspektiv, Haavisto (2002) om den finländska domstolsreformens inverkan ur pedagogiskt-aktivitetsteoretiskt perspektiv, Andenses (2000) om språkliga minorite­
  18. 18Jfr liksom till det följande, diskussionen hos Hellner (2001) s. 17-30. Han skiljer där förvisso mellan bl.a. rättvetenskap och rättsteori, men betonar också att det ”[s]om metodprogram är [...] helt olämpligt att dra snäva gränser för vad som är rättsvetenskap i egentlig mening”, a.a. s. 23.
  19. 19Jfr Jareborg (2004), särskilt s. 4, och Sandgren (2005—06), särskilt s. 362 f.
  20. 20Jfr Frändberg (1985, 2005) s. 183 ff. om lagstiftarens och domarens respektive valsi­ tuation.
  21. 21Hellner (2001) s. 27 med hänvisning till dens. (1990). Jfr Jareborg (1975), främst s. 234 ff.
  22. 22Jfr t.ex. de lakoniska metodavsnitten i de processrättsliga doktorsavhandlingarna Edelstam (1991), s. 27 f., och Eklund (1998), s. 20. Ang. motivering av metodiska ny­ grepp se Jareborg (1975) s. 236.
  23. 23Se t.ex. Rissanen i anslutning till Tuori i Lagstiftningspolitik (2005) s. 16. Jfr not 1451 nedan.
  24. 24Jfr Strömholm (1973) s. 667, Stuer Lauridsen (1974), bl.a. s. 68 ff., och Hellner (1990), bl.a. s. 136 ff.
  25. 25Se Hellner (2001) s. 31 ff. med hänvisningar, bl.a. till Ekelöf (1951). Stuer Lauridsen pekar också på inverkan av andra vetenskapers överdrivna anspråk på att dominera juri­ diken, se dens. (1974) s. 5 f.
  26. 26Term hos Ross (1953), bl.a. s. 405och413 f., som kommenteras av Strömholm (1973) s. 661 f. Ross anser sig emellertid inte gå så långt i renhetskrav som Hans Kelsen eller dennes svenska anhängare, till vilka han räknar Ekelöf med hänvisning till dens. (1951), se Ross (1953) s. 407 f. och 428 ff.
  27. 27Undén (1917) s. 32 f., som kortfattat berörs av Stuer Lauridsen (1974) s. 16.
  28. 28Larsson (1915) s. 94 f. ang. Axel Hägerströms installationsföreläsning 1911 (här återgivet i något annorlunda utdrag än hos Undén enligt föregående not). En liknande inställning, med stark betoning av juridikens och juristernas ansvar, finner man hos Stuer Lauridsen (1974) s. 2 f. och 213.
  29. 29Om lagstiftningsforskning i allmänhet se Tala i Lagstiftningspolitik (2005) s. 103 ff. För en översikt över dels olika förhållningssätt till relationen mellan juridik och retorik, dels olika uppfattningar om det rättspolitiska begreppet se Persson (2004) s. 46 ff. resp.
  30. 30ff.
  31. 31Se, liksom till det följande, Ross (1953), främst s. 405—431.
  32. 32Ross (1953) s. 418 f. (min övers.).
  33. 33Jfr Strömholm (1973) s. 672. Enligt Ross skulle juristen i sammanhanget uppträda som ”social teknolog”, dens. (1953) s. 427; jfr dock s. 414 f. Det är anmärkningsvärt att han tog starkt intryck av den svenske nationalekonomen Gunnar Myrdal, se a.a. s. 407 ff. och jfr Jareborg (1975) s. 234 ff.
  34. 34Se, liksom till det följande, Ross (1953) s. 413 f. och 428 ff. (min övers.). Se därtill Strömholm (1973), främst s. 662 f. och 670 f. Jfr kritiken hos Stuer Lauridsen (1974), bl.a. s. 311 ff.
  35. 35Strömholm (1973) s. 661 ang. Ross (1953) s. 418.
  36. 36Strömholm (1973) s. 668 f. med en lista över ”[f]aktorer, som påverkar valet av [le­ gislativa] styrmedel och dessas effektivitet.” Ang. sådana styrmedel se vidare dens. (1996) s. 164 ff. med en liknande men utbyggd och specificerad lista i Tabell 1, s. 179 ff. Jfr Sandström/Peterson (1996) s. 175 f.
  37. 37Det övergripande syftet med Hellner (1990), vilken berörs vidare nedan, är att ge belägg för att så är fallet, se a.a. s. 253.
  38. 38Avhandlingen fick ett mycket positivt mottagande, se Koktvedgaard (1975) s. 87 ff.
  39. 39Se Stuer Lauridsen (1974), bl.a. s. 1 ff. och 80 f. samt till det närmast följande a.a. s. 8, 22, 26 f. och 72 f. Bestämning av verksamheten med hänvisning till den utö­ vande personkretsen ter sig dock problematisk, vilket uppmärksammas av Koktvedgaard (1975) s. 88 ff. och Strömholm (1973) s. 667.
  40. 40Om kravet på intersubjektivitet som objektivitetskrav se Jareborg (1975) s. 232 med hänvisningar; se därtill H. Andersson (1994) s. 136 not 87.
  41. 41Jfr Sandström/Peterson (1996) s. 170 ff. För en klargörande allmän översikt över olika nutida rättsteoretiska perspektiv på juridikens och politikens samband se Zamboni (2004) s. 27 ff., som gör en indelning i ett teoretiskt ramverk med tre olika relations- aspekter anlagda på tre olika modeller för hur politiska och juridiska fenomen förhåller sig till varandra.
  42. 42Stuer Lauridsen (1974) s. 334; jfr a.a. s. 184 f. Om samspelet mellan lagstiftning och lagtolkning se Hellner (1990) s. 157 £
  43. 43Stuer Lauridsen (1974) s. 329 f. (min övers.); liknande a.a. s. 207 f. Jfr Strömholm (1996), som, i anslutning till Ross och i polemik med Peczenik, talar om ”faktorer med normativ betydelse och generell användbarhet (dvs. sådana som är acceptabla enligt den i samhällen av modern västerländsk typ förhärskande rättskälleideologien).” Se kritiska synpunkter i Sandström/Peterson (1996) s. 175.
  44. 44Jfr Somby (1999), bl.a. s. 21 ff., och Feteris (1999), bl.a. s. 48 ff. med hänvisningar. Se därtill Stuer Lauridsen (1974) s. 207 ff och Hellner (1990) s. 23 f. om kopplingen mellan rationalitet och acceptans. Om retorikens betydelse för min studie se vidare 1.3.2 nedan.
  45. 45Jfr s. 336 f. nedan och det Lindblom betecknar domstolarnas rättspolitiska och kom­ munikativa funktioner, dens. (2004) s. 252 ff. Se vidare H. Andersson (1993) s. 203 ff. och jfr not 1076 nedan
  46. 46Se Stuer Lauridsen (1974) s. 303 f. och däremot Nurmi i Lagstiftningspolitik (2005) s. 75, som med rättspolitik avser "innehållsmässiga lagstiftningslösningar”. Jfr B. Lehr­ berg (1991) s. 763 f.
  47. 47Som Koktvedgaard påpekade i sin anmälan ger just dessa värdefulla studier, varibland vittnesbetänkandet framhålls, ”avhandlingen nödvändig empirisk barlast”, se dens. (1975) s. 87 och 90. Om svårigheterna att göra jämförelser med svenska utredningar se Hellner (1975) s. 402.
  48. 48För vissa grundläggande bestämningar se Hellner (1990) s. 135-155. Nordenson ut­ talade i sin, mestadels mycket positiva, anmälan, dens. (1991-92) s. 168, att boken ”för lång tid framöver kommer att vara standardverket i ämnet lagstiftningslära"; det har visat sig stämma.
  49. 49Hellner (2001) s. 28 (min kurs.), liknande dens. (1990) s. 138, 185 och 253.
  50. 50Se Hellner (1990) s. 138 och litteraturgenomgången i a.a. s. 140 ff. Jfr Frändberg (1985, 2005) ang. rationalitet i lagstiftningen från den allmänna rättslärans synvinkel.
  51. 51Hellner (1990) s. 138 och 185 f. Liknande Heuman (1996) s. 87 ff., som emellertid, enligt min mening, överdriver skillnadernas omfattning och implikationer; jfr Nordenson (1991-92) s. 166 f.
  52. 52Jag vill betona av att man inte genom denna hållning förskriver sig att acceptera vad som helst som kan utmynna därav, som den naivt principridande kanske kan få för sig. Jag sympatiserar med Ekelöfs syn på att domaren i extrema situationer kan anse sin verksamhet meningslös och ta till vapen mot en rättsstatshotande regim, se dens. (1990) s. 71 f.
  53. 53Om den större tidspress och mer ingripande politiska styrning nutida utredningar är föremål för jämfört med hur det förhöll sig förr se Gregow (1999) s. 117 ff Se därtill Abrahamsson (2003) s. 8 ff. och jfr a.a. s. 1 f.; en mindre bearbetad version av artikeln finns i Lagstiftningspolitik (2005), s. 65—74.
  54. 54Se Hellner (1990) s. 137 f. Om inverkan av lagrådsgranskningen se Abrahamsson (2003) s. 11 ff. Jfr Jareborg (1975) s. 242 not 7: ”Politiska värderingar skall inte fattas som något aprioristiskt; också de kan vara rationella.”
  55. 55Hellner (1990) s. 137 f., som hänvisar till a.a. s. 15 ff Jag har svårt att förstå vad som avses med ”ens” här, eftersom Hellners syn i övrigt, som jag i stort sett delar, medger minst lika vida ramar för rättsvetenskapens företrädare som för dem som är formellt bundna av stadgandet.
  56. 56Jfr Zaremba (2005).
  57. 57I ett retoriskt sammanhang har jag behandlat båda dessa i Bylander (2004).
  58. 58Jfr Berns (1999) s. 108 resp. 110 f.
  59. 59Se, liksom till det följande, bl.a. Berns (1999), t.ex. s. 160. Jfr Bomgren (1937) s. 671 ang. vad som krävs av en muntlig respektive skriftlig framställning för att övertyga i pro­ cessen.
  60. 60Om processmetaforer se bl.a. Robberstad (1999) s. 26—37 och Ebervall (2002) s. 56­ 60.
  61. 61Se till detta st. Amnesbeskrivning av Retoriken (1999), som kommenteras av Sigrell (2001) s. 55 ff.
  62. 62Mellqvist (2004) s. 820 ställer frågan, i anslutning till Somby (1999), om det kanske är dags att avliva ”[m]yten om att det framförda budskapets förpackning inte är av bety­ delse”. Jfr bl.a. Somby (1999) s. 100 ff. och Sandström/Peterson (1996) s. 162 f.
  63. 63Jfr H. Andersson (1994) s. 112 f. och dens. (1993) s. 221 f. ang. retorisk och herme- neutisk syn på form och innehåll; se därtill not 107 nedan.
  64. 64Se nuvarande RB 35:1 om samvetsgrann prövning av allt som förekommit och not 245 nedan. Se därtill Boman (1964) s. 46 f. och jfr Heradstveit/Bjrgo (1996) s. 16 och 108.
  65. 65Se t.ex. prop. 1981/82:41, särskilt s. 129 f. (”Det processuella förfarandet kan åt do­ men ge en auktoritet och en pedagogisk betydelse”) och prop. 1996/97:8 s. 12 f. samt not 1646 nedan. Jfr Hellspong (2001) s. 21: ”1 sin kärna är retoriken en pedagogisk teori. [----] Men retorik är mer än pedagogik.”
  66. 66Se t.ex. Nehrman (1729) s. 11 f., som nedsättande talar om ”ordesprång och munwä- der”, och Bo Broomé (1995) som uttrycker skepsis inför ”retoriska grepp som appellerar till lyssnarens känslor och vill suggerera honom till en viss uppfattning eller inställning”; liknande Heuman (1994) s. 178 ff. För äldre svenska uttryck för retorikens vanrykte se i och vid not 923 nedan.
  67. 67Se exempelvis prop. 1931:80 s. 96 f. där ”retoriskt lagda anföranden” framhålls som något helt annat Än ”ett meningsutbyte” eller att ”utan omsvep och undanflykter [...] för domstolen framlägga sin sak”. Jfr bl.a. Berns (1999) s. 80 not 28 och Sarat/Kearns (1994) passim.
  68. 68Jfr S. Petrén (1948) s. 745.
  69. 69Se bl.a. Johannesson (1994) s. 12 f. och Wetlaufer (1990) passim samt jfr Sigrell (2001) s. 33 ff.
  70. 70Se, liksom till det följande, Fish (1989) s. 474 f.; se även Berns (1999) s. 157 f. och Perelman (1977) s. 19 ff. samt om retorikkritik från antiken till modern tid Vickers (1989) s. 83 ff.
  71. 71Jfr Perelman/Olbrechts-Tyteca (1958), bl.a. s. 6, och Sigrell (2001) s. 57 f.
  72. 72Jag instämmer f.ö. med Jareborg (1975) s. 223: ”Det finns ingen helt oengagerad, ’deskriptiv’ synpunkt.” Dock vill jag starkare betona vikten av att medvetandegöra vissa starka engagemang för att befrämja ett vetenskapligt förhållningssätt, jfr a.a. s. 240 f. och Agell (2002) s. 254 f.
  73. 73Stuer Lauridsen (1974) s. 303 f. (min övers.); jfr Hellner (1975) s. 415 f. och not 40 ovan.
  74. 74Stuer Lauridsen (1974) s. 385 (min övers.); jfr Rissanen resp. Tala i Lagstifiningspoli- tik (2005) s. 14 och 18 resp. 107 om bl.a. bedömning av nuläge och ändringsbehov som delar av lagstiftningspolitiken. Jfr Westberg (1992) s. 436 f.
  75. 75Hellner (1990) s. 136; liknande dens. (2001) s. 203 och 184 f. i anslutning till Sa- vigny.
  76. 76Hellner (1990) s. 184.
  77. 77Hellner (2001) s. 35; ang. min indelning se not 102 nedan.
  78. 78Se Olivecrona (I960) s. 150 och 343. Jfr ang. den genetiska historieforskningen i allmänhet Renvall (1965) s. 20 ff. Historiska erfarenheter (”nutidens minne”) innebär, för att tala med dens., ”en klangbotten för alla våra senare upplevelser”, a.a. s. 272.
  79. 79Ross (1953) s. 424 ff. kommenterad av Strömholm (1973) s. 670.
  80. 80Hellner (1990) s. 252; se därtill bl.a. a.a. s. 27-43 och 178.
  81. 81Lindblom (1977) s. 198. Att kännedom om nyare lagstiftnings rötter, i form av äldre bestämmelser, har särskilt stor betydelse i fråga om just processlagstiftningen framhålls av Broomé i NJA II (1878) s. 6 f. Jfr not 617 nedan.
  82. 82Jfr Ross (1953) s. 425 och Kallenbergs kritik, dens. (1928) s. 41, mot att, som han ansåg att RB-fäderna gjorde, ”bygga det processuella förfarandet på helt ny grund”.
  83. 83Jfr not 8 ovan och 125 f. nedan. Ang. EKMR och EG-/EU-rätten se inledningen till 3.1 nedan.
  84. 84Shaw i förordet till sin pjäs Heartbreak house från 1919 i anslutning till Friedrich He­ gel i dens. (1822) s. 19. Jfr dock Jareborg (2004) s. 7, som, utan källhänvisning, tillskriver den tyske historikern Heinrich von Sybel ett högst likartat yttrande.
  85. 85Shlaim, citerad Under strecket i SvD den 26 februari 2003; jfr Renvall (1965) s. 272 ff. och not 52 ovan.
  86. 86Se Bogdan (1993) passim. Cappelletti (1989) s. 58 ff. refererar till vad han betecknar ”historico-comparative information and analysis”. Om olika typer av jämförande rätts­ vetenskapliga metoder se Asp (2004), särskilt s. 51-63, och om ”det egna rättssystemet” som ”matnyttigt jämförelsematerial” B. Lehrberg (1991) s. 760 f.
  87. 87Jfr det som sagts om medieneutralitet i och vid not 60 ovan.
  88. 88Lagtolkningsmaximen lex posterior legi priori derogat riskerar att övertolkas, så att den anses ange något utöver rättskällevärdet. Om denna maxim se bl.a. Strömholm (1996) s. 505 f. Jfr Asp (2004) s. 53 f., som för rättsvetenskapens del ifrågasätter det han kallar ”framstegsperspektivet”. Jfr vidare den subtila åtskillnaden mellan ålderstigen och föråld­ rad hos Bomgren (1937) s. 666.
  89. 89Se Anners (1989) s. 14 ff.
  90. 90Se t.ex. SOU 1926:31 s. 29 och jfr Hellner (2001) s. 205.
  91. 91Jfr Robberstad (1999) s. 53 ff. och Anners (1989) s. 13 £ Ett liknande tillvägagångs­ sätt och en inriktning som min finner man hos Ekelöf (1956), som genom rättshistoriska studier av detta slag, rätteligen, ”trott [s]ig ha fatt ett vidare perspektiv på problemen inom gällande rätt”, se särskilt a.a. s. 2.
  92. 92Jfr Tamm (1988) s. 101 ff.
  93. 93Jfr Edling (1934) s. 992 om — den ännu 70 år senare bestående — bristen på något ”helhetsarbete” om de svenska domstolarnas arbetssätt.
  94. 94Här märks särskilt Fahlcrantz (1903), som bygger på mycket ambitiösa studier av främst äldre domstolsprotokoll. Se mer om denne strax nedan. Matz (1919) s. V £ un­ derstryker betydelsen av andra studieobjekt än författningsmaterialet när man, som han, skriver om domarens processledning, vilken han menar ”har återverkat på förhandlings­ formens natur av muntlig eller skriftlig”.
  95. 95För en studie av detta slag är denna operation mindre anmärkningsvärd än om den hade utgjort en mer traditionellt rättsdogmatisk framställning, jfr Somby (1999) s. 70 ff.
  96. 96Idag är sådan användning av äldre juridisk litteratur för undersökningar inom det
  97. 97Om den s.k. aktörsorienterade rättslitteraturen se vidare Modéer (2000) s. 395 f. och 402, som håller Sundell (1998) och Warburg (1905) för att vara de enda svenska verk inom genren, som är något annat än ”skissartade biografier”.
  98. 98Om Fahlcrantz se Modéer (1982) s. 284, Björne (2002) s. 153 och Wedberg (1926), vilka citeras strax härefter, samt Björling (1925) och Svenskt biografiskt lexikon (1956) Bd 15 s. 9.
  99. 99Med hänvisning till att ett Fahlcrantz anförtrott SOU-projekt (om bl.a. det av denne omhuldade lekmannaelementet) i anslutning till processreformen därmed inte skulle komma att slutföras uttalade Wedberg okänsligt att detta ”för den svenska juridiska lit-
  100. 100Denna kritik bemötte Fahlcrantz på sedvanligt polemiskt sätt. I sak övertygar han dock om att hans rättshistoriska uppgifter inte kunnat beslås med oriktighet, må vara att hans användning av dem kunnat ifrågasättas - något han förvisso inte direkt själv erkän­ ner, se Fahlcrantz (1906), särskilt s. 5-10.
  101. 101Almquist (1949) s. 62 resp. [—] Kallenberg (1922) s. 205 not 1; liknande S. Petrén (1945) passim.
  102. 102Jfr Hellner (2001) s. 205, som talar om nödvändigheten av ”att följa förarbetena och förebilderna steg för steg tillbaka,, om man ”vill tränga djupare in i reglernas ursprung” (min kursf, jfr även a.a. s. 110 not 29 ang. rättsvetenskaplig hantering av rättspraxis.
  103. 103Sandvik (1990) utgör ett exempel på en sådan rättshistorieskrivning med början i vår egen tid, även om han inte konsekvent fullföljer denna inriktning.
  104. 104Jfr Hellner i not 75 ovan och Tamm (1988) s. 98 ff.
  105. 105Se 12.1 nedan.
  106. 106Se Wildte (1934) s. 1141 f.
  107. 107Anners (1989) s. 14 £; se vidare not 87 f. ovan. Jfr Hellner (1975) s. 402.
  108. 108Se Cappelletti (1971) s. 106 och Wrede (1953) s. 86 ang. muntlighetsprincipen som symbol respektive ”fältrop i kampen för reform av processrätten”; liknande ang. princi­ pens ställning i Sverige efter 1948, se Jacobsson (1988) s. 352. Jfr rättssäkerhetsbegreppet, som behandlas i 12.2 nedan.
  109. 109Talade jag här i stället om en diskurs skulle det föra med sig anspråk på insikter i den moderna hermeneutiken som jag varken kan eller tror mig behöva göra. Här synes retori­ ken räcka, jfr Gadamer (1976) passim, H. Andersson (1993) s. 217 ff. och dens. (1994) s. 127 ff.; se därtill not 61 ovan.
  110. 110Ett exempel på en sådan lista avseende norsk rätt, med argument endast indelade enligt en enkel pro et contra-modell, finns hos Stridbeck (2005) s. 127 ff.
  111. 111Se, liksom till det närmast följande bl.a. Johannesson (1994) passim, Corbett/Con- nors (1999) s. 123 och, ang. särskilt den romerska retoriken, Vickers (1989) s. 13.
  112. 112En föredömligt renodlad översikt över olika retoriska perspektiv inom rättslig argu­ mentationsteori finner man i Feteris (1999) s. 16 ff.; se även a.a. s. 40 ff., där Toulmins argumentationsmodell och Perelmans nyretorik får en mer detaljerad beskrivning.
  113. 113Se, liksom till det följande, föregående not, Perelman (1977) s. 19 ff. och Rosengrens förord i a.a., s. 7 ff.
  114. 114Se Ekelöf (1968) och H. Andersson (1993) och (1994). Jfr Strömholms skepsis mot topisk argumentation, dens. (1973) s. 662 ff. och (1996) s. 145 samt däremot H. An­ dersson (1993) s. 231 not 292 och möjligen Strömholm (1968), särskilt s. 318 f., ang. den logiska deduktionens begränsningar när det gäller juridisk argumentation.
  115. 115Se Viehweg (1973) s. 7 ff När det gäller topiken i allmänhet bygger framställningen här på a.a., Perelman/Olbrechts-Tyteca (1958) s. 83 ff, H. Andersson (1993) s. 216 ff, dens. (1994) passim och Rosengren (2001) s. 40 ff, samtliga med många hänvisningar.
  116. 116Jfr H. Andersson (1993) s. 227 med hänvisning till Viehweg, se dens. (1973), bl.a. s. 23 och 29 f.
  117. 117Se H. Andersson (1993) s. 217 och 224 f.
  118. 118Jfr Viehweg (1973) s. 10. Perelman/Olbrechts-Tyteca (1958) betecknar det klassiska bruket av topoi eller loci, som ” rubriker under vilka argumenten kan klassificeras” (min övers, och kurs.), a.a. s. 83.
  119. 119Jfr Westberg (1992) s. 443. Redan strax ovan avslöjade jag nio av mina viktigaste resultat.
  120. 120Jag ogärna beskyllas för "mistillid til lsernes indprentnings- og fatteevne", för att tala med Koktvedgaard (1975) s. 87. Jfr dock Westberg (1992) s. 443 not 45 om att inte lägga en stor börda på läsaren. - Den enes gift är den andres mat...
  121. 121Se, liksom till det närmast följande, prop. 1993/94:200 s. 50 (ang. bl.a. upphörande av Bostadsdomstolen); jfr 12.4 nedan.
  122. 122Se Hov I (1999) s. 121.
  123. 123RBK (1949) s. 12 (min kursi)-, liknande men mindre explicit och mer specifikt inrik­ tat på RB i SOU 1938:44 s. 22. Jfr prop. 1986/87:89 s. 66: ”En självklar utgångspunkt måste vara att olika målgrupper i möjligaste mån skall följa samma handläggningsregler och att särlagstiftning inte skall förekomma annat än om det är sakligt motiverat.”
  124. 124Hassler (1963) s. 17 förstår med process ”förfarande, vari rättsskipning utövas”, vil­ ket närmast är vad jag tar sikte på här (men med den modernare stavningen rättskipning). Jfr termen rättegång liksom regleringen i RP 4 §, som hänvisar till ett snävare processuellt område än detta, se bl.a. ibid., Dillen (1947) s. 14 f. och RBK (1970) s. 3 f.
  125. 125Redan att ha en gemensam kodifikation för brottmål och tvistemål som Sverige och Finland, vilken inte i sig innebär en enhetlig reglering av mer än en mindre del av före­ kommande frågor, är i internationell jämförelse närmast unikt, jfr Jacobsson (1997) och SOU 1982:26 s. 80.
  126. 126Jfr Dillen (1947) s. 16, som uttalar att ”läran om de allmänna principerna för brott- målsförfarandet inrymmer åtskilliga frågor, som är gemensamma för straffprocessen och civilprocessen, t.ex. frågan om muntlighet och skriftlighet.”
  127. 127Liknande överväganden finner man hos Petrén (1965) passim ang. förfaran­ det hos förvaltningsdomstolarna, som han dock framhåller som annorlunda än processen i övrigt. Han betonar särskilt att samma förfarandesystem, som pro- cessuell grundregel, skall tillämpas genom alla instanser, s. 97 och 105. Se även prop. 1971:30 s. 294 och SOU 1991:106 A s. 474. Ang. grundläggande systematiska krav på likhet mellan rättsregler samt lagstiftningens konsekvens och sakliga harmoni se
  128. 128SOU 1938:44 s. 22. Jfr hänvisningen i SOU 1991:106 A s. 692 till ”[d]et allmänna reformönskemålet att regelsystem inte skall vara onödigt krångliga...” och vidare 12.9 nedan.
  129. 129Jfr B. Lehrberg (1991), främst s. 759.
  130. 130Petrén (1965) s. 105
  131. 131Jfr bl.a. SOU 1966:70 och prop. 1971:30.
  132. 132Se vidare 12.5 nedan.
  133. 133Se prop. 1951:165, bet. 1951:UU11 och rskr 1951:2 samt härtill Bernitz (2002) s. 137 ff. och Mårsäter (2005) s. 321 ff.
  134. 134Se prop. 1995/96:126 s. 8 resp. prop. 1993/94:117, bet. 1993/94:KU24 och rskr 1993/94:246. Inkorporeringen skedde genom en ny bestämmelse i RF 2:23 och lag (1994:1219).
  135. 135Se vidare till st. bl.a. Bernitz (2002) s. 144 ff. och 156 ff, Thunberg Schunke (2004) s. 267 ff, Bull (2005) s. 190 ff. och Mårsäter (2005) s. 142 ff. Ang. kraven på de natio­ nella domstolarnas process vid deras hantering av EG-rättsliga regler se Andersson (1997), bl.a. s. 77 ff, 122 ff. och 325 ff
  136. 136Se t.ex. EG-domstolens domar i målen Karlsson m.fl. (2000), p. 37 och Pupino (2005), p. 60. Jfr not 1143 och 1496 nedan.
  137. 137Se t.ex. hänvisningen till art. 47 i preambel 11 till förordning (EG) nr 805/2004 om införande av en europeisk exekutionstitel för obestridda fordringar (vilken även berörs strax nedan).
  138. 138I stadgans art. 52:3 beskrivs den avsedda överensstämmelsen mellan de rättigheter enligt stadgan som motsvarar de som garanteras i EKMR, vilken inte skall hindra uni- onsrätten från att tillförsäkra ett mer långtgående skydd. I Förklaring om förklaringarna avseende stadgan om de grundläggande rättigheterna (2004), s. 458, uttalas bl.a.: ”be­ gränsningen till prövning av civila rättigheter och skyldigheter eller av anklagelser för brott finns inte med när det gäller unionsrätten och dess genomförande.” Se därtill bl.a.
  139. 139Om detta arbete se bl.a. prop. 2003/04:7 (om den europeiska arresteringsordern), särskilt s. 53 ff., och prop. 2004/05:115 (om erkännande av s.k. frysningsbeslut), särskilt s. 12 fE EG-förordningen om en europeisk exekutionstitel berörs strax nedan och EG- förordningen om bevisupptagning i 11.3 nedan.
  140. 140Jfr inledningen till förordning (EG) nr 805/2004 om införande av en europeisk ex­ ekutionstitel för obestridda fordringar, p. 12: ”Miniminormer bör fastställas för de för­ faranden som leder fram till domen.” Emellertid hänvisar p. 11 till art. 47 i EU:s. stadga om de grundläggande rättigheterna.
  141. 141Se EG-domstolens dom i målet Rewe-Zentralfinanz (1976), p. 5. Ang. kraven på de nationella domstolarnas process vid deras hantering av EG-rättsliga regler se vidare An­ dersson (1997), bl.a. s. 77 ff-, 122 ff. och 325 ff.
  142. 142I förordning (EG) nr 805/2004 om införande av en europeisk exekutionstitel för obe­ stridda fordringar uttalas i preambel 19: ”Denna förordning innebär ingen skyldighet för medlemsstaterna att anpassa sin nationella lagstiftning till de processuella miniminormer­ na. Den ger dem ett incitament att göra det, eftersom möjligheten att verkställa domar effektivare och snabbare i andra medlemsstater endast kan utnyttjas om miniminormerna är uppfyllda.” Se därtill prop. 2005/06:48, bl.a. s. 24. Främst avser miniminormerna informations- och delgivningsfrågor, se a.prop. s. 21 ff. och Ds 2005:11 s. 45 ff.
  143. 143Redan under förarbetena ledde begreppet till diskussion, särskilt i anslutning till frågan om administrativa förfaranden skulle inbegripas, se Council of Europe, Col­ lected Edition of "Travaux Préparatoires” of the European Convention on Human Rights, Vol. Ill, s. 30 f. Se även Mårsäter (2005), särskilt s. 291 ff.
  144. 144Att EKMR endast anger minimikrav skall vi återkomma till, se vidare bl.a. not 1488 nedan.
  145. 145Prop. 1951:165 s. 12; se även prop. 1990/91:176 s. 3.
  146. 146SOU 1991:106 As. 569
  147. 147Se t.ex. fallet Pudas mot Sverige (domen § 35 fE), som behandlas vidare nedan. Jfr not 141 ovan.
  148. 148Se bl.a. Danelius (1993) s. 89 och Palm (2003-04) s. 739 f.
  149. 149Lorenzen m.fl. (2003) s. 44 f., Danelius (2002) s. 56 fE och Palm (2003-04) s. 742 ff.
  150. 150Se bl.a. Wennergren (2005) s. 184 f. och Bernitz (2002) s. 149.
  151. 151Prop. 1987/88:69 s. 17 (min kurs.)-, liknande SOU 1991:106 A s. 584 f. och SOU 1992:138 s. 63. Jfr Mårsäter (2005) s. 223, som i ett likartat resonemang förvisso förser uttrycket den bortre gränsen med citationstecken men likväl efterlyser en mer precis defi­ nition av konventionsbegreppen.
  152. 152För förståelse av den idémässiga genealogin och kopplingen till FN:s strävanden i lju­
  153. 153Se Mårsäter (2005) s. 80 ff. med hänvisningar. När det gäller den tänkta gränsen mel­ lan evolutiv tolkning av EKMR och tillskapande av nya rättigheter se a.a. s. 191 ff. och jfr not 43 ovan.
  154. 154Se bl.a. Stavros (1993) s. 2 ff, Danelius (2002) s. 56 och Mårsäter (2005) s. 82 ff. samt den närmast indignerade beskrivningen av svårigheterna att förutse domstolens praxis i prop. 1987/88:69 s. 16; jfr däremot prop. 1993/94:117 s. 47.
  155. 155T.ex. kan anföras hänvisningen till medlemsländernas etablerade praxis iAxen-målet (1983), refererat strax nedan.
  156. 156Jfr t.ex. Stavros (1993) s. 201, som på goda grunder kommer med förslag till fortsatt utveckling av ED:s praxis i fråga om undantag från närvarorätten.
  157. 157Se vidare Stavros (1993) s. 189 samt i och vid not 226 nedan. Jfr däremot Wen­ nergren (2005) s. 184, som gör gällande att kravet på muntlig förhandling är att söka ”i kravet på en rättvis rättegång”; liknande SOU 1991:106 A s. 572 och Lorenzen m.fl. (2003) s. 256 f. Se därtill Bylander (2005) s. 27 resp. Bull (2005) s. 183 f.
  158. 158Se van Dijk/van Hoof m.fl. (1998) s. 433 ff. och Garde (1998) s. 159 ff samt om processuell närvaro som mänsklig rättighet i allmänhet Marauhn (1998) passim.
  159. 159Se Danelius (1993) s. 92 ff., SOU 1991:106 A s. 568-74 och prop. 1993/94:117 s. 46 f. Nyöversättningen antogs genom prop. 1997/98:107, se s. 71 f. Varken Edelstam (2001) s. 78 eller Danelius (2002) s. 182 f. synes ha beaktat nyöversättningens byte till ”förhandling”.
  160. 160Jfr Bukh (1998) s. 139 ff. och se not 169 nedan.
  161. 161Se vidare 4.2.9 nedan.
  162. 162Se Axen-domen (1983) särskilt §§ 29-32. (Den domen refereras och diskuteras för svenskt vidkommande i SOU 1995:124 s. 253 ff.) Samtidigt avgjorde domstolen målet Pretto m.fl. mot Italien (1983), där motsvarande resonemang fördes avseende den italien­ ska kassationsdomstolens avsaknad av avkunnande, se den domens §§ 20-28. Se därtill Danelius (2002) s. 193 f.
  163. 163Kraven enligt FN-konventionen (som trädde i kraft den 23 mars 1976) går, i aktuella hänseenden, inte längre än de enligt EKMR, jfr Smith (2005) s. 57. Angående kopp­ lingen mellan FN och EKMR se vidare not 150 f. ovan.
  164. 164Axen-domen (1983), särskilt § 28.
  165. 165Se t.ex. domen i målet Adolf mot Österrike (1982, ett parallellfall till Ravnsborg mot Sverige, som behandlas nedan) § 36 där ED, med hänvisning till sin praxis, betonade bedömningen av den faktiska rättstillämpningen i det konkreta fallet; liknande i fallet Okson (I) mot Sverige (1988), § 54. Jfr dock målet Miller mot Sverige (2005), som berörs vidare nedan.
  166. 166Jfr prop. 1987/88:69 s. 17 och Bukh (1998) s. 49 ff.
  167. 167Samtliga utom Sträg Datatjänster AB resulterade i en dom. I det fallet avvisades kla­ gomålet som uppenbart ogrundat enligt art. 35:3-4 EKMR; sådana beslut är dock av väsentlig betydelse för att fastställa konventionsskyddets nedre gräns, jfr Lorenzen m.fl. (2003) s. 198.
  168. 168Se t.ex. storkammarmålet Gö^ mot Turkiet (2002) § 47. Överlag har Sverige varit sva­ rande i påfallande många av ED:s mål ang. muntlighet, se därtill i och vid not 178 och
  169. 169f. nedan.
  170. 170Mårsäter (2005) kallar dessa för tröskelkriterier, se bl.a. a.a. s. 48 och vidare nedan.
  171. 171Domen refereras och diskuteras för svenskt vidkommande i SOU 1995:124 s. 253 ff. Se ang. tröskelkriteriet anklagelse för brott i allmänhet Mårsäter (2005) s. 227 ff.
  172. 172Colozza-domen (1985) § 27 (min övers, och kurs.-, den sistnämnda lyder i engelsk­ språkigt original the object and purpose of the Article taken as a whole). Se härtill Stavros (1993) s. 189, 194 f. och 262 ff. samt Aall (1995) s. 207 ff.
  173. 173Delcourt-domen (1970) § 25, som domstolen hänvisade till i Ekbatani-domen (§ 24) genom att hänvisa till sin hänvisning i den då färska Monnell and Morris-domen (1987) § 54.
  174. 174Se därom vidare Stavros (1993) s. 268 ff.
  175. 175Jfr skiljaktiga meningar av domaren Matscher m. fl.
  176. 176Domen behandlas för svenskt vidkommande i SOU 1995:124 s. 162 ff. Skillnaden mellan ett avgörande i sak på handlingarna och prövning av om prövningstillstånd skall beviljas kan förvisso gå mot det rent terminologiska, jfr i och vid not 418 nedan.
  177. 177Se till detta och det närmast följande särskilt Sutter-domen § 30. Den domen refere­ ras och diskuteras för svenskt vidkommande i SOU 1995:124 s. 253 ff.
  178. 178Likställdhetsprincipen (eng. ”equality of arms”) hade alltså iakttagits vid hovrätts- förhandlingen, men ED uttalade att denna princip endast är en av flera beståndsdelar av rätten till en rättvis rättegång, domen § 30. Förbudet mot ändring av bevisvärderingen till den tilltalades nackdel utan förnyad bevisupptagning enligt den s.k. tilltrosregeln RB 51:23 nämndes inte ens; så däremot i Jan-Åke Andersson-Åomen (§ 18) och Fejde- domen (§ 22), vilka behandlas nedan.
  179. 179Angående förhållandet mellan offentlighet och aktinsyn jfr i och vid not 1659 ff. nedan.
  180. 180Man kan, i likhet med 1977 års RU, notera att ändringarna ”i stort sett torde ha inneburit endast en kodifiering av ett förfaringssätt som redan var praxis”, se SOU 1987:46 s. 135, där också ED:s pågående prövning nämns.
  181. 181SOU 1992:138 s. 67; i fråga om förvaltningsprocessen bör man därtill beakta bety­ delsen av att verksamheten i förvaltningsdomstolarna har betraktats som annorlunda än den i de allmänna domstolarna, jfr bl.a. a.bet. s. 63 och 12.2.5.2 nedan.
  182. 182Samma dag, den 29 oktober 1991, meddelade ED även dom i målet Helmers mot Sverige, vilket behandlas nedan. Andersson-domen refereras och diskuteras för svenskt vid­ kommande i SOU 1995:124 s. 254 ff.
  183. 183Europakommissionen för mänskliga rättigheter ansåg att art. 6:1 hade kränkts genom att hovrätten inte hade hållit förhandling i de två målen (Andersson § 20 och Fejde § 24). Sex skiljaktiga domare instämde i kommissionens bedömning och skälen för denna.
  184. 184Se däremot domaren Thor Vilhjlmssons skiljaktiga mening med konstaterande av en konflikt mellan olika konventionsskyddade rättigheter och vidare 12.5.1 nedan.
  185. 185En skiljaktig domare avvisade både möjligheten att göra indelningen och dess rele­ vans. Jfr ang. sambandet mellan rättssäkerhetsgarantiernas omfattning och sanktionernas stränghet Asp (1998) s. 374 ff.
  186. 186Domens § 33: ”Mr Fejdes. appeal [----] did not raise any questions of fact or ques­ tions of law which could not be adequately resolved on the basis of the case-file.” Se Danelius (1993) s. 93, som menar att ”sakförhållandena [var] tämligen klara”.
  187. 187Se bl.a. hänvisningen i § 30 till ”de tre alternativa kriterierna” för faststäl­
  188. 188Här märks särskilt Batfod mot Danmark (1989), där beivrande av förtal av nämnde­ män inte ansågs kränka yttrandefriheten enligt EKMR art. 10.
  189. 189Se bl.a. domen i Engel m.fl. mot Nederländerna (1976) § 82. Har den nationella lag­ stiftaren rubricerat något som brott har ED i regel behandlat påföljden som straffrättslig i EKMR:s. mening, se Asp (1998) s. 320 f.
  190. 190Se SOU 1938:44 s. 380 och Rättegång IV (1992) s. 240 f.
  191. 191Här skall vi erinra oss den evolutiva tolkning ED generellt har tillåtit sig och som suc­ cessivt har fått medlemsstaternas acceptans. En mer restriktiv hållning till konventionen skulle kunna vara påkallad vid allmän traktattolkning men inte när det gäller EKMR, jfr not 151 ff. ovan.
  192. 192RB 9:5 talar uttryckligen om att döma till straff för däri beskrivna förfaranden och en gärning för vilken böter är föreskrivet utgör ett brott (BrB 1:1 jämfört med 1:3 och
  193. 193Jfr däremot Weber mot Schweiz (1990) § 34, där en bötesnivå på 500 schweizerfranc (ca 2 500 kr) även sedd för sig ansågs motivera en motsatt bedömning.
  194. 194En sådan förhandling avser dock ej skuldfrågan, vilket domstolen knappast kan ha beaktat, se Edelstam (1994—95) s. 751 f.
  195. 195Som Edelstam (1994-95) påpekat i sammanhanget stadgas penningböter - som nu­ mera är det som uttryckligen stadgas även i RB 9:5 - för brottsbalksbrottet förargelse­ väckande beteende (BrB 16:16), se a.a. s. 749 not 22 och s. 751 not 34.
  196. 196Jfr Asp (1998) s. 318.
  197. 197Se bl.a. Weber mot Schweiz (1990) § 32, jfr samma dom § 31. Som kommissionsdis­ sidenterna i Ravnsborg konstaterade är det svårt att förstå den gjorda åtskillnaden mellan dessa båda fall; se även Edelstam (1994—95) s. 749 f, Asp (1998) s. 324 f. och Strandbak- ken (2003) s. 262 ff.
  198. 198Se Edelstam (1994-95), särskilt s. 754.
  199. 199Jfr Asp (1998) s. 317 £, som förvisso modifierar sin inledande ståndpunkt, så att dess omfattning kan betraktas som starkt inskränkt; tydligare är Strandbakken (2003) s. 249 i anslutning till Asp.
  200. 200Ang. ED:s tolkningsprinciper se not 147 ovan.
  201. 201Se däremot Sträg Datatjänster AB mot Sverige (2005), som avsåg ett mål angående skattetillägg och därför betraktades som straffrättsligt, men som närmast anknyter till an­ dra fall avseende prövning av tvister om civila rättigheter och skyldigheter, se 3.1.2 nedan.
  202. 202Domen refereras och diskuteras för svenskt vidkommande i SOU 1995:124 s. 254 ff.
  203. 203Se Perez-domen, särskilt §§ 65 och 70 där Helmers anförs, och Danelius (2004) s. 376 f.
  204. 204Jfr bl.a. not 1651 ff. med hänvisningar nedan.
  205. 205Se dock Mole/Harby (2001) s. 20 och 38 med hänvisningar som inte framstår som övertygande, och jfr minoritetens mening i Helmers, redovisad strax ovan.
  206. 206Se i och vid not 158 ovan samt Bukh (1998) s. 69 ff.
  207. 207Jfr i och vid not 196 ovan. Se ang. tröskelkriteriet civila rättigheter och skyldigheter i allmänhet Mårsäter (2005) s. 212 ff.
  208. 208Min övers., som i den engelskspråkiga originaldomen lyder ”which can be said, at least on arguable grounds, to be recognised under domestic law”, domen § 30.
  209. 209Jfr bl.a. ED:s dom i fallet Benthem mot Nederländerna (1985) § 34.
  210. 210Här märks främst Sporrong-Lönnroth mot Sverige (1982), särskilt § 79 ff., det första fall i vilket Sverige fälldes för konventionsbrott. Se även Pudas mot Sverige (1987), som berörts ovan, och Fredin 7(1991), som berörs strax nedan.
  211. 211Se prop. 1987/88:69, bl.a. s. 9 f. och 15 ff.
  212. 212Prop. 2005/06:56, vari bl.a. föreslås att tillämpningsområdet för rättsprövningen skall begränsas till regeringsbeslut och kopplas till begreppet ”civila rättigheter och skyl­
  213. 213Den särskilde utredaren i SOU 1992:138 tog tydligen visst intryck av minoritetens uppfattning, se a bet. s. 70.
  214. 214Se till st. främst domens § 21 f. I fallet Fredin I (1991) fälldes Sverige för konventions­ brott bestående i bristande tillgång till domstolsprövning i tiden före rättsprövningslagens ikraftträdande, se den domen § 63 och 29. Andra framförda klagomål, ang. ingrepp i äganderätten, vann inte bifall.
  215. 215Se till st. främst domens § 46—49.
  216. 216I den engelskspråkiga originaldomen, § 49, talas om frånvaron av frågor av ”such a nature as to require an oral hearing for their disposition”.
  217. 217Jfr SOU 1991:106 A s. 572 och prop. 1995/96:133 s. 8.
  218. 218Genom lag 1996:420 som trädde ikraf den 1 juli 1996, se SOU 1994:117 s. 183 ff. och prop. 1995/96:133 s. 7 ff.
  219. 219Se Wahlgren (1996 a) s. 85 f. och dens. (1996 b) s. 131 samt Warnling-Nerep (2002) s. 113-117.
  220. 220Se prop. 2005/06:56 s. 14 f. och 23.
  221. 221Sverige fälldes även på grund av att förfarandets längd hade överskridit ”skälig tid” enligt EKMR art. 6:1 och för att rätten till respekt för egendom enligt art. 1 i första till- läggsprotokollet inte hade respekterats. I enlighet med EKMR art. 44:2 är domen ännu inte slutlig.
  222. 222Åsyftade undantag var de som nämns i art. 6:1 2 meningen om tillåtna undantag från offentlighet, se domen § 64.
  223. 223I 12.5 nedan diskuterar jag lämpligheten av en dispositionsrätt för den enskilde.
  224. 224Se till detta och det följande domen § 67 f. RB-bestämmelsen i fråga hade ännu sin ursprungliga lydelse: Finnesf ör utredningen erforderligt, att part eller annan höres muntligen i hovrätten, förordne hovrätten därom pä sätt den finner lämpligt. Se vidare 4.2.8 nedan.
  225. 225Jfr det högst likartade fallet Pauger mot Österrike (1997), där ED:s bedömning var så specifik att klagandens insikter i egenskap av professor i offentlig rätt tillmättes betydelse för bedömningen av frågan om han borde ha insett att en begäran om muntlig förhand­ ling krävdes, § 60. Jfr även målet SträgDatatjänster mot Sverige (2005), vilket berörs strax nedan.
  226. 226Av fallet Werner mot Österrike (1997) § 48 framgår att en eftergift genom underlåten begäran, för att erkännas, kräver att en framställd begäran om muntlig förhandling fak­ tiskt skulle kunna leda till att en sådan hålls.
  227. 227ED hänvisade till Janosevic mot Sverige (2002) §§ 64—71 och konstaterade att art. 6:1
  228. 228Jfr 12.7.1 nedan ang. partsbegärans betydelse.
  229. 229Lundevall-Åomen § 34, Salomonsson-domen § 34 resp. Döry-domen § 37 (min övers.). ED återupprepar denna ingress i det högst likartade fallet Yakovlev mot Ryssland (2005), § 19, med den enda skillnaden att ”exceptional circumstances of the case” har ersatts med ”particular...”
  230. 230Se till st. Lundevall-domen § 35, Salomonsson-domen § 35 resp. Döry-domen § 38.
  231. 231I de engelskspråkiga originaldomarna: exceptional circumstances that justify dispensing
  232. 232Se till st. Döry-domen § 42 ff.
  233. 233LR:s i Stockholms län beslut den 15 januari 1998 i mål Ö 11681-97; en partiell engelsk översättning finns i Miller-domen § 7.
  234. 234Jfr not 507 och 402 nedan ang. domstolarnas skyldighet att uttryckligen ta ställning till en framställd begäran om muntlig förhandling; underlåtenheten i detta fall berördes inte närmare av ED.
  235. 235I sitt särskilda yttrande framhöll domstolens president, Jean-Paul Costa, bl.a. denna omständighet. Han gjorde också gällande att kraven på muntlighet skärptes genom stor- kammarmålet Göf mot Turkiet (2002). I beaktande av 2002 års domar avseende Sverige (särskilt Döry), vilka meddelades efter Gö-domen, kan jag inte instämma.
  236. 236Se till st. främst domens § 33—37 med hänvisning till Gög mot Turkiet (2002). Sist­ nämnda fall berörde en betydligt allvarligare situation, vilket två av de tre dissidenterna i Miller betonade.
  237. 237Man skall förvisso inte underskatta risken för att den vane prejudikatläsaren läser in ett större intentionsdjup i en dom än vad som har fog för sig, jfr Perelman/Olbrechts- Tyteca (1958) s. 99 ff.
  238. 238NRBK s. 10:38; jfr IRBK 2 s. 51 ff., som inte är lika tydlig. Wennergren (2005), s. 13 £, gör däremot klart gällande att förvaltningsdomstolarna inte utgör ”särskilda domstolar i RB:s mening”, något som förvisso ägde sin riktighet vid tiden för RB:s till­ komst. Se även not 565 nedan.
  239. 239Se till st. prop. 1996/97:8 s. 11 f. och SOU 1982:26 s. 78 f. Ordningsbot infördes år
  240. 240Prop. 1996/97:8 s. 11 och, likalydande, prop. 1994/95:23 s. 97.
  241. 241Selagen (1990:746) om betalningsföreläggande och handräckning samt RH 1993:97. Dessa summariska förfaranden handlades tidigare av domstol, se prop. 1989/90:85. En kvarstående, avgörande olikhet mellan de straff- och civilrättsliga summariska processfor­ merna är att åklagaren och den misstänkte i princip inte disponerar över själva saken, se prop. 1996/97:8 s. 10.
  242. 242Jfr Bylander (2005) s. 27 f.
  243. 243Se ang. fastighetsdomstol pleniavgörandet NJA 1979 s. 107, enligt vilket en så­ dan är att anse som särskild domstol och inte som TR i särskild sammansättning. Jfr prop. 2005/06:10 s. 44 ff. ang. inverkan av ”en stark koppling, både personellt och orga­ nisatoriskt” mellan instanser som dessa.
  244. 244Se prop. 1971:30 s. 510 f. Jfr RF 1:8 och 1 § FL.
  245. 245RBK (1949) s. 565; om andra beteckningar för samma sak se not 7 ovan.
  246. 246Formellt sett gäller ÄRB, förvisso materiellt starkt förändrad, fortfarande i Finland, se Ervo (2005) passim.
  247. 247Om denna utveckling se Inger (1990) passim.
  248. 248Prop. 1931:80 s. 95 (min kurs.)-, se i anslutning därtill och om sambandet mellan bevisteori och handläggningsform generellt Gärde (1940) passim; liknande Engströmer (1928), passim.
  249. 249FLB-bet. s. 42; se vidare 1.3.2 ovan och 8.3 nedan.
  250. 250Se NJA II 1901 nr 5 s. 2.
  251. 251Se bl.a. SOU 1926:33 s. 20. Jfr 1999 års RU i SOU 2001:103, t.ex. s. 16 och därtill
  252. 252Lagrådet i prop. 1988/89:78 s. 105, som med de gamla hundarna syftar på domare vana vid det gamla systemet. Liknande överväganden har förekommit när det gällt den nyligen genomförda finländska processreformen, se Hirvonen (1990) s. 226 och Möller (1999), särskilt s. 452, samt Ervo (2005) s. 260. Jfr Leche (1949) s. 239 ff. och Bomgren (1955) s.3.
  253. 253SOU 2001:103 s. 78; därtill till det närmaste följande. Jfr not 295 f. nedan.
  254. 254Redan 1951 års rättegångskommitté föreslog, med hänsyn till parternas kostnader och hovrätternas arbetsbörda, utökade möjligheter att avgöra tvistemål i hovrätt utan huvud­ förhandling, se SOU 1953:26 s. 56 ff. Utöver en penningvärdesanpassning av dåvarande värdegräns avstyrktes kommitténs förslag vid riksdagarna 1954 och 1958, se översikten i SOU 1969:41 s. 146 ff. och prop. 1971:45 s. 72 ff.
  255. 255Se till det följande översikten i SOU 1982:26 s. 22 ff, och SOU 2001:103 s. 78 ff. samt Gullnäs (1999) passim.
  256. 256En enhetligare underrättsorganisation blev följden, se bl.a. prop. 1969:44. Angående tidigare överväganden se bl.a. prop. 1942:5 s. 264 ff. Frågan huruvida organisationen el­ ler förfarandet borde reformeras först, för att ligga till grund för fortsatta överväganden sysselsatte redan lagberedningarna under 1880-och 1890-talen, se 8.3 nedan.
  257. 257Se till detta och det följande SOU 1969:41 s. 157 ff.; jfr not 251 ovan. Ang. kritik mot tidigare ordning se Carlsson (1950).
  258. 258SOU 1969:41 s. 158; jfr not 251 ovan. Regeln byggde på att kostnader och besvär för huvudförhandling inte skall bli alltför höga i förhållande till tvisteföremålets värde, se SOU 1938:44 s. 521 f. och 51 f. samt prop. 1942:5 s. 242 f. Motsvarande överväganden beaktas idag genom RB:s småmålsregler, varom mer strax nedan. Jfr 12.4.3 nedan.
  259. 259Se prop. 1971:45 s. 110 och SFS 1971:218-221.
  260. 260Se till st. SOU 1969:41 s. 159 £ och prop. 1971:45 s. 107 ff.
  261. 261Se ang. kostnader särskilt 12.4.2 nedan.
  262. 262Lindblom (1984) s. 790 £
  263. 263Se till det följande prop. 1973:87 s. 126 ff Om FPL se kap. 5 nedan. Med mindre värde avsågs yrkande som uppenbart inte översteg ett halvt basbelopp enligt lagen om allmän försäkring.
  264. 264Termen access to justice användes inte här, men lagen tillkom uppenbarligen som en del i arbetet för att garantera medborgarna ett reellt rättsskydd, jfr SOU 1982:26 s. 38 f. Se vidare 12.4 nedan.
  265. 265Rättegång V (1998) s. 18; se därtill prop. 1973:87 s. 135 och 137.
  266. 266Se till st. prop. 1973:87 s. 144-47.
  267. 267Se prop. 1973:87 s. 135 och 137.
  268. 268Se till st. SOU 1982:26 s. 33 ff., där en rad ändrade förhållanden att beakta anförs.
  269. 269Under arbetets gång var reformtakten däremot låg, se Gullnäs (1999) s. 432 (han var RU:s ordförande).
  270. 270Mellan raderna anar man att utredningen gärna skulle ha gått längre än så (t.ex. när man talar om RB:s ”heligaprinciper’^, se, liksom till st. i övrigt, SOU 1982:26 s. 37 ff. Be­ toningen av kontinuiteten, dvs. att rådande system endast justeras, har varit känneteck­
  271. 271SOU 1982:26 s. 37 £
  272. 272Se, liksom till det närmast följande, SOU 1982:26 s. 61 ff. och prop. 1986/87:89, bl.a. s. 66.
  273. 273Jfr prop. 1986/87:89, bl.a. s. 75.
  274. 274SOU 1982:26 s. 85-87 (med min kurs.)-, jfr prop. 1986/87:89 s. 79-82. Se vidare 12.4 nedan.
  275. 275Prop. 1986/87:89 s. 82; liknande Heuman (1983), bl.a. s. 95.
  276. 276Prop. 1988/89:95 s. 46 (min kurs.}
  277. 277Se, liksom till det följande, prop. 1986/87:89 s. 82 f. och SOU 1982:26 s. 88-90. Jfr Fitger (1999) s. 516 f., som har en mycket positiv syn på ett förfarande av FPL-typ; han var RU:s huvudsekreterare.
  278. 278Prop. 1986/87:89 s. 83
  279. 279Se till st. SOU 1987:46, bl.a. s. 39 ff. och 131 ff.
  280. 280RU uttalade dock som sin mening att ”frågan om muntlighetens betydelse i besvärs- mål [har] en given plats vid en översyn av besvärsprocessen”, se SOU 1987:46 s. 136.
  281. 281Se SOU 1987:46 s. 138 ff. och prop. 1988/89:95 s. 45 ff. och 78 f.
  282. 282Se till st. SOU 1991:106 A s. 19 f. och 37 ff om renodling av domstolarnas uppgif­ ter, rationell fördelning mellan olika domstolar och instanser, ändamålsenligt utformade förfaranderegler och en helhetssyn med utgångspunkt i idéskissen Ds 1989:2 (se särskilt s. 62).
  283. 283Se not 319 och 453 nedan.
  284. 284SOU 1991:106 A s. 474. Angående strävanden efter enhetlighet se vidare not 125 f. ovan.
  285. 285Dir. 1989:56 (återgivet i a.bet. B s. 363 ff.) s. 383 f.
  286. 286Se prop. 1998/99:37 s. 17.
  287. 287Se till st. prop. 1996/97:131 s. 54 och 63 ff. samt SOU 1995:124 s. 161 ff. och
  288. 288f.
  289. 289Sammanträde skulle kunna hålls per telefon, men, i fall då det skulle hållas pga. kon- ventionsåtaganden endast om parten medgett detta, se vidare kap. 11 nedan.
  290. 290Se särskilt 2002 års fall mot Sverige behandlade i och vid not 226 f. ovan.
  291. 291SOU 1995:124 s. 165 f.
  292. 292Jfr NJA 2004 s. 393 ang. meddelande av prövningstillstånd i brottmål med hänsyn till EKMR.
  293. 293Se särskilt i och vid not 370 ff. nedan.
  294. 294Prop. 1996/97:131 s. 38
  295. 295Prop. 1999/2000:26 s. 75
  296. 296Se vidare kap. 12.9 ang. reglering.
  297. 297Se prop. 1999/2000:26, främst s. 72 ff.
  298. 298Se, liksom till det följande, prop. 1999/2000:26 s. 48 ff.
  299. 299I Ds 1997:7 gjordes bedömningen att ”ca 260 mål per år i praktiken skulle beröras av en uppmjukning av reglerna om uppehåll i en förhandling”, se prop. 1999/2000:26 s. 50.
  300. 300Prop. 1999/2000:26 s. 51; jfr not 249 ff. ovan och bl.a. delkap. 8.1.2.2 nedan.
  301. 301Se, liksom till det följande, prop. 1999/2000:26 s. 49 f. Jfr not 250 ovan.
  302. 302Se, liksom till det följande, prop. 1999/2000:26 s. 53.
  303. 303Se prop. 1999/2000:26 s. 120 ff.
  304. 304Prop. 1999/2000:26 s. 90; om förslaget se vidare not 385 och 1487 nedan.
  305. 305Se prop. 1999/2000:26, främst s. 80, och vidare strax nedan.
  306. 306Se, liksom till det närmast följande, Dir 1999:62 s. 1 f. och 22; direktiven återfinns som bilaga 1 i SOU 2001:103 s. 367 ff.
  307. 307Se till st. Ds 2001:36, främst s. 7 ff
  308. 308Se SFS 2005:683. I lagrådsremissen, s. 215 f., föreslogs att ändringarna skulle träda i kraft den 1 januari 2007, men enligt den antagna prop. 2004/05:131, s. 219, skall de i stället, med hänsyn till att det är osäkert när den nya teknik som krävs kan vara installerad och klar att använda, träda i kraft den dag regeringen bestämmer.
  309. 309Prop. 2004/05:131 s. 81 f.; liknande SOU 2001:103 s. 80 ff
  310. 310Prop. 2004/05:131 s. 1; denna ambition kommer till uttryck i flera olika samman­ hang.
  311. 311Prop. 2004/05:131 s. 82; se därtill i och vid not 294 ff. ovan.
  312. 312SOU 2001:103 s. 157 £; där anfördes också att muntlig förhandling (i någon form) förekom i endast 17 965 av de 65 521 tvistemål som avgjordes i landets domstolar år 2000 (dvs. i drygt 27 % av fallen). Betydelsen av denna statistik avfärdades av regeringen, prop. 2004/05:131 s. 138; enligt min mening med rätta, se 12.9 nedan om inverkan på regleringen av det typiska och av presumtioner.
  313. 313Prop. 2004/05:131 s. 138; regeringen instämde här i vad Juridiska fakultetsstyrelsen vid Lunds universitet hade anfört: ”även om den bakomliggande normen även i fortsätt­ ningen skall vara att en huvudförhandling som huvudregel skall hållas kan en neutralt utformad regel i tveksamma fall ge företräde för tolkningen att en huvudförhandling inte behöver hållas”. Se vidare 12.9 nedan.
  314. 314Prop. 2004/05:131 s. 138; se därtill i och vid not 1416 nedan.
  315. 315Se i och vid not 409 ff. nedan.
  316. 316Se i och vid not 404 nedan.
  317. 317Se i och vid not 389 f. nedan.
  318. 318Se i och vid not 392 ff. nedan.
  319. 319Huvudregeln enligt RB 49:12 blir att prövningstillstånd krävs i alla mål, men un­ dantagen avseende brottmål (i RB 49:13) blir omfattande. Se prop. 2004/05:131, främst s. 177 ff, och Ds 2001:36 s. 67 ff., samt vidare not 419 nedan.
  320. 320Om handläggningen se i och vid not 366 ff. nedan; jfr not 284 ff. ovan.
  321. 321Se t.ex. FB 10:18 1 st. ang. förmyndare och 11:15 3 st. ang. förvaltare och god man.
  322. 322Undantag finns bl.a. för frågor med koppling till ett anhängig! mål om äktenskaps­ skillnad, AktB 14:5 1 st., och i brottmål för talan om enskilt anspråk i anledning av brott, RB 45:5-6. För att väcka sådan talan krävs inte stämningsansökan och det kan ske munt­ ligen inför rätten. Dock skall man notera att den grundläggande talan i båda dessa fall tidigare väckts skriftligen och att situationen därför liknar ändring av talan, som generellt får ske muntligen, se därtill not 323 nedan.
  323. 323Tidigare användes fullföljd av talan som gemensam beteckning på utnyttjande av allmänt devolutivt rättsmedel, nämligen de nu (terminologiskt) utmönstrade vad, be­ svär och revisionsansökan. Om den nya terminologin, som delvis införs successivt, se prop. 1993/94:190, särskilts. 104 ff, SOU 1991:106 As. 683 ff. och Welamson (1994) s. 16 f.
  324. 324Se Wennergren (2005) s. 104 f. och vidare 5.1.1 nedan.
  325. 325Se prop. 1986/87:89, främst s. 66 ff.; jfr a.prop. s. 115 ff. Angående småmålslagen se i och vid not 260 ovan.
  326. 326Jfr Smith (2005) s. 72, som gör en uppdelning mellan meddelandets autenticitet och dess integritet, dvs., som jag förstår det, kopplingen mellan avsändaren och meddelandet respektive mellan budskapet och meddelandet.
  327. 327Genkäromål skall vara skriftligt (RB 14:3 och 1). Däremot krävs inte skriftlig an­ sökan vid ändring av talan (RB 13:4 2 st.), vid partssuccession (RB 13:7), vid yrkande eller invändning om kvittning (RB 14:3) eller vid intervention (14:10). Se därtill NJA 1988 s. 78 ang. inträde av medpart i rättegången vid nödvändig processgemenskap, som behandlas av E. Lehrberg (2000), bl.a. s. 200.
  328. 328Se prop. 1993/94:190 s. 106 ff. och 121. Se vidare 11.2 nedan.
  329. 329Se prop. 1973:30 s. 82.
  330. 330Jfr NJA 1952 s. 468 och NJA 1968 s. 523 ang. överklagande genom telegram enligt äldre regler, se därtill 11.2 och jfr not 456 nedan.
  331. 331Jfr SOU 1938:44 s. 468 f. Åklagare kan ännu få rättens uppdrag att utfärda stäm­ ning, men denna skall då i skriftlig form även ges in till rätten, RB 45:1 2 st. Jfr muntlig stämning, som avskaffades redan år 1830; om denna rent muntliga handläggning se Matz (1919) s. 55 not 4.
  332. 332SOU 1938:44 s. 428
  333. 333Se, liksom till det följande, prop. 1993/94:190 s. 108; jfr överklagande i förhalnings- syfte not 1065 nedan.
  334. 334Detta är ett centralt utflöde av den grundläggande kontradiktionsprincipen, se vidare i och vid not 1552 ff. nedan. Jfr vad som sägs om uppenbart ogrundad talan i och vid not 385 ff. nedan.
  335. 335Se till st. Ekelöf (1956) s. 200, kommenterad av Brodin (1957) s. 25 £, och Rätte­ gång V (1998) s. 102. Vid de sällan förekommande enskilda åtalen enligt RB 47 kap. an­ ordnas förberedelse huvudsakligen i överensstämmelse med vad som gäller för tvistemål, se 4.2.3 nedan.
  336. 336Denna möjlighet infördes som en av flera följder av trafikmålskommitténs arbete, jfr bl.a. not 1367 nedan. Den skall reserveras för okomplicerade fall, jfr JO 1979/80 s. 121 ff. Om polisförhör som kommunikativt sammanhang se Jönsson (1988) passim.
  337. 337Utredningen såg det som en överspelad rest av ett mer inkvisitoriskt förfarande, se vidare SOU 1982:26 s. 248 ff. och 559 ff; jfr SOU 1938:44 s. 473 och SOU 1926:32 s. 127 f.
  338. 338Prop. 1986/87:89 s. 99 ff; dock fick RB 45:7 nuvarande utformning, innebärande att åklagaren bör ”rensa bort material som rör sådant som inte omfattas av åtalet”, se a.prop. s. 231.
  339. 339Jfr SOU 1938:44 s. 474 och RB 42:9 1 st., vilket behandlas nedan.
  340. 340Möjligheten infördes 1987, se prop. 1986/87:89 s. 232 f.; jfr s. 94. Föreläggandet sanktioneras endast genom möjligheten att ålägga kostnadsansvar för försumlig process- föring med stöd av RB 31:4. Därvid är det viktigt att notera att den tilltalade inte får åläggas någon positiv förpliktelse att bidra till utredningen. Ohemult sabotage, särskilt från försvararens sida, kan däremot beivras - i just försvararens fall även genom disciplin­ åtgärder.
  341. 341Jfr SOU 1995:124 s. 174 f. ang. betydelsen av biträde för att utveckla skäl för pröv­
  342. 342Se prop. 1986/87:89 s. 232 f. och SOU 1938:44 s. 475. Föga förvånande saknas re­ fererad praxis; närmast skulle sådan kunna komma i fråga om en part anser att ett beslut att hålla sammanträde onödigtvis försenar målet och överklagar särskilt med stöd av RB 49:6.
  343. 343Se prop. 2004/05:131, främst s. 134 f. och SOU 2001:103, särskilt s. 153 ff.
  344. 344I den mån rätten ägnar sig åt materiell processledning under förberedelsen kan RB 46:4 om sådan under huvudförhandlingen tillämpas analogt, se prop. 1986/87:89 s. 234. Se därtill, liksom till det närmast följande, även RBK (1949) s. 677 f.
  345. 345Jfr RBK (1949) s. 664 samt NRBK s. 45:31 och 45:37 f.
  346. 346Se JO 1995/96 s. 35 f. Om processuell närvaro som mänsklig rättighet i allmänhet se Marauhn (1998) passim.
  347. 347I JO 1982/83 s. 24 påpekas att en ansökan skall uppfylla samma krav oavsett vilken form den senare förberedelsen skall ha. Det skall rimligen förstås som att kraven i alla händelser måste nå upp till den nivå som krävs för att stämning skall utfärdas.
  348. 348Se SOU 1938:44 s. 430 ff. Jfr prop. 2004/05:131, främst s. 150 ff., och SOU 2001:103, bl.a. s. 212 ff. Med den nya terminologin enligt 2005 års ändringar ersätts förebringas av läggas fram.
  349. 349Ändringarna genom prop. 1986/87:89 innebar bl.a. att förutsättningarna för muntlighet respektive skriftlighet under olika skeden av förberedelsen preciserades, se a.prop. s. 196 ff. Paragrafen i dess ursprungliga, kraftigt muntlighetspresumerande, ut­ formning kommenteras tämligen utförligt av Olsson (1964) särskilt 170—216, som ännu kan lämna viss ledning.
  350. 350Se RB 42:10 och prop. 1986/87:89 s. 196 samt vidare kap. 11 nedan.
  351. 351Se prop. 2004/05 s. 300 samt SOU 2001:103 s. 165 ff. och 182 ff. Beslut under förberedelsen kan därmed grundas på allt som förekommit i målet, jfr RB 17:2 2 st. Jfr vidare SOU 1982:26, bl.a. s. 501, med förslag till en mindre strikt reglering, som inte kom att genomföras.
  352. 352Detsamma kommer enligt RB 47:20 att gälla vid handläggning av enskilt åtal. Se, liksom till det närmast följande, prop. 2004/05 s. 129 ff. och 242 f. samt SOU 2001:103 s. 192 ff. Avsteget från tilltron till TR-domarnas fria bedömning är anmärkningsvärd, jfr a.prop. s 130 f. och se vidare 12.9 nedan.
  353. 353Se SOU 1982:26 s. 497 och 128; RU uttalade som sin mening att sådana förfaran­ den endast är lämpliga när det gäller inhämtande av mycket enkla upplysningar, jfr SOU 2001:103 s. 120 ff. om gränsdragningen mellan annan handläggning och sammanträ­ den.
  354. 354Se SOU 1982:26 s. 499 f.
  355. 355Som RU uttalat, bör det inte komma i fråga att ”slentrianmässigt kalla till muntlig
  356. 356Någon specifik begräsning av antalet inlagor finns inte. Jfr däremot den bestående ordningen i överrätt (beskriven nedan), den tidigare TR-ordningen enligt bl.a. ARB 14:1 samt den nutida finländska regleringen beskriven av Ervo (2005) s. 248 ff.
  357. 357Prop. 1986/87:89 s. 198 f. Se även SOU 1982:26 s. 499. Liknande Ervo (2005) s. 260 f., som gör gällande att muntlig handläggning utgör kommunikation i dess rikaste form och möjliggör större klarhet och underlättad processledning genom omedelbar sam­ verkan och anpassning.
  358. 358Se SOU 1938:44 s. 433 resp. prop. 1986/87:89 s. 199; jfr dock SOU 1982:26, bl.a. s. 63 och 499. Se till tidigare uppfattning Olsson (1964) s. 200; jfr dock RBK (1949) s. 591. Se vidare NJA 1989 not. C 166, som behandlas strax nedan. Jfr NJA 1987 s. 45, där HD förordnade offentlig försvarare bl.a. med hänsyn till att HovR skulle kunna avgöra brottmålet ifråga utan förhandling (föredragandens tydligare argumentation är värd att uppmärksamma). Om hur långt domstolens serviceskyldighet sträcker sig jfr a.prop. s. 115 ff. och SOU 1982:26, bl.a. s. 47 och 116 ff.
  359. 359Liknande SOU 1982:26 s. 498 f.
  360. 360Prop. 1986/87:89 s. 199. I denna del ansluter den nya regleringen starkt till den tidigare, se därför Olsson (1964) s. 173 ff. Jfr de likartade bedömningar som skall göras enligt RB 36:19 1 st. 2 mom. och 42:10.
  361. 361Det handlar här om telefonkonferens som komplement till skriftlig handläggning, inte som alternativ till muntlig handläggning, se SOU 1986:26 s. 313 i anslutning till prop. 1978/79:88 s. 19 samt vidare kap. 11 nedan.
  362. 362Se prop. 1986/87:89 s. 197 och Olsson (1964) s. 204 ff. Jfr RB 42:2 2 st. ang. kä­ randens önskemål om hur målet skall handläggas och 42:6 3 st. om rättens samråd med parterna ang. målets handläggning.
  363. 363Jfr Olsson (1964) s. 187.
  364. 364Se t.ex. JO 2000/01 Bilaga passim.
  365. 365Se till st. SOU 1938:44 s. 514 f.
  366. 366Prop. 1993/94:190 s. 130.
  367. 367Jfr bl.a. SAOB (1922) sp. E 706 och Svarta listan (2004) s. [10].
  368. 368Utbytet av ordet erfordras mot behövs i RB 17:13 RB 30:11 tycks, i samma lagstift­ ningsärende, ha betraktats som en modernisering utan någon avsedd betydelseskillnad, se prop. 1993/94:190 s. 8, 10 och 117 samt jfr samma prop. s. 120.
  369. 369Till denna och andra frågor rörande den processuella lagstiftningens genomslag hop­ pas jag att få tillfälle att återkomma i annat sammanhang, se dock närmast 12.9 nedan om regleringens utformning. Jfr Westberg (1992) s. 434 i och vid not 32.
  370. 370Som har konstaterats i och vid bl.a. not 173 och 1TJ ovan strider inte detta mot EKMR, så länge prövningen verkligen är strikt begränsad till tillståndsfrågan.
  371. 371Se ang. HovR enkätstudien i SOU 1995:124 s. 443 f.
  372. 372RB 50:11, 50:11 resp. 52:10 ersätts av de nya 50:7 a, 51:7 a resp. 52:6 a, medan 55:7 ändras. Se prop. 2004/05:131 s. 263 £, 269 och 273 samt följande not. Lagrådet invände att en kongruent ändring av RB 56:10 framstod som ”ett överdrivet nit”; den kvarstår därför oförändrad, se a.prop. s. 191 och 440.
  373. 373Prop. 2004/05:131 s. 190 f. i anslutning till Ds 2001:36 s. 88 ff.
  374. 374Se prop. 2004/05:131 s. 191 f, 236 f. och 269 samt Ds 2001:36 s. 88 och 91 f.
  375. 375Prop. 2004/05:131 s. 192
  376. 376Se i och vid not 284 ff. ovan ang. bl.a. prop. 1996/97:131.
  377. 377Prop. 2004/05:131 s. 191; jfr dock a.prop. s. 186 f.
  378. 378Se till detta och det följande prop. 1988/89:95 s. 46 E, 78 och 81. En tidigare be­ stämmelse innebar endast att domstolen för målets beredande kunde besluta om någons hörande, se SOU 1938:44 s. 515 och jfr RB 52:11, som berörs strax nedan och behandlas vidare i och vid not 421 nedan.
  379. 379Jfr NRBK s. 50:60 f.
  380. 380Prop. 1988/89:95 s. 47
  381. 381Jfr ang. nödvändigheten av att träffa ett val men också möjligheterna att kombinera former Smith (2005) s. 49 resp. 69 f.
  382. 382Se SOU 1938:44 s. 521 f. och RBK (1949) s. 767. Se därtill t.ex. bedömningen i NJA 2002 s. 300 om muntlig förhandling i mål om prövning av domstols behörighet. Om de handläggningsmässiga konsekvenserna av att klassificera något som en fråga om rättegångshinder i stället för en fråga om saken se vidare Lindblom (1974), främst s. 95.
  383. 383Jfr ang. EKMR i detta avseende 3.1 ovan, särskilt i och vid not 212 ff. ovan.
  384. 384Angående de i sak oförändrade RB 50:13 och 51:13 (ursprungligen 50:21 resp. 51:21) se SOU 1938:44 s. 521 f. resp, jfr a.bet. s. 534 f. RBK (1949) s. 767 jämför med besvärsmål.
  385. 385Jfr NJA 1981 s. 392 (särskilt Welamsons särskilda yttrande), där prövningen av en
  386. 386Se ang. föreslagna RB 45:10a prop. 2004/05:131 s. 141 ff. och 250 ff. samt SOU 2001:103 s. 159 ff och 350 f.
  387. 387SOU 1938:44 s. 475 £; se därtill och det strax följande RBK (1949) s. 667. En för­ handling enligt RB 45:13 borde vara tillfyllest, men i motiven har man endast övervägt någon form av huvudförhandling.
  388. 388NRBK s. 45:25. Rättegångsfrågor far enligt RB 46:15 a sista st. förvisso avgöras trots att den tilltalade har uteblivit; en huvudförhandling har då likväl satts ut. Angående muntlighet och närvaro se bl.a. 12.7.2 nedan.
  389. 389Bedömningen hänför sig till skedet innan stämning utfärdas, därefter måste en parts begäran om muntlig förhandling efterkommas, se prop. 1999/2000:26 s. 88 ff. och där­ till not 300 ovan och 1487 nedan.
  390. 390Se prop. 1983/84:78 s. 41 ff. och 82 ff. I brottmål där åklagaren väcker allmänt åtal finns inte någon motsvarande möjlighet, jfr RB 45:9 och NJA 1981 s. 392. Med hänsyn till de allmänna åklagarnas ämbetsansvar lär det heller knappast behövas, jfr RB 23:2 och BrB 15:5 om obefogat åtal.
  391. 391Se bland många andra fall NJA 1989 s. 754 med hänvisningar, NJA 1994 s. 42 (resningsgrund), NJA 1995 s. 217, NJA 1995 not. C 23, NJA 1996 s. 724, NJA 1998 A 1, NJA 1998 s. 278 och NJA 2003 s. 527. NJA 1986 s. 432 är värt uppmärksamhet pga. hovrättsrådet Gehlins lika mångordiga som HD:s lakoniska uttryck för att det varit fel av HovR att avgöra brottmålet ifråga utan huvudförhandling.
  392. 392Svea hovrätts yttrande i prop. 1953:231 s. 11; jfr den kritiska hållningen i dess PK- bet. (1927), särskilt s. 18 ff. Som hovrätten också betonade vilar koncentrationsprincipen bl.a. på liknande insikter, se bl.a. SOU 1938:44 s. 449 ff. Se vidare om minnesövervägan- den Granhag/Landström (2005) s. 277 f. och Smith (2005) s. 51 ff
  393. 393Se prop. 2004/05:131, särskilt s. 166 ff, samt SOU 2001:103, främst s. 239 ff. och
  394. 394ff.
  395. 395Det är onekligen så att andra meningen, som nu utgår, endast är ett förtydligande av den första, se prop. 2004/05:131 s. 236. Att detta inskärpande nu försvinner är anmärk­ ningsvärt.
  396. 396Genom hänvisning i RB 50:17 och 51:17 resp. 55:15 gäller de även i HovR och hos HD. 2005 års ändringar innebär att hänvisningarna för HovR:s del ersätts av direkt till­ lämpliga stadganden i RB och 50:19 1 st. 3 p., vilka genom hänvisning tillämpas hos HD, se prop. 2004/05:131 s. 268, 272 f. och 277.
  397. 397Se ang. antagna ändringar av RB 43:7, 46:6, 50:18 och 51:18, prop. 2004/05:131, särskilt s. 143 ff., 245 £, 253 ff, 267 f. och 272, Ds. 2001:36 s. 114 ff. samt SOU 2001:103, främst s. 182 ff.
  398. 398Prop. 2004/05:131 s. 245
  399. 399Prop. 2004/05:131 s. 268
  400. 400Prop. 2004/05:131 s. 147; liknande SOU 2001:103 s. 189 f.
  401. 401Jfr skälen till att möjligheterna att hänvisa till skriftliga handlingar bör användas med särskild försiktighet i brottmål, prop. 2004/05:131 s. 146 f.
  402. 402Genom hänvisning i RB 50:17 och 51:17 resp. 55:15 gäller de även i HovR och hos HD.
  403. 403Se till st. prop. 1986/87:89 s. 217, Ekelöf (1984) s. 433 och Heuman (1994) s. 173. Enligt stadgandenas ursprungliga lydelse fick endast yrkande uppläsas ur skrift. Se RBK (1949) s. 565.
  404. 404Se Edelstam (1991) s. 134 not 128, jfr Rättegång IV (1992) s. 241 f. och RBK (1949) s. 477.
  405. 405Om övervägandena ang. en nyordning i samband med 2005 års ändringar se i och vid not 308 ff. ovan.
  406. 406Några formkrav för att företa sådana dispositioner finns inte, men de måste före­
  407. 407Domstolen bör explicit ta ställning till den erbjudna bevisningen och inte låta ett beslut att avvisa bevis enligt RB 35:7 endast framgå av att målet faktiskt avgörs utan förhandling, se NJA 1997 s. 121.
  408. 408Se NRBK s. 17:8 och 42:55.
  409. 409Se, liksom till det närmast följande, prop. 2004/05:131, främst s. 149 ff., och SOU 2001:103, främst s. 212 ff. Jfr Stefansson (2005) s. 80 f. och Smith (2005) s. 60 ff.
  410. 410Kan saken inte avgöras omedelbart kan den inte heller anses uppenbar; femtonda- garsalternativet är därför inte aktuellt i fall då parterna inte samtycker. Se vidare ang. bedömningen bl.a. NJA 1984 s. 80 (om det krävs en reservation från domarens sida är saken inte uppenbar) och NJA 1988 s. 404 (ang. inverkan av ombud).
  411. 411Om användning av fjärrkommunikation se vidare kap. 11 nedan.
  412. 412Jfr ED:s dom i Colozza mot Italien (1985) om utevarohandläggning i brottmål och därtill Danelius (2002) s. 189 ff. Diesen (1993) behandlar ingående förutsättningarna för sådan handläggning i svensk rätt.
  413. 413Bestämmelserna om utevarohandläggning tydliggjordes genom lagstiftning som träd­ de i kraft den 1 juli 2001, se prop. 2000/01:108 s. 18 ff. och s. 43. Jämför Ervo (2005) s. 241 ff.
  414. 414Se prop. 2004/05:131, främst s. 141 ff. (där mål med unga lagöverträdare uttryckli­ gen undantas), och SOU 2001:103, främst s. 159 ff Se ang. ett tidigare förslag av detta slag, som inte kom att genomföras SOU 1982:26 s. 97 och prop. 1986/87:89 s. 95 f. Jfr strafföreläggande och föreläggande av ordningsbot, som berörts ovan och berörs i 12.4 nedan.
  415. 415Jfr SOU 2001:103 s. 163 f., där ändringar av reglerna om strafföreläggande och ord­ ningsbot övervägdes men inte ansågs nödvändiga i ljuset av övriga föreslagna ändringar.
  416. 416Vissa sådana fall fångas upp av det tillämpade men oreglerade systemet med s.k. erkännandeformulär, som skickas ut i samband med stämning eller kallelse. Det systemet är emellertid behäftat med flera tveksamma inslag, se t.ex. JO 1966 s. 237. En föreslagen institutionalisering avvisades i prop. 1975/76:148 s. 179. Se vidare NRBK s. 45:27 f.
  417. 417I praktiken avgörs betydligt fler tvistemål utan huvudförhandling än med, se SOU 1995:124 s. 248 och SOU 2001:103 s. 157 f.; vilka slutsatser detta förhållande bör för­ anleda har varit omdiskuterat, se i och vid not 308 f. ovan och vidare 12.9 nedan.
  418. 418Tillämpningsområdet är mycket snävt, se främst NJA 1988 s. 106, NJA 1997 s. 121 och Welamson (1994) s. 114 f.
  419. 419NJA 1998 s. 50 är ett gränsfall, där omhörande inte ansetts nödvändigt i ett tviste­ mål. I brottmålet NJA 1986 not C 45 ansågs huvudförhandling däremot vara behövlig, eftersom förnyad upptagning av åberopade vittnesmål inte kunde anses ha saknat bety­ delse (enligt äldre regler, jfr dock nästa not).
  420. 420Se Welamson (1992) s. 411 ff. Vad lagstiftaren främst ville komma åt var vad som uppfattats som slentrianmässiga bifall till yrkanden om förnyad bevisupptagning, se prop. 1988/89:95 s. 40.
  421. 421Se SOU 1938:44 s. 522 ff. resp. 535 f. Se vidare Dufwa (1972), särskilt s. 53 ff, och jfr Schelin (2006), främst s. 410 ff.
  422. 422Endast i uppenbara fall bör det komma ifråga att med tillämpning av undantagsregeln fiilla en av TR frikänd tilltalad till ansvar utan att målet har avgjorts genom huvudför­ handling med omförhör, se det ännu aktuella NJA 1984 s. 181.
  423. 423NRBK s. 50:4; jfr Carlsson (1950) passim och not 173 ovan.
  424. 424Jfr prop. 2004/05:131 s. 184 ff.
  425. 425Se, liksom till det närmast följande, prop. 2004/05:131 s. 198 f. och Ds 2001:36 s. 94.
  426. 426Se RBK (1949) s. 807 och jfr 5.1.2 nedan. Angående kopplingen till ÄL jfr SOU 1995:124 s. 251 f. och se vidare 3.5 nedan.
  427. 427Dessa måltyper framhölls i SOU 1987:46, s. 136, som exempel på besvärsmål, där behov av ökad muntlighet kan föreligga. Jfr äldre förhållanden och överväganden, not 825 nedan.
  428. 428Närmast har man sett överklagande av processuella beslut framför sig, se bl.a. prop. 1993/94:190 s. 103 och 137 ff. samt Welamson (1994) s. 135. Beträffande interimistiska beslut i mål om bl.a. vårdnad och umgänge uttalas i prop. 1993/94:190 s. 138 f, att inte bara fördelarna utan också nackdelarna med muntlighet vid överkla­ gande är särskilt framträdande. Jfr Lagergren (1968) s. 623 f. och not 604 nedan.
  429. 429Se bl.a. NJA 1993 s. 111 (mål om lönegaranti), NJA 1997 s. 579 (mål om arvode till entledigad konkursförvaltare), NJA 1997 s. 597, NJA 1998 s. 232 (med utförlig motive­ ring) och NJA 1999 s. 113 (samtliga mål om försättande i konkurs), NJA 1999 s. 544, NJA 1999 s. 729, NJA 1999 not. C 48 och NJA 2001 s. 731 samt RH 2001:37.
  430. 430Angående avstående av rätten till muntlig förhandling se NJA 1999 s. 544, NJA 1997 s. 597 och NJA 1999 s. 729 samt Heuman (1999—2000) s. 565 ff., som berörs vidare i not 600 nedan.
  431. 431Prop. 1988/89:78 s. 97. Jfr begreppetprejudikatsplädering, Ervo (2005) s. 255.
  432. 432Se prop. 1988/89:78 s. 112 f.
  433. 433Angående domskälens betydelsefulla roll i allmänhet se Bergholtz (1987) passim och i kommunikativt hänseende Ervo (2005) s. 246.
  434. 434Finns endast rätten på plats när avkunnande skall ske (i enlighet med tidigare under­ rättelse till parterna), behöver någon uppläsning inte faktiskt företas för att ett avkun­ nande då skall anses ha skett, se RH 1981:59.
  435. 435Se RBK (1949) s. 189 f. resp. s. 408. Motsvarande gäller slutliga beslut genom hän­ visning i lagtexten samt andra beslut analogivis, se a.a. s. 198 och Nordensons särskilda yttrande i NJA 1977 s. 189. En viktig praktisk konsekvens av formen för avgörandets
  436. 436Se prop. 1994/95:12 s. 90: ”[p]raxis i domstolarna har emellertid utvecklats dithän att bestämmelsen tillämpats mindre strikt” och vidare 4.3 strax nedan.
  437. 437Se NRBK s. 17:31 och 30:17 f.; det var heller inte avsett, se SOU 1938:44 s. 221. Enligt JO 1975 s. 116, ang. brottmål, bör avkunnande vid ett särskilt sammanträde inte tillämpas, om inte rätten bedömer ett muntligt avkunnande som angeläget med tanke på den verkan det kan ha på den dömde eller rätten önskar rikta några ytterligare ord till den dömde eller lämna honom en närmare redogörelse för domens innehåll. Jfr not 1646 nedan.
  438. 438Se SOU 1982:26, bl.a. s. 63.
  439. 439Prop. 1986/87:89 s. 66; jfr prop. 2005/06:10 s. 50 om vikten av att hantera frågor som hör ihop inom ett enhetligt system. Se även i och vid not 24 ff. ovan.
  440. 440Se vidare för tvistemålens del bl.a. ÄktB 14:5, 14:10, 14:12, (16 kap.) och (18:2), FB 11:16 och 20:1, sjölagen (1994:1009) 21:12 (jfr 342 § 3 st. i 1891 års sjölag) samt lagen (1974:371) om rättegången i arbetstvister 4:4, 4:8 ff. och 5:3. Som mål suigeneris far man betrakta miljömål, se om handläggningen av dessa miljöbalken 22:10 ff. och 23:5 ff
  441. 441Juryinstitutets användning i mål reglerade av denna behandlas i och vid
  442. 442Prop. 1994/95:12 s. 90 f. i anslutning till SOU 1993:35 s. 504. Ang. offentlighetens och den personliga närvarons betungande verkan se i och vid not 1653 nedan.
  443. 443Prop. 1994/95:12 s. 105
  444. 444Kommittén uppmärksammade att förfarandet skulle kunna medföra problem, bl.a. kostnadsökningar eller att den unge uteblir från sammanträdet. Kommittén ansåg emel­ lertid att fördelarna övervägde, se SOU 1993:35 s. 503 ff.
  445. 445Bet. 1994/95:JuUl s. 8 f.; jfr vad som sägs om pedagogik i not 63 ovan och om rätts­ säkerhet i 12.2 nedan.
  446. 446Se prop. 1971:30 s. 511. Förfaranderegler finns även i lagen (1971:289) om allmänna förvaltningsdomstolar och förordningen (1979:575) om protokollföring m.m. vid dessa. Angående den särskilda förvaltningsdomstolen Patentbesvärsrätten se 5.3 nedan.
  447. 447Dock öppnade kammarrättsstadgan (1959:545, 24 §) för muntlig handläggning i något större utsträckning, se vidare Lagergren (1968) s. 623 ff. Jfr not 421 ovan ang. besvärsprocessen i hovrätt.
  448. 448Prop. 1971:30 s. 9; liknande a.prop. s. 289.
  449. 449I det följande bortser jag från de särskilda domstolar för skatte- och försäkringsmål som tidigare funnits, eftersom däri tillämpade handläggningsformer inte på något an­ märkningsvärt sätt avvek från de som redan tidigare tillämpades i de allmänna förvalt­ ningsdomstolarna, vilka numera handlägger målen i fråga. Jfr not 566 nedan.
  450. 450Se Domstolsstatistik 2004 s. 22 f.
  451. 451Se prop. 1971:30 s. 510 £ Jfr RF 1:8 och 1 § FL samt NKRB s. RB:3: ”Det synes vara lika svårt att dra en gräns mellan de processrättsliga begreppen rättskipning och frivillig rättsvård som att dra en gräns mellan de statsrättsliga begreppen rättskipning och förvaltning, något som skulle kunna förklaras av att det egentligen rör sig om i huvudsak samma gräns.”
  452. 452Se prop. 1971:30 s. 515. Om anhängiggörande och dess innebörd se Wennergren (2005) s. 102.
  453. 453Se det KR-fallet K [19] 75 2:7, enligt vilket en anmälan i ett körkortsärende till LR endast genom ett muntligt besked (här dessutom från fel instans) inte kunde godtas. Jfr ang. RB 4.2.1 ovan.
  454. 454Wennergren (2005) s. 104 f. Muntlig återkallelse av talan, som hade dokumenterats i form av tjänsteanteckningar, godtogs förvisso inte av RegR i notisfallet RÅ [19]84 Ba 18. Det är dock svårt att se varför denna, såvitt går att utläsa, partikulära bedömning skall förtjäna generell efterföljd.
  455. 455Jfr SOU 1991:106 A s. 541 och 551 ang. materiell processledning för avhjälpande av brister i en skrift för anhängiggörande, som i vissa fall lämpligen kan ske per telefon.
  456. 456Se till st. prop. 1971:30 s. 516 f. och Wennergren (2005) s. 105 f.
  457. 457Jfr prop. 1993/94:190 s. 108.
  458. 458Om den nya terminologin, som alltså inte avsatt spår i den aktuella paragrafen men väl i 4 § FPL se prop. 1993/94:190, särskilt s. 105 f., där det uttalas att den får införas i samband med att FPL reformeras. Som synes sker detta successivt, vilket är ägnat att orsaka viss oklarhet.
  459. 459Se prop. 1971:30 s. 516 f. Jfr nästa not.
  460. 460Dessa fall anfördes i samband med att kravet slopades, se prop. 1993/94:190 s. 108 f.
  461. 461Jfr not 326 ovan.
  462. 462Kindlund (2004-05) not 106; jfr a.a. not 105. Liknande men avseende FPL de lege ferenda Wennergren (2005) s. 105.
  463. 463Hänvisning gjordes även till 41 och 44 §§ förordningen (1959:92) om förfarandet vid viss konsumtionsbeskattning med dess krav på egenhändigt undertecknande av be- svärsinlaga till KR resp. RegR, se prop. 1971:30 s. 515. Förvaltningsdomstolskommittén hänvisade i fråga om formalia till lagen (1961:262) om försäkringsdomstol, som dock inte uppställde något krav på egenhändigt undertecknande av besvärsinlaga trots inspira­ tion från RB, se SOU 1966:70 s. 401 och jfr prop. 1961:45 s. 234.
  464. 464Tvärtom avsågs en så långtgående samordning som möjligt, se bl.a. prop. 1973:30 s. 64 f. Jfr dock Wennergren (2005) s. 105, som i sammanhanget gör gällande att det i en principiellt skriftlig process ”är angeläget att försäkra sig om att lämnade uppgifter är un­ derskrivna”; inte heller han tycks dock mena att skälen för ett bibehållet krav är tillräckligt starka.
  465. 465Jfr prop. 1993/94:190 s. 108, som har berörts i 3.3 ovan. Denna prop, behandlade inte alls FPL.
  466. 466Jfr not 324 och 452 ovan.
  467. 467Med förfarandet avses här målets utredning och handläggning i övrigt, jfr Ds-för- slaget till Lag om förfarandet i förvaltningsdomstol i prop. 1971:30 s. 661 ff. Se till st. därtill främst a prop. s. 536 f.
  468. 468Se dock not 444 ovan; just denna paragraf har påverkats varje gång domstolsfloran har förändrats. Om 1983 års tillägg se nedan.
  469. 469Prop. 1971:30 s. 531 (min kursp, liknande a.prop. s. 536.
  470. 470Se till st. prop. 1971:30 s. 535 f.
  471. 471Se till st. prop. 1971:30 s. 535 f. och Wennergren (2005) s. 306 f. Jfr 4.2.8 ovan om bl.a. hovrättsförhör enligt RB 52:11, som i likhet med förhandling enligt FPL endast utgör ett komplement.
  472. 472”Det är sålunda möjligt att lägga material som har kommit fram såväl före som efter en muntlig förhandling till grund för avgörandet”, prop. 1971:30 s. 536. Akten i må­ let behöver förvisso inte innehålla alla handlingar (t.ex. kopior av inlånade dokument), men det skall alltid framgå av akten vilket material som har förekommit i målet, se a.prop. s. 584. Jfr SOU 1964:27 s. 408 med förslag till ett egentligt huvudförhandlings- institut i förvaltningsprocessen.
  473. 473Jfr prop. 1982/83:134 s. 41, där det (med min kurs.) betecknades som ”viktigt att förhandlingen ägnas bara åt de frågor där det är till fördel med muntlighet”; det angavs inte varför.
  474. 474Jfr prop. 1971:30 s. 532 och 535 ang. muntlig förhandling ”av förberedande natur”. I prop. 1982/83:134 s. 34 uttalades: ”Sedan muntlig förhandling i förberedande syfte hållits i ett mål, är det angeläget att målet avgörs så snart som möjligt.” Se vidare nedan.
  475. 475Någon särskild bestämmelse om muntlig förberedelse, som hade föreslagits i den departementspromemoria som låg till grund för FPL-propositionen, ansågs inte behövlig, se prop. 1971:30 s. 663 resp. 536.
  476. 476Inte desto mindre påpekades i prop. 1982/83:134 s. 41 (jfr s. 33-35), att ”en länsrätt vid en förhandling som avser bara beredande av ett mål är domför med endast en lagfa­ ren domare.” Jfr RÅ 2001 ref. 61, som avsåg bandupptagning i KR från LR:s muntliga förhandling. Att endast referenten och föredraganden hade lyssnat på bandet i dess helhet ”måste enligt Regeringsrättens mening vara i enlighet med gällande regler och hävdvunn- nen praxis”.
  477. 477Prop. 1971:30 s. 560. Jfr JO 1996/97 s. 135: ”Uppgifterna [som förvisso inte åbe­ ropades i domen] utgjorde [----] så väsentliga tillskott till utredningen att de enligt min mening otvivelaktigt skulle ha upptagits i protokollet. Som det nu blivit, har de för målets utgång kanske viktigaste sakuppgifterna inte kommit att dokumenteras skriftligen. Läns­ rätten kan inte undgå kritik härför.”
  478. 478Se ang. 30 § 1 st. FPL vid not 467 ovan och ang. ARB i detta avseende bl.a. 9.3 nedan.
  479. 479RegR-majoriteten ansåg emellertid att målets utgång inte hade påverkats av felet, varför detta inte föranledde undanröjande och återförvisning.
  480. 480Se härtill KR-fallet RK[ 19] 80 2:11, där LR:s dom undanröjdes eftersom denna grun­ dats på uppgifter från en muntlig förhandling i vilken ingen av de beslutande ledamö­ terna hade deltagit och behovet av förnyad muntlig förhandling inte hade prövats enligt
  481. 481och 9 §§ FPL.
  482. 482Möjligheten att avgöra mål när företrädare för det allmänna inte är närvarande torde främst kunna tillämpas i mål av enklare beskaffenhet, eller där domstolen hål­ ler förhandlingen huvudsakligen med en enskilds begäran därom som enda grund, se prop. 1995/96:22 s. 86, 97 f. och 163.
  483. 483Vittnens och sakkunnigas telefonnärvaro behandlas i 25 § 2 st. FPL.
  484. 484Se till detta och det närmast följande prop. 1971:30 s. 553 f. och Wennergren (2005) s. 204 ff. Se vidare kungörelsen (1973:261) om utbetalning av vissa ersättningar i mål eller ärende vid domstol, m.m. och förordningen (1982:805) om ersättning av allmän­ na medel till vittnen, m.m. Jfr ang. rättsskydd T. Andersson (1997), bl.a. s. 70 ff. och
  485. 485ff; här avses närmast de effektivitetskrav som följer av det modernare rättsskydds- kravet.
  486. 486Prop. 1971:30 s. 554
  487. 487Se vidare härtill och det närmast följande Wennergren (2005) s. 205 ff.
  488. 488Som berörs vidare vid not 518 och i 12.5 nedan förekommer dock situationer där
  489. 489Se prop. 1995/96:133 s. 9 och jfr uttalandet ang. behovet av muntlighet i domstolsä­ renden i prop. 1995/96:115 s. 82, behandlat i 3.5 nedan.
  490. 490Se även RÅ 2003 not. 204, som gällde rättsprövning av ett regeringsbeslut om anta­ gande av detaljplan. Av detta framgår dock inte vad som föranledde RegR att hålla munt­ lig förhandling med hörande av en planarkitekt, eller varför skäl inte ansågs föreligga att tillerkänna klaganden ersättning för inställelsekostnader.
  491. 491Warnling-Nerep (2002) s. 117
  492. 492Som Wennergren (2005) s. 205 påpekar kan en begäran om förskott ge den enskilde i förväg få besked om hur rätten ser på ersättningsfrågan; liknande Warnling-Nerep (2002) s. 117 f. Se vidare ang. bedömningen av muntlighetsbehovet, där det kan räcka med ett antagande om fördelar.
  493. 493Se till detta och det närmast följande prop. 1971:30 s. 531 och 537. Jfr 4.2 ovan.
  494. 494Se, liksom till det närmast följande, Wennergren (2005) s. 185 med rättsfallshän- visningar. Jfr prop. 1971:30 s. 537 med hänvisning till RegR:s remissyttrande över den föreslagna instansövergripande regeln, a.prop. s. 533 f. resp. 662 £, samt SOU 1992:138 s. 63 ff.
  495. 495Jfr Wennergren (2005) s. 174, som karaktäriserar detta som ett omkastat bedöm- ningsläge. Att endast en enskild klagandes begäran har en ha sådan effekt belyses av RÅ
  496. 496I fallet Miller mot Sverige har ED betecknat grunderna kumulativa och noterat att svensk praxis felaktigt behandlat dem som alternativa. Se, liksom till det närmast föl­ jande, not 230 ff. ovan.
  497. 497Med muntligf örhandling enligt FPL avses, såvitt kan utläsas av motiven, utan undan­ tag ett komplement till den skriftliga handläggningen, se främst prop. 1971:30 s. 537 f. och vad som sägs i och vid not 465 ff. ovan.
  498. 498Att beslutsunderlaget inte heller i ett sådant fall uteslutande består av det som före­ kommit vid den muntliga förhandlingen har jag berört ovan. Jfr SOU 1991:106 s. 587.
  499. 499Jfr RÅ 1999 not. 186, av vilket man kan få intrycket att RegR inte gjort en själv­ ständig prövning av muntlighetsbehovet enligt A när sökandena i ett rättsprövningsmål återkallat sin framställan om muntlig förhandling.
  500. 500Se till detta och det närmast följande prop. 1982/83:134 passim men särskilt s. 32­
  501. 501och s. 41; jfr prop. 1971:30 s. 535.1 SOU 1992:138 uttalades likväl: ”Exempelvis ett skattemål kan i de allra flesta fall med betydande fördelar handläggas rent skriftligt.”
  502. 502Antalet skattemål som har samband med brottsmisstanke beräknades i prop. 1982/83:134 s. 33 uppgå till 500-600 per år.
  503. 503Prop. 1982/83:134 s. 33 f. (min kursi). Även telefonkonferens anvisades som en möj­ lighet, trots avsaknaden av lagstöd i FPL, se ibid, och kap. 11 nedan.
  504. 504Den omfattande praxis där muntlighetskraven enligt EKMR åberopas ger ytterligare stöd för ett sådant kumulativt synsätt. Se vidare nedan. Jfr ED:s dom i Miller mot Sverige (2005) § 16 och § 32, som berörts ovan, där domstolen talar om en alternativ i motsats till en kumulativ tillämpning av rekvisiten för att underlåta en förhandling.
  505. 505Bedömningen berörs vidare i det närmast följande. Jfr beviskravsformuleringen an­ tagligt behandlad i bl.a. NRBK s. 35:19 ff.
  506. 506I fall där en begäran om muntlig förhandling framställts, så att 3 st. blivit tillämpligt, har bristfälligheter i utredningen däremot i flera fall åberopats till stöd för att det varit fel av domstolen att avslå begäran. Se t.ex. RÅ 2002 ref. 23 (ang. återbetalning av arbets­ löshetsersättning) där de faktiska förhållandena enligt RegR:s mening i flera avseenden framstod som så oklara att muntlig förhandling enligt begäran borde ha hållits, redan utan beaktande av EKMR. Se även Gustaf Petréns skiljaktiga meningar i RÅ [19] 81 Ab 363.
  507. 507Prop. 1995/96:115 s. 79 med förslaget till ny ÄL, berörd vidare i 3.5 nedan.
  508. 508Se till detta och det närmast följande prop. 1971:30 s. 535. Jfr kravet i 17 § i depar­ tementspromemorians förslag till Lag om förfarandet i förvaltningsdomstol: ”Kan det an­ tagas att parts eller annans personliga närvaro avsevärt skulle gagna utredningen i målet, får rätten förordna om muntlig förhandling i detta.”
  509. 509Se strax ovan samt i och vid not 469 f. ovan.
  510. 510Jfr ang. RB 4.2.5 ovan.
  511. 511Se prop. 1995/96:115 s. 78 f; liknande Leidhammar (1995) s. 46 f. med där gjorda hänvisningar. Se även Lagergren (1968) s. 626.
  512. 512Leidhammar (1995) s. 46
  513. 513Se bland många exempel RÅ 2002 not. 201 och RÅ 2002 not. 220, där det ansågs fel av KR resp. LR att avslå ett yrkande om muntlig förhandling, som hade framställts för att kunna förebringa åberopad, som det får förstås, relevant vittnesbevisning; liknande RK 2001:939, som även avsåg åberopad svn. Jfr LR:s spekulation i vad åberopade förhörsper­ soner kan tänkas komma att säga i RÅ 1996 not. 51 och ordningen enligt RB beskriven i 4.2.5 ovan.
  514. 514Att domstolen uttryckligen måste ta ställning till det som kan uppfattas som en be­ gäran om muntlig förhandling och vid avslag bereda klaganden tillfälle att inom viss tid skriftligen slutföra sin talan belyses av bl.a. RÅ 2003 ref. 31, RÅ 2002 not. 200 och RÅ 1995 not. 340 (i sistnämnda mål ”Jag önskar om det är möjligt att få närvara då ni behandlar mitt ärende.”), där sådan underlåtenhet ledde till återförvisning. Jfr RÅ 1986 not. 350 där RegR i samband med återförvisning av motsvarande skäl dessutom uttalade att muntlig förhandling inte uppenbart kunde anses vara utan betydelse för målets bedömning.
  515. 515Paragrafen reglerar förhör med annan än part. Angående förfarandet vid förhöret se Wennergren (2005) s. 250 ff.
  516. 516Så i SOU 1991:106 As. 581 f.
  517. 517Prop. 1971:30 s. 546 f. (min kurs.). Sveriges Advokatsamfunds uppfattning ”att den som har förelagts att svara över huvud taget inte bör få muntligen kontakta någon tjäns­ teman vid rätten utan att motparten är närvarande” vann alltså inte något gehör, ibid. Termen ”formlös muntlighet” från Wennergren (2005) s. 170.
  518. 518För en sådan ordning talar, utöver ändamåls- och kongruensskäl, även 18 § FPL, som inte anger något om formen för partens yttrande över det som annan tillfört målet. Jfr Wennergren (2005), som med rätta håller detta stadgande för att vara en huvudregel om kommunikation, s. 223.
  519. 519Se till st. prop. 1971:30 s. 537.
  520. 520Wennergren (2005) s. 173 (min kursi). Tillämpning av ett proportionsresonemang förordades av RegR i RÅ 1987 not. 246, där det ansågs ”möjligt att en muntlig förhand­ ling kan skapa ökad klarhet på några punkter”.
  521. 521För att endast ta ett enda, förvisso illustert, exempel skulle den blygsamma note­ ringen ”Regeringsrätten höll [----] muntlig förhandling avseende frågan om inhibition” i rättsprövningsmålet RÅ 1998 not. 93 (avseende regeringsbeslut ang. upphörande av rätten att driva kärnkraftsreaktorn Barsebäck 1; se vidare RÅ 1999 ref. 76) i sig vara värd en ingående diskussion. Jfr Wennergren (2005) s. 185.
  522. 522Om inskränkningen till att just den enskildes egen rätt skall aktualiseras se not 1499 nedan.
  523. 523RegR hänvisade exempelvis till ED:s domar i Fischer mot Österrike (1995), Stallinger och Kuso mot Österrike (1997) samt Schuler-Zgraggen mot Schweiz (1993).
  524. 524Jfr dock ED:s hänvisning till och indirekta kritik mot detta RÅ-fall i Miller mot Sve­ rige (2005) och dess bedömning i Hellborg mot Sverige (2006), vilka har berörts i 3.2.1.2 ovan.
  525. 525Se vidare 12.5 nedan.
  526. 526Prop. 1971:30 s. 537 resp. RÅ 1991 not. 564 och RÅ 1995 not. 179. Jfr nedan refe­ rerade RÅ-fall.
  527. 527Se Warnling-Nerep (2002) s. 115 f.
  528. 528Jfr ovan berörda RÅ 1997 ref. 62.
  529. 529Se till st. RegR:s beslut den 8 december 2004 resp. 15 februari 2005 i mål nr 3841­ 04.
  530. 530Se Holmgren (I960) s. 125 samt SOU 1966:70 s. 330 f. och 402 f.
  531. 531Exempelvis i remiss den 13 oktober 1998 i RegR:s mål nr 6457-1998, vilket senare kom att prövas av ED i det ovan behandlade fallet Miller mot Sverige (2005).
  532. 532Jfr RÅ 1992 not. 72 och RÅ 1993 not. 505, där stadgandet undantagsvis nämns i resningsmål.
  533. 533Jfr vad jag sagt i fråga om den allmänna processen i 3.3 ovan.
  534. 534Jfr överklagande på grund av ”[b]rudd på muntlighetsprinsippet” i norsk rätt se Strandbakken (2003) s. 504.
  535. 535Jfr de avslagna resningsansökningarna i RÅ 1990 not. 497, RÅ 1993 not. 587 och RÅ 1995 not. 217.
  536. 536I RÅ 1987 not. 313 uttryckte RegR detta oegentligt som att KR, vilken hade prövat yrkandet i sak, inte hade ”bort avvisa” den framställda begäran om muntlig förhandling.
  537. 537I RÅ 1993 not. 666, RÅ 1995 not. 184 och RÅ 2002 not. 201 nämns även
  538. 538§ 2 st. FPL, men då närmast för att beskriva förvaltningsprocessens inslag av muntlig­ het i allmänhet, eftersom enskilda hade begärt muntlig förhandling även i dessa mål, så att 3 st. skulle tillämpas.
  539. 539Det nedan behandlade RÅ 1996 ref. 83 ang. fastighetsmäklarevarning utgör ett anmärkningsvärt exempel. Jfr ED-fallet Miller mot Sverige, berört i 3.1.2 ovan, i vilket denna aspekt inte särskilt uppmärksammades (dock hade KR där, helt korrekt, avvisat erbjuden bevisning med uttrycklig hänvisning till 8 § FPL).
  540. 540Jfr t.ex. RÅ 1995 not. 179, där det uttalas att återförvisningen, i det fallet till KR, sker för att den tidigare handläggningen av målet där företer sådan brist. Jfr det annars högst likartade RÅ 1991 not. 564 där återförvisning skedde till LR. Dessa fall berörs vidare strax nedan.
  541. 541Jfr KR i RÅ 1995 not. 381, som uttalade att anmälaren i motsvarande typ av disci- plinansvarsmål dock inte kan grunda någon rätt till muntlig förhandling på EKMR; se därtill not 515 ovan.
  542. 542Se det liknande fallet RÅ 2001 not. 149 ang. realisationsvinstbeskattning, där bifall i huvudsaken dock onödiggjorde återförvisning. Jfr RegR:s avgöranden i RÅ 2004 not. 93 behandlade nedan, där RegR ansåg att KR borde ha meddelat prövningstillstånd enligt 34 a § 2 st. 3 mom. FPL.
  543. 543Motsvarande komplementära hänvisning till EKMR finner man i RÅ 1995 not. 184 ang. skolplikt i hemmet.
  544. 544Jfr det i Rättegång V (1998), s. 239, återgivna och med rätta kritiserade domarcitatet ”Vi skriver mycket då vi är säkra på vår sak, annars skriver vi så litet som möjligt.”
  545. 545De anförda fallen hänvisar förvisso till i art. 4.1 sjunde tilläggsprotokollet till EKMR, vilket Sverige dock ratificerade 1985 och som trädde i kraft redan 1988.
  546. 546Jfr å ena sidan RÅ 1996 not. 202 ang. socialbidrag, där EKMR inte ens nämns och därmed närmast lyser med sin frånvaro, och å andra sidan RÅ 2002 ref. 23, där de fak­ tiska förhållandena ansågs så oklara, att muntlig förhandling enligt begäran borde ha hållits redan utan beaktande av EKMR, som förvisso likväl beaktades.
  547. 547Jfr bl.a. Sporrong-Lönnroth mot Sverige (1982), särskilt § 79 fif.
  548. 548Exakt samma ordalydelse förekommer i RegR:s beslut den 16 november 2004 i mål nr 4794-01, vilket angick arbetsskadeförsäkring.
  549. 549Jfr RÅ 2001 not. 81, behandlat ovan, där RegR ansåg att KR borde ha meddelat prövningstillstånd enligt 34 a § 2 st. 2 mom. FPL.
  550. 550Inordnade från svag till stark sannolikhet för fördelarnas förverkligande kan man tänka sig följande skala: Det är möjligt (Skulle ha kunnat etc.) — Det far antas - Det är sannolikt — Otvivelaktigt (Skulle ha etc.). Jfr Rättegång IV (1992) s. 139 f.
  551. 551Se RÅ 1990 not. 183 ang. barnumgänge, RÅ 1993 not. 666 ang. inkomsttaxering och RÅ 1996 not. 202 ang. socialbidrag. Jfr ED-fallet Döry mot Sverige behandlat ovan.
  552. 552Se därom Rättegång IV (1992) s. 128 med hänvisningar.
  553. 553Ett liknande fall är RÅ 2002 not. 201 ang. arbetsgivaravgift.
  554. 554Min kurs. I fråga om bedömningens individualisering uttalade domstolen närmare bestämt: ”Vid jämförelsen mellan alternativen skall hänsyn också tas till vilket barn som det gäller”.
  555. 555Jfr RegR:s motivering till att KR borde ha hållit muntlig förhandling i RÅ 1993 not. 214 (ang. sanitär olägenhet) med ren hänvisning i till klagandens löst hållna fram­ ställning om behovet av ytterligare utredning för att kunna besluta om adekvat åtgärd.
  556. 556Ett exempel på ett ospecificerat nej som svar på frågan finner man i RÅ 1995 not. 51 ang. tillstånd till bussbeställningstrafik och biluthyrning.
  557. 557Just detta exempel är hämtat ur RÅ 1987 not. 246 ang. inkomsttaxering. Motsvaran­ de formulering återkommer i RÅ 1990 not. 183 ang. barnumgänge, RÅ 1991 not. 564 ang. körkortsingripande och RÅ 1995 not. 184 ang. skolplikt i hemmet. I dessa sammanhang hänvisas till prop. 1971:30 men däri återfinns inte denna formule­ ring.
  558. 558Jfr RegR:s beslut 2004-11-16 i mål nr 4794-01, där sistnämnda omständighet, ovanligt nog, nämns i redogörelsen för regleringen, må vara utan att sedan inverka på beslutet.
  559. 559Wennergren (2005) s. 169 (det kursiverade är där i fetstil).
  560. 560Se SOU 1966:70 s. 401 f. (med hänvisning till lagen om försäkringsdomstol, se där­ om prop. 1961:45 s. 234, där ”skriftlighetsprincipen” uttryckligen slås fast); jfr Petrén (1965) s. 100 och Leidhammar (1995) s. 124 not 15.
  561. 561Prop. 1971:30 s. 535
  562. 562Prop. 1971:30 s. 290
  563. 563Wennergren (2005) s. 169
  564. 564Se prop. 1971:30 s. 512. Besvärssakkunniga (BSK) betonade att ”kravet på likfor­ mighet måste träda tillbaka, där avvikelser påkallades av bärande sakliga och funktionella skäl”. Se a.prop. s. 244 och jfr i och vid not 119 ff. ovan.
  565. 565Se prop. 1990/91:58 s. 179 och 278. Angående fråga om hållande av muntlig för­ handling i parts utevaro i mål av aktuellt slag, se JO 1999/2000 s. 180.
  566. 566Se Bramstång (1985) s. 310 ff. och Norström/Thunved (2003) s. 297 f.
  567. 567Se prop. 1981/82:8 s. 54 och JO 1995/96 s. 144.
  568. 568Om vikten av att upplysa om denna rätt se RÅ 1975 ref. 25.
  569. 569Se vidare Bull (2005) s. 195 ff. med hänvisningar.
  570. 570Prop. 1971:30 s. 536 f.; se till st. Bull (2005), särskilt s. 197, samt Leidhammar (2000) passim.
  571. 571Se, liksom till det följande prop. 1987/88:55 s. 12 ff. I RÅ 2002 not. 200, där be­ stämmelsen var tillämplig, saknades det enligt RegR anledning att, mot bolagets bestridande, anse att detta frånfallit begäran om muntlig förhandling i KR, vilket ledde till återförvisning.
  572. 572Se kap. 3, främst not 198 och 224 f., ovan.
  573. 573All rättskipning, som inte enligt särskilt stadgande skall hanteras av särskild dom­ stol faller på de allmänna domstolarna, se bl.a. prop. 1997/98:101 s. 52 ff. Jfr dock NJA 1994 s. 657 och RÅ 1997 ref. 65, där den öppnare lämplighetsbedömningen föranleddes av Sveriges EG-rättsliga ”barnsjukdomar”, som framtvingade en kreativ praxis. Se vidare not 235 ovan.
  574. 574Senast, den 1 juli 1995, upphörde Försäkringsöverdomstolen, tre år efter det att försäkringsrätterna hade upphört. Mellankommunala skatterätten upphörde den 1 juli 1988.
  575. 575Prop. 1976/77:96 s. 101
  576. 576Se till st. prop. 1976/77:96 s. 36 f. och 99 ff. med ytterligare belysning av reglering­
  577. 577Se, liksom till det följande, prop. 2004/05:170 s. 126 ff. och 311 samt 5.1.3 ovan.
  578. 578Bestämmelsen skall tillgodose de krav som främst följer av art. 9.2 i Rådets direktiv 64/221/EEG av den 25 februari 1964, se prop. 2004/05:170 s. 99 f. och 311.
  579. 579Se bl.a. prop. 2004/05:170 s. 105 ff. med hänvisningar.
  580. 580Prop. 2004/05:170 s. 130
  581. 581Prop. 2004/05:170 s. 151 (min kursp, se vidare avsnitt 12.3.4 nedan.
  582. 582Se till st. Dir. 1999:62 s. 2 och 8 f. samt SOU 2001:103 s. 136; liknande Fitger (1999) s. 518. ÄL skulle enligt direktivet till stor del kunna lämnas utanför reformarbe­ tet, eftersom handläggningsfrågorna där redan är lösta enligt de skisserade, mer flexibla linjerna.
  583. 583I SOU 2001:103 s. 136, uttalas (med min kursp. ”ÄL bygger i väsentliga delar på samma förfaranderegler som [FPL] men är modernare^ Rimligen avses därmed något mer än den banala iakttagelsen att nya ÄL tillkom 1996 och FPL 25 år tidigare. Jfr prop. 2005/06:10 s. 48.
  584. 584Se prop. 1995/96:115 s. 71 f. Jfr Fitger (2004) s. 23 ff. och Bladh (1997) s. 83. Se därtill lagrådet i bilaga 5 till a.prop. s. 319, som uttalade att ärenden behandlade en­ ligt bl.a. FPL och ärenden omfattade av ÄL ”till sin natur” är varandra närliggande. Jfr DU:s icke genomförda förslag om en gemensam förfarandelag för allmän domstol och allmän förvaltningsdomstol, a.prop. s. 74 f.
  585. 585Lindblom (2003) s. 172, som gör en slående jämförelse mellan könsbestämning av kattungar och klassifikation av något som ett rättsfaktum; liknande dens. (1980, 1993) s. 21. Vad gäller tillämpligheten av ÄL är valet dock i de flesta fall redan träffat på formell grund. Jfr föregående not.
  586. 586Se till st. prop. 1995/96:115 s. 82 (min kurs, i citatet). Jfr Petrén (1965) s. 100 ff.
  587. 587Jfr prop. 1995/96:115 s. 157 och Bladh (1997) s. 83.
  588. 588Av 21 § lagen (1988:688) om besöksförbud framgår att en begäran om rättens pröv­ ning av ett åklagarbeslut om besöksförbud skall behandlas som en ansökan enligt AL. Genom en lagändring i 14 § förstnämnda lag har, med hänvisning till undantagsregeln i
  589. 589§ AL, tydliggjorts att begäran även fortsättningsvis kan vara muntlig, i enlighet med vad som gällde enligt tidigare ÄL, se prop. 2002/03:70 s. 76 och strax nedan. I 33 § förord­ ningen (1996:271) om mål och ärenden i allmän domstol stadgas med stöd av 4 § ÄL att ett ärende som enbart gäller en fråga om registrering av en handling får inledas mündi­ gen, se därom Fitger (2004) s. 61.
  590. 590Se till st. prop. 1995/96:115 s. 147 f. (min kurs.).
  591. 591Se bl.a. prop. 1993/94:190 s. 106 ff.; jfr ang. RB SOU 1938:44 s. 428 f. och 363 f.
  592. 592Jfr dock mål som handläggs enligt FPL behandlade i 5.1 ovan.
  593. 593Jfr Petersson (2004) 247 f. om e-postens skriftlighet relaterad till andra kommunika­ tionsformer i den offentliga förvaltningen.
  594. 594Se om elektronisk kommunikation, formkrav etc. prop. 2001/02:70 s. 20 f. och Ds 2003:29 passim. Lagrådet uppmärksammade att även överföring på telefax sker i elektronisk form, vilket uttryck i förslaget till ÄL därför ersattes med i annan form, se prop. 1995/96:115 s. 321 f. Se vidare kap. 11 nedan.
  595. 595Se Fitger (2004) s. 61 f. och 314 resp, den tidigare upplagan (1996) s. 300 f.; jfr dock a.a. s. 59. Omsvängningen tycks ha skett under intryck av justitiedepartementets (Enhe­ ten för processrätt och domstolsfrågor), av arbetsgruppen i fråga redovisade men osanktio­ nerade, spekulationer i Ds 2003:29 s. 66; jfr s. 63. Se även Fitger/Renfors (2001) s. 373 f. med okommenterad hänvisning till Fitger (2001) s. 484. Se vidare kap. 11 nedan.
  596. 596Jfr prop. 1987/88:137 s. 48, där det bl.a. angavs att åklagaren vid en muntlig begäran om rättens prövning av ett åklagarbeslut om besöksförbud (se därom not 580 ovan) skall teckna ned behövliga uppgifter om denna och sedan överlämna ärendet till domstol.
  597. 597Prop. 1999/2000:39 s. 113. Jfr NJA 1989 not. C 166, behandlat vid not 336 ovan.
  598. 598Se bl.a. prop. 1995/96:115 s. 103.
  599. 599Se i och vid not 449 ovan.
  600. 600Se Fitger (2004) s. 169. Jfr Svenska Advokatsamfundet ang. FPL i not 510 ovan.
  601. 601Om termen sammanträde i AL se bl.a. prop. 1995/96:115 s. 156.
  602. 602HD går rentav ett steg längre i sin uttolkning i NJA 2003 s. 523 (min kurs.}: ”Dom­ stolen är enligt 14 § [AL] i princip skyldig att hålla sammanträde om det begärs av enskild part.” Jfr NJA 1999 s. 602, där HD talar om en huvudregel med undantag.
  603. 603Ett snabbare avgörande kan t.ex. uppnås i fall där behovet av materiell processledning i ärendet är stort, se Fitger (2004) s. 144—46.
  604. 604Se till st. prop. 1995/96:115 s. 157 f. I fallen NJA 1998 s. 860 (tvistigt ärende ang. säkerhet för legat) och NJA 1999 s. 602 (ärende ang. skuldsanering, där klargörande behövdes) ansåg HD att HovR borde ha hållit resp, varit skyldig att hålla sammanträde. I samtliga fall hänvisade HD till muntlighetskraven enligt EKMR, se vidare nedan.
  605. 605Se senast HD:s bedömning i NJA 2003 s. 523, där båda underinstanserna i ett bo- delningsärende felaktigt hade avslagit en begäran om sammanträde för bl.a. hållande av förhör i frågan om partsbehörighet. Liknande i ett tvistigt faderskapsärende NJA 1986 s. 646.
  606. 606Prop. 1995/96:115 s. 157 f.
  607. 607Jfr HD:s och HovR:s resp, resonemang i NJA 2000 s. 161.
  608. 608Jfr not 507 ovan.
  609. 609Som Heuman (1999—2000) ger uttryck för förtjänar redan HD-fallet kritik, bl.a. för att den strävan bedömningen tycks vila på, för att kunna uppnås, förutsätter parternas okunnighet eller försummelse, se s. 565 ff. Ett sådant fall är verkligen inte lämpat att inspirera förvaltningsprocessuella överväganden.
  610. 610Se prop. 1995/96:115 s. 156.
  611. 611Se de remissvarsvis uttryckta önskemålen om preciseringar från bl.a. Svea hovrätt i ÄL-prop. 1995/96:115 s. 106 och liknande önskemål hos Bladh (1997) s. 84 f. avseende 1996 års upplaga av Fitger (2004). Jfr a prop. s. 72: ”För en mera utförlig reglering talar också att man inte kan förutsätta att den enskilde domaren alltid på bästa sätt kan ta ställning till vad som bör anses nödvändigt.”
  612. 612Se prop. 1995/96:115 s. 107 och 158 samt Fitger (2004) s. 149 ff.
  613. 613Se ovan anförda rättsfall och jfr därtill de följande, i vilka muntlighetskraven enligt EKMR har tillmätts stor betydelse: NJA 1991 s. 188, NJA 1992 s. 513 och NJA 2000 s. 161 (ang. tvångsauktioner, vilka fall liknade EKMR-fallet Håkansson och Sturesson}, NJA 1992 s. 363 I—III (beslut om utmätning överklagades av tredje man, som åberopade muntlig bevisning), NJA 1993 s. 109 (muntlig förhandling skulle enligt HD hållas i ett tvistigt ärende om god man redan utan beaktande av EKMR) och NJA 1993 s. 111 (besvär över domvilla i ett lönegarantiärende) samt NJA 1998 s. 232 (tvistemålsliknande ärende om bevakning i konkurs, jfr notisfallet NJA 1999 not. C 48 ang. försättande i konkurs). RH 1997:64 utgör ett exempel på en väl ytlig EKMR-bedömning.
  614. 614Se till st. prop. 1995/96:115 s. 103 och 168. Jfr 5 § 2 st. gamla ÄL: ”Om förhandling inför rätten gälle i tillämpliga delar vad i RB är stadgat om huvudförhandling i tviste­ mål.”
  615. 615Se härtill Fitger (2004) s. 142 f.
  616. 616Även vid ett sammanträde som hålls i förberedande syfte kan muntlig bevisupptag­ ning ske, men det förordas inte, se vidare prop. 1995/96:115 s. 156 f. Jfr kap. 5 ovan.
  617. 617Se till st. prop. 1995/96:115 s. 108 f. och 156 f. samt Fitger (2004) s. 145—48.
  618. 618Se till st. prop. 1995/96:115 s. 72, 75 och 107. Jfr RH 1984:78 I—II, som be­ handlas på s. 140 ovan.
  619. 619Se prop. 1995/96:115 s. 75; så även till det strax följande.
  620. 620Prop. 1995/96:115 s. 71 f. och 107 f.; jfr dock prop. 1992/93:216 s. 77.
  621. 621Prop. 1992/93:216 s. 77 (min kurs.).
  622. 622Prop. 1995/96:115 s. 106 f.
  623. 623Se, liksom till det närmast följande, Fitger (2004) s. 152 med hänvisning till prop. 1971:30 s. 537.
  624. 624Prop. 1995/96:115 s. 107 (mina kurs.}.
  625. 625Gärde (1934) s. 403
  626. 626Se t.ex. prop. 1931:80 s. 16 och not 655 ff. nedan. Jfr not 79 ovan.
  627. 627Jfr det Hegel-inspirerade tes, antites, syntes för att övergripande beskriva den svenska processrättens utvecklingshistoria hos Lindblom (1984); liknande Cappelletti (1989) s. 131 f.
  628. 628Ekelöf (1956) s. 184; här om civilprocessen, som han dock inte anser skilt eller skiljer sig mycket från straffprocessen, se s. 185 och 200. Liknande Westman (1912) s. 83 f.
  629. 629Se till st. Sundin (1992) s. 5 med hänvisningar.
  630. 630Se bl.a. Fahlcrantz (1903) passim.
  631. 631SOU 1926:31—33; se inledningen till dessa samt Schlyter (1927) och Sundeil (1998), bl.a. s. 58 ff.
  632. 632Se SOU 1926:31 s. 3 och 28 samt Inger (1986) s. 263 f.
  633. 633Tidigare lokomotiveldaren (!) och dåvarande kommunikationsministern Henning Leo, då han övertalade tidigare sekreteraren i PK, statsrådskollegan Karl Schlyter att lämna arbetet med processrättsreformen till förmån för straffrättsliga frågor, se Sundell (1998) s. 70.
  634. 634Se presentationen hos Schlyter (1927) och som exempel på kritiken Kallenberg (1927). Omorganisationen dröjde ända in på I960- och 1970-talen, se bl.a. i och vid not 253 ovan.
  635. 635Sundell (1998) s. 62 f. och 109; jfr bl.a. Inger (1986) s. 231.
  636. 636Wildte (1934) s. 1142; jfr Eerikäinen (1970) s. 89 och 99 f.
  637. 637Jfr Gärde (1934) s. 388 och Matz (1919) s. 49.
  638. 638Kallenberg (1922) s. 336 och (1927) s. 102 ff. Liknande Schlyter (1928) s. 76, som menade att det rådande förfarandet främst utmärktes av tanken ”quod non est in actis non est in mundo”, varom mer i bl.a. 8.4 nedan; se även Rättegång IV (1992) s. 12 där det (med min kurs.) talas om ”...non est in foro”.
  639. 639Enligt Kallenberg 11:1 (1927) s. 127 kunde inte annat antas än att en muntlig fram­ ställning från kärandens sida skulle följas av ett muntligt svaromål.
  640. 640Se till st. Kallenberg (1922) s. 209 ff, dens. (1927) s. 126 och dens. (1928) s. 40 f. samt Matz (1919) s. 76 f.
  641. 641Se den motsvarande beskrivningen av förfarandet särskilt vid stadsdomstolarna i början av 1880-talet i NLB-bet. II s. 209. Det egentliga ombudet, som hade författat inlagorna, sände ofta en oinsatt "pappersdragare" i form av en biträdande jurist eller annan, vilket ytterligare isolerade domstolen från parterna och försvårade domstolens processledning, se Matz (1919) s. 102.
  642. 642Jfr Sundell (1998) s. 62 f. och se till det följande a.a. s. 109 ff.
  643. 643Se t.ex. NJA II 1901 nr 5 s. 2 och Fahlcrantz (1903) s. 563 om förfarandet i HD och om ARB 22 kap. (rörande upprättande av berättelser) samt Kallenberg (1928) pas­ sim resp. Gärde (1934) s. 390 ff. om uppskovs- resp, skriftbegränsningsreglerna m.m. i underrätterna. Jfr däremot Inger (1990) s. 222 om fortsatt tillämpning av den legala bevisprövningen ”i lämpliga och olämpliga delar” även efter PK:s framläggande av sitt betänkandet 1926; se vidare därom nedan.
  644. 644Ekelöf(1956)s. 185
  645. 645Jfr ”Vad som brast i lagen ersattes i betydlig grad av seden”, Geijer (1836) s. 81, efter att om Gustav II Adolfs första regeringsår, ha konstaterat: ”En så våldsam tid med så få rättegångar väcker vår förundran”. Jfr kritik av justitierådet Christian Naumann, som re­ dan på 1870-talet ansåg att lagstiftningen borde reformeras men att lagen intill dess skulle iakttagas, eftersom domarna annars visade missaktning för lagarna och lagstiftningen, se Inger (1990) s. 218 f.
  646. 646Se 4.1 ovan.
  647. 647Se bl.a. prop. 1931:80 s. 148 och översiktligt Gärde (1934) s. 402.
  648. 648Se Hellner (1916) och Sundell (1998) s. 225.
  649. 649Se Sundell (1998), bl.a. s. 58 ff. och 111, och Modéer (1982), främst s. 294 f.
  650. 650Se Kallenberg (1922) s. 207 ff resp. Modéer (1982) s. 287. Se även 8.1 strax ovan.
  651. 651Se till st. NJA II 1901 nr 5 s. 4 f. och 7, Modéer (1982) s. 287 ff samt Sundell
  652. 652Gärde (1934) s. 393; liknande i Finlands ARB-tillämpning även långt senare, se Ee­ rikäinen (1970) s. 84 och 100 ff.
  653. 653Wildte (1934) s. 1142; liknande Engströmer (1928) s. 25 ff. med betoning av bevis­ prövningen.
  654. 654Enligt ursprungliga ARB 30:11, se Matz (1919) s. 52 f. och jfr NJA II 1901 nr 5 s. 2 f. och 84 f.
  655. 655Se Fahlcrantz (1903) s. 406 och Gärde (1934) s. 401 £, som båda ifrågasätter detta. Den förstnämnde uttalar bl.a.: ”Att vid dylika omständigheter utöva fri bevisprövning är uppenbart ett fullkomligt abnormt konststycke.”
  656. 656Sundell (1998) s. 109 ff; se även Modéer (1982) s. 288 f. Se om lagarna 1936:219­
  657. 657strax nedan.
  658. 658Gärde (1934) s. 381 f. och 393.
  659. 659Se Kallenberg (1922) s. 210 f. och jfr NJA II 1901 nr 5 s. 5.
  660. 660Se till det följande FK-prot. 1935:30 s. 42 f., som även finns refererat hos Sundell (1998) s. 110 ff.
  661. 661Se till st. Sundell (1998) s. 112 och prop. 1936:146 s. 20.
  662. 662Se, liksom till det närmast följande, Ekeberg (1937), särskilt s. 709 f.
  663. 663Jfr Inger (1990) s. 220 ang. riksdagsinitiativ av bl.a. Afzelius i fråga om fri bevisfö­ ring.
  664. 664Se Sundell (1998) s. 63 f. med referat av ett brev från Schlyter till "Skå-Gustav" Jons­ son 1948.
  665. 665Schlyter framhöll själv i annat sammanhang 1734 års lag som inspirationskälla fram­ för utländska sådana, se Schlyter (1925) s. 37.
  666. 666Westman (1912) s. 83, liknande a.a. s. 53 f.
  667. 667Jfr Kohler (2002), s. 109 not 530, som betraktar 1810 som startår för det reformar­ bete, som ledde fram till RB.
  668. 668Se Westman (1912) s. 86 ff.
  669. 669Se Lindblom (1999 a) s. 496 f. resp. (1984) s. 48-50. Jfr 8.4 nedan samt ang. inkvi­ sitionen som myt och historisk realitet, Robberstad (1999) s. 64 f.
  670. 670Schlyter (1925) s. 37 resp. Vest-Svenska Dagbladet då Schlyter 1929 utnämndes till president i Skånska hovrätten, citerat efter Sundell (1998) s. 67.
  671. 671Kallenberg (1928), särskilt s. 41 f. och 47, som behandlas strax nedan; jfr Sundell (1998) s. 63.
  672. 672Hellner (1916), Schlyter (1925) s. 37 (behandlad strax nedan) och Gärde (1934) passim; jfr Kohler (2002), bl.a. s. 6 f.
  673. 673Så för Ekelöf (1956) s. 185 f.
  674. 674Även med vederbörlig hänsyn till ockhamsk rakhyvling törs jag lansera detta alter­ nativ, när det ersätter en otymplighet som företrädarna för den idéströmning som samlades under parollen Rättegångsreform utan lagändring, jfr Frändberg (1985) s. 88 ff.
  675. 675Jfr Rättegång I (2002) s. 94 f. och delkap. 1.3.1 ovan.
  676. 676Så även Bomgren (1937), som lämnar en lättillgänglig översikt över praxisreformatio­ nens utveckling och innebörd.
  677. 677Kallenberg (1928) s. 41 och 47; liknande dens. (1927) s. 267 f. Jfr däremot Gärde (1934) s. 391. C
  678. 678Efter citat hos Sundell (1998) s. 64 not 32. )
  679. 679Schlyter (1925) s. 27; hans artikel, som byggde på ett föredrag i Stockholms juristför­ ening i oktober 1924, följdes av flera diskussionsinlägg i SvJT 1925.
  680. 680Engströmer (1931) s. 161; jfr Bomgren (1937) s. 672 f.
  681. 681Jfr bl.a. Hellner (1916) passim.
  682. 682Jfr Schlyter (1925) s. 36.
  683. 683Wedberg (1942), som konstaterar att uttrycket ”kanske var fulare än vederborde”.
  684. 684Se 8.1 ovan och Hellner (1916) s. 6, vilken anger fem-sex år som dåtida normaltid för ett tvistemål att passera alla instanser.
  685. 685Kallenberg (1928) s. 40 f.; liknande dens. (1927) s. 52 f. och Gärde (1934) s. 390 ff.
  686. 686Gärde (1934) s. 392.
  687. 687Ekelöf (1956) s. 185 samt, ang. ombud, Schlyter (1925) s. 32 och Gärde (1934) s. 389 £; jfr Kallenberg 11:1 (1927) s. 52.
  688. 688Gärde (1934) s. 391 och Wedberg (1942) s. 45 f.
  689. 689Jfr Kallenberg 11:1 (1927) s. 52 not 21.
  690. 690Matz (1919) s. 32 f.; se även i och vid not 1019 nedan. Det är värt att notera att Matz fungerade som amanuens i PK 1914-19, se Schlyter (1927) s. 3 not 8; hans avhandling kan därför lämpligen betraktas i ljuset av kommitténs arbete. -
  691. 691Se Gärde (1934) s. 399 f.
  692. 692Se Kallenberg (1928) s. 42 f. och NJA II 1901 nr 5 s. 26; jfr Kallenberg 11:1 (1927) s. 52.
  693. 693Matz (1919) s. 21; se till st. även Hellner (1916) s. 7 f. och Gärde (1934) s. 390 f.
  694. 694Se till st. Matz (1919) bl.a. s. 62 ff, Wildte (1934) s. 1151 f. och Gärde (1934) s. 392. Jfr NJM I Bil. III s. 14 f.
  695. 695Jfr LK-motiven s. 35.
  696. 696Gärde (1934) s. 391
  697. 697Jfr JO 1925 s. 289 f., berörd av Sundell (1998) s. 65.
  698. 698Citat ur Svenska Dagbladet om Schlyters verksamhet hos Sundell (1998) s. 67; se vidare Schlyter (1925) passim. -
  699. 699Se Schlyter (1925) s. 30-32 och 39 £; jfr JO 1925, s. 289 £, berörd av Sundell (1998) s. 65.
  700. 700Jfr JO 1882, s. 26, i anslutning till då aktuella rättegångreformer: ”Det fordras rym­ lig tid till begrundande av det nya, mycken beslutsamhet att besegra förtroendet till det gamla, beprövade.”
  701. 701Gärde (1934) s. 391
  702. 702Se till detta Gärde (1934) s. 392.
  703. 703Schlyter (1925) s. 31 och 37 f.
  704. 704Gärde (1934) s. 392
  705. 705Se till st. Schlyter (1925) s. 38 och Gärde (1934) s. 392. Jfr 8.3 nedan.
  706. 706Schlyter (1925) s. 37; liknande Hellner (1916) s. 5 och Gärde (1934) s. 392; jfr Eng- strömer (1931) passim.
  707. 707Se t.ex. Gärde (1934) s. 369 och Fahlcrantz (1903) s. 683. Jfr Ekelöf (1990 b) s. 229 f. och Kohler (2002) s. 6.
  708. 708Strömholm (1987) s. 37; liknande Zweigert/Kötz (1998) s. 26.
  709. 709Kohler (2002) passim
  710. 710Kohler (2002) s. 5 f.
  711. 711Se Kohler (2002), t.ex. s. 337 ff. ang. muntlighet.
  712. 712Jfr i allmänhet Anners (1977) s. 18, vilken betonar ”att likartade miljöfaktorer ofta ger upphov till likartade regler” och specifikt Lindblom (2002), särskilt s. 542.
  713. 713Ekelöf (1956) s. 185 f.
  714. 714Hagerup (1899); ang. reformens grunder särskilt s. 227 ff. Jfr Sundell (1998) s. 59 och Kohler (2002) s. 330 ff.
  715. 715Hagerup (1899) s. 199 ff. Här kan noteras att steget för Danmark och Norge, med deras skriftligare processordningar, måste sägas ha varit större än för Sverige, jfr FLB-bet. s. 136 och strax nedan.
  716. 716Hellner (1916) s. 5 f.
  717. 717Sundell (1998) s. 67
  718. 718Se strax nedan och jfr Kallenbergs hållning, redovisad i och vid not 667 ovan.
  719. 719Sundell (1998) s. 65
  720. 720Schlyter (1925) s. 27 och 29 f; se därtill Sundell (1998) s. 64 f.
  721. 721Se Sundell (1998) s. 67 med hänvisning.
  722. 722JO 1925 s. 289 f.
  723. 723En i domsagan vikarierande domhavandes omdöme, efter Sundell (1998) s. 65 med hänvisning; liknande a.a. s. 67 f.
  724. 724Se bl.a. Fahlcrantz (1915) s. 5 och SOU 1926:31 s. II f.
  725. 725Till st. se Wildte (1934) s. 1150-1153 och Fahlcrantz (1903) s. 412 ff.
  726. 726Se Fahlcrantz (1903), särskilt s. 418, som talar om ”den fria och naturliga ordning som fordom iakttogs”, liknande a.a. s. 397 f.
  727. 727NJA II 1901 nr 5 s. 7 f. och Kallenberg (1922) s. 211 f.
  728. 728Se Fahlcrantz (1903) s. 407.
  729. 729Se 8.1.1 ovan samt därtill Fahlcrantz (1903) s. 397 och 407 f., Bendz (1935) s. 247 och Eerikäinen (1970) s. 93 f.
  730. 730Jfr NJA II 1895 nr 1, varom mer nedan.
  731. 731NJA II 1901 nr 5, bl.a. s. 8.
  732. 732NJA II 1901 nr 5 s. 2; jfr NJA II 1893 nr 7 s. 72 om riksdagsbehandlingen av prop. 1893:3, grundad på 1891 års förslag, som slutade med att frågan föll pga. AK:s avslag och därtill Fahlcrantz (1903) s. 655 f.
  733. 733NLB-bet. II s. 35 ff; jfr Wildte (1934) s. 1152.
  734. 734NJA II 1901 nr 5 s. 81 och 86.
  735. 735Kallenberg (1922) s. 210; jfr Eerikäinen (1970) s. 93.
  736. 736Se Kallenberg (1922) s. 218 och Wildte (1934) s. 11 48; jfr kritik av Fahlcrantz (1903) s.416f.
  737. 737Se till st. NJA II 1901 nr 5, bl.a. s. 4, 80—83 och 108.
  738. 738Såtillvida var hovrättsförfarandet fortsatt skriftligt, se Kallenberg (1922) s. 210.
  739. 739NJA II 1901 nr 5 s. 80-82
  740. 740NJA II 1901 nr 5 s. 8 resp. 5.
  741. 741NJA II 1901 nr 5 s. 81; ang. möjligheten för HovR att välja betjänande underrätt jfr s. 84 £
  742. 742Se till st. NJA II 1901 nr 5 s. 87; jfr s. 48.
  743. 743Den generella tillämpligheten var omdiskuterad, se NJA II 1901 nr 5 s. 84 ff. och Kallenberg (1922) s. 222 f.
  744. 744NJA II 1901 nr 5 s. 86
  745. 745NJA II 1901 nr 5 s. 81 f.
  746. 746NJA II 1901 nr 5 s. 83; HD-minoriteten hänvisade bl.a. till lagstiftningsprincipen att ”man i lagändringar, synnerligast beträffande processen, ej bör gå längre än vad förhål­ landena kräva”. Jfr 12.9 nedan.
  747. 747NJA II 1901 nr 5 s. 85 f. (min kurs.}
  748. 748NJA II 1901 nr 5 s. 107 ff. Jfr bl.a. SOU 1991:106 s. 685 ff.
  749. 749Tre justitieråd gav i HD:s yttrande uttryck för en sådan synpunkt, bl.a. med hänvis­ ning till NLB, och det med en sådan styrka att de tycks ha menat att lagstiftaren skulle vara principiellt förhindrad att alls stadga en möjlighet att hålla muntliga förhör i besvärs­ mål, se NJA II 1901 nr 5 s. 108 f. Jfr Kallenberg (1922) s. 336 f.
  750. 750Se till st. NJA II 1901 nr 5 s. 4, 7 f. och 107-109.
  751. 751NJA II 1901 nr 5 s. 103 ff. och 107 ff.
  752. 752NJA II 1901 nr 5 s. 143; jfr Fahlcrantz (1903) s. 563 ff och Kallenberg (1922) s. 323 om förhållandena i HD i här aktuella avseenden.
  753. 753Redan i slutet av 1700-talet hade berättelsen kommit att bli ett sådant proformado- kument, se vidare 9.1 nedan.
  754. 754NJA II 1901 nr 5 s. 47 ff; jfr Fahlcrantz (1903) s. 550.
  755. 755HD lämnade däremot förslaget utan erinran. Endast justitierådet Karl Georg Lind­ bäck antecknade en avvikande mening. Han menade att berättelserna, som parternas
  756. 756NJA II 1901 nr 5 s. 82
  757. 757NJA II 1901 nr 5 s. 47
  758. 758NJA II 1901 nr 5 s. 48-50 och 82. Om innehållet i rubriken (”det för känneteck­ nande av målet, varom fråga är, allra nödvändigaste”), se Kallenberg (1922) s. 233 not 5. Se därtill ang. berättelser (o.d.) hos HD Fahlcrantz (1903) s. 540 ff. samt 565 ff. och vid underrätterna Uppström (1884 a) s. 163.
  759. 759Se NJA II 1901 nr 5 s. 77 och not 641 ovan.
  760. 760Fahlcrantz (1903) s. 417; jfr Eerikäinen (1970) s. 97.
  761. 761Kallenberg (1922) s. 216 f.
  762. 762Bendz (1935) s. 247
  763. 763Se NJA II 1901 nr 5 s. 76 och Kallenberg (1922) s. 218.
  764. 764Kallenberg (1922) s. 212 och Gärde (1934) s. 392 f.
  765. 765Bendz (1935) s. 247
  766. 766Fahlcrantz (1903) s. 416; liknande Wildte (1934) s. 1152.
  767. 767Fahlcrantz (1903) s. 417 f.
  768. 768Kallenberg (1922) s. 216
  769. 769Kallenberg (1922) s. 212 not 8; liknande i fråga om uppskovsväsendet Matz (1919) s. 84.
  770. 770Kallenberg (1922) s. 225; liknande dens. (1927) s. 128.
  771. 771Se Matz (1919) s. 105 med not 1: Exempelvis anordnade HD förhör (som hölls i första instans) i NJA 1905 s. 281 och NJA 1910 s. 334, medan yrkanden (o.d.) om att hålla förhör avslogs i bl.a. NJA 1904 s. 207 (motiverad skiljaktig mening i frågan av justi- tierådet Erik Marks von Wiirtemberg), 1907 s. 177 (förslag i bet.), 1913 s. 41 (motiverad skiljaktig mening i frågan av justitierådet Wilhelm Sjögren) och 1915 s. 550 (förslag av referenten att partsförhör skulle hållas inför Nedre justitierevisionen).
  772. 772Wildte (1934) s. 1154; liknande Gärde (1934) s. 393, som betecknar det som ”yt­
  773. 773Se NJA II 1901 nr 5 s. 2.
  774. 774Uppdrag genom Kungl. bref av den 20 december 1889 och förslag av den 31 decem­ ber 1891.
  775. 775För översikter över NLB:s processreformverksamhet se förutom dess betänkande (sär­ skilt s. VII ff.) NJA II 1882 nr 2 och 1884 nr 1 samt Montan (1893) passim.
  776. 776Se NLB-bet. II s. 21 och t.ex. Afzelius (1886) s. 118 ff. och Uppström (1884 a) s. 26 ff.
  777. 777Montan (1893) s. 43
  778. 778Jfr bl.a. NLB-bet. I s. 89.
  779. 779FLB-bet. s. 55
  780. 780Se prop. 1893:3, LU 1893:25, FK-prot. 1893:22 och AK-prot. 1893:26 resp, prop. 1897:6, LU 1897:27, FK-prot. 1897:14 och AK-prot. 1897:15-16. I AK var man rädd för en alltför subjektiv bevisvärdering, om de legala reglerna slopades, se t.ex. AK- prot. 1897:16 s. 19 f.; jfr SOU 1926:31 s. III.
  781. 781Se Montan (1893) s. 122 och NJA II 1901 nr 5 s. 2.
  782. 782Debatten redovisas utförligt av Montan (1893) passim, se särskilt noter på s. 2.
  783. 783Se till st. NLB-bet. II s. 21 ff. och 34 ff. Jfr ang. terminologin not 1 ovan.
  784. 784Se, liksom till det i st. följande, NLB-bet. II s. 23 f. {kurs. där).
  785. 785Se till st. NLB-bet. II s. 24 f.
  786. 786NLB-bet. II s. 22 f. (mina kurs.)
  787. 787NLB-bet. II s. 23
  788. 788FLB-bet. s. 53 ff. och 75 £, NLB-bet. II s. 264 samt NLB-bet. III s. 27 och 52.
  789. 789Angående likheten med det bestående se NLB-bet. II, bl.a. s. 28, mellan instanserna a.bet. s. 41 £, och mellan måltyperna NLB-bet. III s. 23.
  790. 790NLB-bet. III s. 22 £ och 52; jfr FLB-bet. s. 54 £
  791. 791FLB-bet. s. 60 samt NLB-bet. II s. 85 och 206 £ resp. III s. 115 £ och 221.
  792. 792FLB-bet. s. 60 (min kurs.).
  793. 793NLB-bet. II s. 30, främst ang. underrätterna.
  794. 794FLB-bet. s. 60 och NLB-bet. II s. 211.
  795. 795NLB-bet. II s. 22 (min kurs.)-, jfr 30 § FPL.
  796. 796På denna punkt följde man förslagen framlagda av ÄLB och LK, se vidare 8.5 ned­ an.
  797. 797NLB-bet. II s. 89 f., 211 f. och 223 ff. samt NLB-bet. III s. 117; jfr FLB-bet. s. 55.
  798. 798Angående tvistemål NLB-bet. II s. 85, brottmål III s. 115 och generellt FLB-bet. s. 53 ff
  799. 799NLB-bet. II s. 179 f. Ang. avskaffandet av muntlig stämningsdelgivning år 1830 jfr 8.5 nedan.
  800. 800Se till st. NLB-bet. II s. 180-82. Enligt förslagen borde i stämningsansökan anges yrkanden, åberopade lagrum, huvudsakliga faktiska omständigheter till grund för yrkan­ dena och åberopad bevisning, dvs. i likhet med vad som idag stadgas i RB 42:2. Jfr ARB 11:1 (11:5-6 efter 1899), enligt vilken av detta endast parterna och ”saken” behövde anges.
  801. 801Se NLB-bet. II s. 183 ff. och 207 samt FLB-bet. s. 53. Av svaromålet skulle framgå inställningen till kärandens yrkanden och sakuppgifter samt vad ett eventuellt bestri­ dande grundades på; jfr RB 42:6-7.
  802. 802NLB-bet. s. 209 £; jfr beskrivningen i 8.1 ovan.
  803. 803Se till st. NLB-bet. II s. 85 f. och 207 ff. samt FLB-bet. s. 54.
  804. 804Var parterna ense kunde de dock låta återupptagandet bero på anmälan; detta i enlig­ het med parternas allmänna dispositionsrätt över frågan om uppskov utan förutbestämd slutpunkt, se NLB-bet. II s. 96.
  805. 805Se NLB-bet. II s. 90 £, 207 och 214 samt FLB-bet. s. 54 £
  806. 806NLB-bet. III s. 115 f; jfr ang. prövningen av erkännandet a.bet. s. 11 f.
  807. 807Se till st. NLB-bet. II s. 27 och 210 f.; jfr FLB-bet. s. 55.
  808. 808Det dåtida svenska sakförarväsendets undermåliga kvalitet var en besvärande omstän­ dighet som beredningarna återkom till i flera sammanhang, se t.ex. NLB-bet. I s. 62 ff. och II s. 37 f. Svenska Advokatsamfundet bildades först år 1887, jfr ovan.
  809. 809Dock noterade man den positiva inverkan av ”kommunikationsväsendets utomor­ dentliga och i nästan oberäknelig grad fortgående förbättring”, NLB-bet. I s. 90.
  810. 810Om liberalismens påverkan på den processrättsliga utvecklingen se bl.a. Kohler (2002), bl.a. s. 116 f.; jfr Lindblom (2002) passim. Om flexibilitet som processuell prin­ cip se vidare 12.9 nedan.
  811. 811Se till st. NLB-bet. III s. 11, 24 f. och 209 f.
  812. 812Den materiella sanningens princip, som även uttrycktes som en inriktning på att ”bringa i dagen den materiella sanningen och förverkliga materiell rätt”, NLB-bet. III s. 11.
  813. 813Se NLB-bet. III s. 25. Om protokollföringens problem se vidare strax nedan.
  814. 814NLB-bet. III s. 217 ff.; jfr FLB-bet. s. 59 och reservation mot en rätt att tvinga part i tvistemål till inställelse, a.bet. s. 139 f.
  815. 815Se FLB-bet. s. 59 f. och NLB-bet. III s. 223 f. Särskilt beträffande brottmål ang. häk­ tad tillämpades nästan undantagslöst ett sådant förfarande vid underrätterna på landet redan enligt gällande praxis, ibid.
  816. 816FLB-bet. s. 55 och 60 f. resp. NLB-bet. III s. 216 ff. och 221 (min kurs.).
  817. 817NLB-bet. Ills. 219
  818. 818NLB-bet. III s. 22
  819. 819Se till detta och det i st. följande NLB-bet. III s. 216 ff. (min kurs.}.
  820. 820Detta talar för att en häktad egentligen endast måste inställas om det var motiverat av utredningsintresset, medan han i annat fall måste erbjudas möjlighet till inställelse, som han dock borde kunna avböja. Problemet är aktuellt än idag, se 4.1 ovan.
  821. 821Se t.ex. FLB-bet. s. 68 ff Fahlcrantz (1903) gjorde gällande att NLB speciellt repre­ senterade hovrättsintresset och väsentligen sett förhållandena med hovrättsdomares ögon, s.415.
  822. 822Se till st. NLB-bet. II s. 36-40.
  823. 823NLB-bet. II s. 36 £; PK uttalade sig närmast identiskt i SOU 1926:31, s. 24 f. Jfr Fahlcrantz (1903) s. 413 ff, som berörs vidare nedan.
  824. 824NLB-bet. Ils. 41
  825. 825NLB-bet. II s. 39 (min kurs.)-, liknande Tjerneld, 1909, hos Modéer (1982) s. 287. Jfr Fahlcrantz (1903) och Kallenberg (1922) om formalismen i hovrätterna i och vid not 759 ovan. Det kan här noteras hur NLB:s majoritet avvisade ett minoritetsförslag om lekmannainslag i hovrätt: ”1 förmågan att vid läsning eller föredragning av skriftliga handlingar hastigt och säkert uppfatta målets huvudpunkter är emellertid lekmannen avgjort underlägsen den lagfarne domaren, vilken i synnerhet i överrätt genom oupphör­ lig övning uppdriver nämnda förmåga till sin höjd.” Se NLB-bet. III s. 64 f.; jfr a.bet. s. 271 ff. I aktuellt perspektiv framstår detta uttalande snarast som ironiskt.
  826. 826NLB-bet. III s. 26 f. (mina kurs.). Utredningen konstaterade att jurysystemet, som man inte förordade infört i Sverige, på sina håll utomlands utgjorde den garanti som
  827. 827NLB-bet. II s. 27 och III s. 27.
  828. 828NLB-bet. II s. 267 och III s. 56 f. Jfr strax nedan.
  829. 829NLB-bet. III s. 27
  830. 830NLB-bet. II s. 28; jfr däremot Afzelius (1886) s. 123, som inte anser att ens en ”fotografiskt trogen bild kan ersätta den egna åskådningen”. Att redan frågan om rätte­ gångshandlingar skulle kunna sändas med vanlig postbefordran vid denna tid varit kon­ troversiell antyder i vilket tekniskt-ideologiskt utvecklingsskede man befann sig, se t.ex. Uppström (1884 a) s. 174. Jfr kap. 11 nedan.
  831. 831NLB-bet. III s. 27
  832. 832Se till st. FLB-bet. s. 65-77 samt NLB-bet. II s. 136 och 246 ff. resp. III s. 54 ff. och 136.
  833. 833Se bl.a. NLB-bet. II s. 117 ff. och 252 f. samt FLB-bet. s. 67 ff.
  834. 834NLB-bet. II s. 36 och 246 ff.
  835. 835Se NLB-bet. II s. s. 35 och 261 ff. samt III s. 66; jfr FLB-bet. s. 65.
  836. 836NLB-bet. III s. 54 ff.; jfr FLB-bet. s. 65.
  837. 837Jfr dissiden terna, som ansåg att detta inte alltid skulle vara tillräckligt för ”det åsyf­ tade ändamålet att bereda överrätten ett tillfyllestgörande material för att, efter fri och allsidig prövning av de i målet inlupna omständigheterna, kunna bilda sig ett tillförlitligt omdöme ang. sakens sammanhang”, FLB-bet. III s. 266. Angående den fria bevispröv­ ningen se vidare strax nedan.
  838. 838Detta trots att beredningarna föreslog en utökning av hovrätternas antal från tre till fem och de starkt förbättrade kommunikationerna se NLB-bet. III s. 56 f. och FLB-bet. s. 37 resp, not 799 ovan.
  839. 839Se, liksom till det följande, NLB-bet. III s. 57.
  840. 840Detta slöt sig NLB till av ”tillgänglig statistisk utredning”, NLB-bet. III s. 60. Sä­ kerligen avsågs NLB-bet. IV Tabell N:o 10, som behandlar mål ang. häktade personer i hovrätt under åren 1877-79.
  841. 841Se NLB-bet. III s. 60. Det kan noteras att någon formell bevispreklusionsregel inte föreslogs.
  842. 842NLB-bet. III s. 59; jfr a.bet. s. 56.
  843. 843Se till st. FLB-bet. s. 82 f. och 160 samt NLB-bet. III s. 263 ff., 288, 304 ff. och
  844. 844ff.
  845. 845Se i och vid not 816 f. ovan.
  846. 846Se till st. FLB-bet. s. 68 ff. och NLB-bet. II, bl.a. s. 254 ff. resp. III, bl.a. s. 234 f.
  847. 847Se till st. NLB-bet. II s. 28 £; jfr a bet. s. 15 ff., NLB-bet. III s. 56 och FLB-bet. s. 96 ff. samt Afzelius (1886) s. 124, som ansåg att "[f]ri bevisprövning och muntlig rät­ tegång är korrelat till varandra”.
  848. 848Jfr Ahlander (1952) s. 66 ff. om positivismen och begreppsjuridiken.
  849. 849NLB II s. 29 f. (min kurs.). Jfr not 815 ovan.
  850. 850Jfr retorikens inriktning med övertygande som mål, behandlad i 1.3.2 ovan. Se ang. ”domarens benägenhet att översätta vittnesmålen” till juridisk jargong Engströmer (1937) s. 716.
  851. 851Se t.ex. Wennström (1996), bl.a. s. 15 ff. och 105 ff., om sammanblandning av skrift­ liga och muntliga former när det gäller språksyn, samt Ahlander (1952) s. 108 ff, som sätter in juridisk tolkning i ett semantiskt sammanhang och därvid bl.a. gör skillnad mellan en utsagas avsedda mening, dess mening enligt rådande allmänt respektive specia­ liserat språkbruk och dess tillskrivna mening.
  852. 852Om den språkliga vändningen (eng. the lingustic turn) i allmänhet se bl.a. Rorty (1992) passim.
  853. 853Jfr t.ex. Hacking (1975) s. 157 ff
  854. 854NLB-bet. III s. 265 f. (min kurs.). Jfr kritiken uttryckt av Octavius Hansen vid NJM I, s. 55, och Fahlcrantz (1903) s. 413 ff
  855. 855Se till det följande FLB-bet. s. 84 ff, NLB-bet. II s. 54 ff, 138 ff och 270 ff. samt NLB-bet. III s. 68 ff, 148 ff. och 239.
  856. 856Formen för detta rättsmedel ansågs vara så nära besläktad med det i 1734 års lag, att benämningen ”revisionsförfarande” bibehölls, se NLB-bet. II s. 64 f. Beredningen menade att det var lättare att åtskilja rätts- och sakfråga i brottmål, men att ingen tids- eller arbetsbesparing kunde uppnås genom att göra detta; frågorna ansågs vara ömsesidigt beroende av varandra vid HD:s bedömning, se NLB-bet. III s. 69 f.
  857. 857En minoritet föreslog en kraftig inskränkning av möjligheten att hos HD få prövat bl.a. ”frågan huruvida en åtalad gärning blivit av den tilltalade förövad” med hänvisning till att HD måste ”fatta sitt beslut på grund huvudsakligen av den skriftliga akten”, se NLB-bet. III s. 274 ff. och 288 f. Angående majoritetens överväganden se a bet. s. 68 ff. och NLB-bet. II 54 ff. Jfr den nutida regleringen i RB 51:23 a, som är tillämplig i både HovR och hos HD (hänvisning i RB 55:15).
  858. 858NLB-bet. II s. 65
  859. 859Det finländska exemplet ger ytterligare belägg för ett sådant antagande, se Eerikäinen (1970) bl.a. s. 95 ff.
  860. 860Uppström (1884 a) s. 163
  861. 861Fahlcrantz (1903) s. 415 £; jfr Kallenbergs inställning redovisad vid not 667 ovan.
  862. 862Se till st. Kohler (2002), främst s. 114 ff. och 324 ff.
  863. 863Uppström (1878-82) framhåller att denna lagstiftning inte bör betraktas som en produkt av revolutionen, eftersom den främst hade sitt ursprung i en kunglig ordonnans utfärdad 1667, som i sin tur byggde på romerska och kanoniska rättsgrundsatser samt inhemska rättegångsedikt, s. 9:61 ff.; jfr Kohler (2002) s. 324 ff.
  864. 864Andra, mindre inflytelserika, men nämnvärda reformverk, som kan tillräknas munt- lighetsrörelsen är bl.a. de som genomfördes i Ungern 1911, Liechtenstein 1912, Norge 1915, Danmark 1916 och Polen 1933. Se Cappelletti (1971) s. 106 f. och Kohler (2002) s. 121 f.
  865. 865Se Cappelletti (1971) s. 106 £ och jfr det följande.
  866. 866Som i fallet med den senare svenska rättegångsreformationen vore det med svensk terminologi mer korrekt att beteckna det hela som en idéströmning än som en rörelse, men åtminstone engelskans movement kan täcka båda dessa termers begreppsliga innehåll. Jfr 8.1.2 ovan.
  867. 867Jfr metaforen, som inte bygger på direkt koppling utan en överförd betydelse (t.ex. steg på vägen mot muntlighet). Se bl.a. Eide (1999) s. 129 f. resp. 92 ff.
  868. 868Cappelletti (1971) betraktar termen muntlighet som en symbol, eftersom den syf­ tade på betydligt mer än dess bokstavliga definition och talar om muntligheten som idé, s. 106 f. Jfr dens. (1989) s. 62 och Wrede (1953) s. 86. Skriftligheten har aldrig slagit igenom på något motsvarande sätt.
  869. 869Ännu 1937 kunde man hävda att detta gällde för den svenska processen, se Bomgren (1937) s. 671 f.
  870. 870Cappelletti talar om ett starkt samband, (1971) s. 106 och går så långt som att be­ trakta omedelbarhet och koncentration som essentiella aspekter av muntligheten snarare än som självständiga principer, (1989) s. 256. I prop. 1931:80 s. 173 betecknade lagrå­ det omedelbarheten som ”en huvudfördel med muntligheten”. Jfr Uppström (1884 b) s. 26 £, Kallenberg 11:1 (1927) s. 102 ff. och Kohler (2002) s. 316 ff, särskilt not 1648.
  871. 871Se Wildte (1934) s. 1152. Kohler (2002) tar däremot detta steg generellt men mesta­ dels med nödvändiga modifikationer, se särskilt s. 337 ff.
  872. 872NLB-bet. Ils. 26; jfr FLB-bet. s. 55. Liknande Uppström (1878-82), bl.a. s. 22:117 £, som behandlas vidare strax nedan.
  873. 873Se till detta och det strax följande NLB-bet. II s. 26 f. Om protokollföringsfrågan se vidare 8.3.4 ovan.
  874. 874Se Engströmer (1934) s. 551 f. och Cappelletti (1971) s. 107.
  875. 875Totalt omfattade artikeln ca 150 helsidor uppdelade på hela 10 avsnitt (vars numre­ ring föregår sidnumren i det följande); såvitt jag kunnat finna refereras den, trots sin am­ bitiösa ansats, inte öppet av NLB, FLB eller av Uppström själv i hans NLB-utredningar (1884 a—b). Se till det i st. följande Uppström (1878-82) s. 22:116—8.
  876. 876Uppström (1878-82) s. 22:125 ff., 9:61 ff., 9:47 ff. resp. 1:1 ff. Han beklagade att han inte kunde behandla ”de för kännedomen om de moderna processteorierna synner­ ligen viktiga danska och österrikiska processlagförslagen”, a.a. s. 65:462. Troligen avsåg han det danska förslaget av 1877 (jfr Broomé 1874 s. 754 f.) och det österrikiska reform­ arbete som pågick under hela 1870-talet (jfr Hagerup, 1899, bl.a. s. 200 f.).
  877. 877Se till st. Uppström (1878-82) s. 38:213 ff. och jfr Nellemann (1874) s. 3 f.
  878. 878Om detta se Uppström (1878-82) s. 38:225 ff.
  879. 879Uppström (1878-82) s. 38:227 ff, som hänvisar till bl.a. Nellemann (1874), be­ handlad strax nedan, vilken ansåg att endast rättsfrågan borde kunna överprövas (en åsikt som kom att delas av den danska processkommissionen).
  880. 880Uppström (1878-82) s. 24:169 ff; jfr Kohler (2002) s. 324 ff Ett så gott som helt skriftligt förfarande fanns också (men tillämpades ytterst sällan), a.a. s. 184 f., liksom ett mer muntligt bagatellförfarande inför en fredsdomare utövande sin myndighet ”patriar- kaliskt, suveränt och arbiträrt", a.a. s. 73:448 ff.
  881. 881Se till detta och det närmast följande Uppström (1878-82) s. 46:312 ff. och73:444 £; jfr vad som i 8.3 ovan har uttalats om de svenska domstolarnas protokollering.
  882. 882Uppström (1878-82) s. 24:182 och 73:445, som i anslutning härtill noterar att många tyska advokater, till skillnad från de franska ”väl flitigt [utövar] innanläsningens konst”, först anförda ställe.
  883. 883Uppström (1878-82) s. 24:178; i anslutning till detta apostroferade han den munt- lighetsivrande lundaprofessorn Gustaf Broomé och dennes inlägg med kommentar till Uppströms artikel, Broomé (1878). Om överrättsprövningen se a.a. s. 73:451 ff. Broomé hade i en tidigare framställning (1874), s. 758 ff, tonat ned betydelsen av de skriftliga inslagen i det fransk-rhenska systemet.
  884. 884Uppström (1884 b) s. 26 ff. och Inger (1990) s. 215 f. Redan kort efter 1848 hade straffprocesslagstiftningen i ett flertal tyska stater reformerats i linje med den franska, ibid.
  885. 885Se härtill och det följande Uppström (1878—82) s. 1:1 ff. och 22:118 ff. samt 9:47 ff. och 91:523 ff.
  886. 886Se Uppström (1878-82) s. 91:524 ff.; jfr den enklare, muntligare amtsrättsprocedu- ren utan sakförartvång och med större ansvar för domaren att leda processen, normalt med parterna personligen närvarande, a.a. s. 91:546 f. och Matz (1919) s. 121 f. not 3.
  887. 887Att avkunna dom utan prövning av tidigare anförda skäl när en part uteblev från en muntlig förhandling tillfredsställde enligt Uppström (1878-82), s. 1:4, inte rättvisans krav och utgjorde därmed en del där han anförde betänkligheter, en del där muntlighets­ principen enligt honom med starkast konsekvens hade gjort sig gällande, a.a. s. 65:450. Jfr den mindre kritiske Broomé (1874) s. 758 och dens. i NJA II (1878) s. 10.
  888. 888Uppström (1878-82) s. 91:527 resp. 532; jfr s. 65:453 f.
  889. 889Uppström (1878-82) s. 91:524 resp. 533; tydligen lämnade lagen möjlighet att i flera stycken hålla fast vid den gamla, starkt skriftligt dominerade tyska ordningen; om denna se a.a. s. 9:48 ff.
  890. 890Uppström (1878-82) s. 91:538 och 541 f., som särskilt anmärkte att ”[b]egagnandet av skriftligt utkast till vittnesmålet förklaras i motiven strida mot det muntliga förfaran­
  891. 891Om överrättsprövningen se Uppström (1878-82) s. 65:457 ff. Nya eller förnyade förhör kunde hållas inför överrätten, men uppdrogs enligt Uppström ”sannolikt oftast” åt underrätten. Jfr Broomé (1874) s. 770 ff.
  892. 892Uppström (1878-82) s. 1:7 och 91:537 ff; jfr Inger (1990) passim. Enligt tyska ZPO tillämpades i huvudsak fri bevisprövning, men ”de legala föreskrifterna” hade fått ”karaktären av gyllene erfarenhetssatser”, Uppström (1878-82) s. 91:543.
  893. 893Se till detta och det närmast följande Uppström (1878-82) s. 22:121 ff; han hänvi­ sar där till NJM I och Nellemanns framställningar, som behandlas strax nedan. Jfr Kal­ lenberg 11:1 (1927) s. 102 ff.
  894. 894Uppström (1878-82) s. 1:6 f.; samma avslutande citat finner man hos Kip (1952) s. 154; liknande (ur motiven till den tyska ZPO) Uppström a.a. s. 38:235: ”Vor den rea­ len Verhältnissen des Lebens sinken Ideale und Theorien.”
  895. 895Bilaga III till NJM I.
  896. 896Nellemann berörde endast jämförelsevis straffprocessen, där han dock menade att de flesta av synpunkterna gjorde sig gällande i ännu högre grad än på civilprocessens område, se Nellemann (1874) bl.a. s. 230 f.
  897. 897Broomé (1874) s. 753 (min kursp, att Broomé var författaren framgår av hans egen hänvisning i en kommentar till Uppström (1878-82), Broomé (1878) s. 240.
  898. 898Uppström (1878-82) s. 22:117 menade att Nellemanns arbete hade åstadkommit en väckelse, men förhöll sig själv något distansierad till dennes muntlighetsivran.
  899. 899Se not 106 ovan samt till det i st. följande Broomé (1874) s. 753 f., Nellemann (1874) s. 231-233 och Uppström (1878—82) s. 117 resp. NJM I s. 19 ff.
  900. 900Nellemann (1874) s. 226
  901. 901Nellemann (1874) i förordet s. [2] resp. Broomé (1874) s. 755 f.
  902. 902Se till st. Nellemanns diskussionsunderlag till och inlägg vid NJM I, Bilaga III resp, s. 3-8, 29-37 och 60-66 samt boken från 1874 passim men särskilt s. 1—16 och 226— 239; jfr Broomé (1874) passim.
  903. 903För Danmarks del tillkom som självständigt argument det då drygt 20-åriga grund- lagsbudet i § 74 (tidigare 79): "Offentlighed og Mundtlighed skal saa snart og saa vidt som muligt gjennemfres i hele Retsplejen.” Jfr bl.a. hojestretsadvokaten H. N. Hansens hårda kritik mot denna tyngande ”lofteparagraf”, som han ansåg vara ett resultat av det ”frihedsbegejstringsrus” som följde på 1848 års fredliga revolution, NJM I s. 43 ff.; annan mening byfoged Hage, a.a. s. 56 ff.
  904. 904Jfr kritik av Aschehoug vid NJM I, s. 26.
  905. 905Jfr Aschehoug vid NJM I, s. 27 f., Uppströms uttalande vid not 879 ovan och Broo­ mé (1874), bl.a. s. 780.
  906. 906Jfr Uppström (1878-82) s. 22:117 och ang. senare tider Fahlcrantz (1903) s. 646.
  907. 907NJM I s. 37—43. Broomé gjorde gällande att Carlén hade missuppfattat gängse defi­ nition av muntlig process, vilken Nellemann använde sig av, Broomé vid NJM I s. 50—52 och utvecklat i dens. (1878); jfr Uppström (1878-82) s. 22:119 ff.
  908. 908NJM I s. 43; liknande Heckscher (1877) passim.
  909. 909Se, liksom till det närmast följande, NJM I s. 50—52; jfr Broomés kommentar till sitt eget inlägg i dens. (1878) samt dens. (1874) s. 763 och 776 ff.
  910. 910Broomé (1874) s. 767 (kurs, där); jfr de engelskt orienterade Octavius Hansen vid NJM I, 52 ff., och Fahlcrantz (1885), bl.a. s. 409 ff
  911. 911Se Kohler (2002) passim.
  912. 912Schrevelius (1853) s. 15; bokens struktur var klart tyskinfluerad, men så uppenbar­ ligen inte behandlingen av denna fråga, jfr Kohler (2002) s. 142 f. i och vid not 686. Nehrman uttalade en liknande ståndpunkt drygt 100 år tidigare: ”Skillnaden emellan Processum Oralem och Scriptum har ej särdeles att betyda hos oss”, dens. (1751) s. 18, kommenterad av Kallenberg 11:1 (1927) s. 127 not 20.
  913. 913I unionsbroderlandet Norge var man något tidigare ute, se särskilt Auberts ambitiösa internationellt komparativa rapport Om Mundtlig Rettergang og Edsvorne från 1849.
  914. 914ALB-motiven s. 71 (kurs, där); jfr justitiekanslern Nils Samuel von Kochs minoritets­ yttrande i ÄLB-prot. den 10 april 1849 s. 37 f.: ”Vore jag fransman eller tysk, instämde jag troligen i det allmänna ropet på ‘Oeffentlichkeit, Mündlichkeit und Geschworneng- erich t’”.
  915. 915Inger (1990) s. 215 £; jfr 8.4 ovan.
  916. 916Till det i st. följande se JO 1850 s. 1, Matz (1919) s. 84 och 94 ff. samt Fahlcrantz (1903) s. 505 f.
  917. 917Utvecklingen blev på denna punkt en annan och ARB-reglerna mer trogen i Fin­ land. Se Fahlcrantz (1903), bl.a. s. 619, som uttrycker stark kritik mot den försvagning av nämndens ställning som tillämpningen av s.k. slutting och därmed förknippad pro forma-överläggning enligt hans mening innebar.
  918. 918Se Matz (1919) s. 95 f. med hänvisningar. Jfr ÄLB- motiven s. 47 ff.
  919. 9191809-10 års Riksdag, Ad. Bd 2:1 s. 398. Jfr LK-motiven s. 1: ”Allt som tiderna om­ växla, tänkesätten taga nya riktningar, konstitutionella förhållanden utbilda sig, äro dess­ utom rättegångsformerna underkastade förändringar...”
  920. 9201809—10 års Riksdag, Ad. Bd 6:2 s. 216 ff.
  921. 921Jfr LK-motiven s. 1. Se till st. vidare Westman (1912) s. 87 ff, som anför att det ”tydligen var meningen, att den ena av dessa båda delar skulle sluta sig till civillagen och den andra till kriminallagen”, s. 88; jfr Björne (2003) s. 141 f., som gör gällande att processrätten ännu vid denna tid närmast betraktades som accessorisk till de materiella ämnena. I LK- och ALB-förslaget kom de gemensamma frågorna likväl att behandlas i RB för tvistemål, se LK-motiven s. 89 f. och jfr ÄLB- motiven s. 1.
  922. 922Se till detta och det närmast följande Westman (1912) s. 95 f.
  923. 923Genom en förordning av den 18 april 1849 upphävdes kämnärsrätterna, som i vissa städer hade varit en första bagatellmålsinstans före rådhusrätten, som härefter skulle upp­ ta samtliga mål. Samtidigt upphävdes lagmansrätterna (som utgjorde en mellaninstans mellan härads- och hovrätterna) och både förr och senare flera specialdomstolar. Se vidare Matz (1919) s. 91 ff. och Uppström (1884 a) s. 160.
  924. 924ALB-motiven s. 23 resp. s. 71 f. {kurs. där). Att de sista besluten i alla svårare mål fat­ tades av de högre domstolarna syftade på underställningsskyldigheten enligt ARB 25:5, som i huvudsak skulle behållas enligt ÄLB och LK, se förslaget II 3:51 och a.bet. s. 63 f. och LK-motiven s. 120.
  925. 925Se Wildte (1934) s. 1150 f. och Eerikäinen (1970) s. 90 ff.
  926. 926Jfr i och vid not 749 ff ovan.
  927. 927Jfr Wedberg (1927) om parter inför HD i ett mål år 1817.
  928. 928Se till st. Fahlcrantz (1903) s. 399 ff.
  929. 929Se till st. ÄLB-motiven s. 22 f. och LK-motiven s. 45 f.
  930. 930Även om en part genom uteblivande hade förlorat sin egen rätt att bli hörd skulle han kunna höras på rättens initiativ, jfr 8.3 ovan.
  931. 931ÄLB-motiven s. 23 ff.
  932. 932Generellt föreslogs att rättegångssättet i HovR och hos HD skulle vara ”enahanda”, ÄLB-motiven s. 30.
  933. 933ÄLB-motiven s. 24 f.
  934. 934Se, liksom till det i st. följande, ÄLB-prot. av den 3 juni 1848 s. 12 ff. och 18 f., LK-motiven s. 46 och LK-prot. av den 10 januari 1821. Jfr NLB-bet. II s. 50 f., där man menade att utländsk erfarenhet visade att farhågorna var överdrivna och att domarna
  935. 935Härmed avses inlaga i rättegång, se SAOB (1908) sp. D 444:5.
  936. 936LK förordade jury men utan att föreslå dess införande, medan ÄLB föreslog det som ett alternativ, se LK-motiven s. 140 ff. och 159 ff. resp. ÄLB-motiven s. 71 ff.
  937. 937ÄLB-motiven s. 77 f.; juryn skulle inte uppge skäl för sitt beslut, a.bet. II 8:76.
  938. 938LK-motiven s. 39
  939. 939Se bl.a. betoningen av skriftlighetens betydelse i ALB-motiven s. 23 och strax nedan samt, ang. fasthållandet vid det rådande, LK-motiven s. 45 f. Jfr Wildte (1934) s. 1151 och Kohler (2002) s. 318.
  940. 940Se till detta st. ÄLB-motiven s. 9-11 med hänvisning till LK-prot. av 1821 och 1825; jfr Afzelius (1886) s. 124 f. och 167 f., som sympatiserade med LK-reservanterna.
  941. 941Jfr muntlig stämning, som både framställdes muntligen till rätten, utan att uppteck­ nas, och delgavs svaranden genom stämningsmannens muntliga framställning. Denna form avskaffades år 1830, efter att med stöd av ARB 11:2 ha använts i ”ringa mål, där ej tvist är om jord eller hus”. Se Matz (1919) s. 55 not 4, som uttalar att ”denna stämnings- form, en kvarleva från äldre tider, då detta var det reguljära sättet för stämningar, synes ännu i början av 1700-talet ha varit allmänt bruklig i smärre mål.” Se även Sjögren (1905) s. 151 f.
  942. 942Se, liksom till det i st. följande, ÄLB-motiven s. 9-11 (jfr s. 23 f.) och LK-motiven s. 20-25.
  943. 943Jfr det ursprungliga, först år 2000 upphävda, förbudet i RB 6:7 mot protokollering av ”parts utveckling av talan i rättsligt hänseende”, som ansågs innefatta rättsliga synpunkter på både rättsfrågan och bevisningen, se RBK (1949) s. 60.
  944. 944ÄLB-motiven s. 9
  945. 945Se, liksom till det i st. följande, ÄLB-motiven s. 10 f.
  946. 946Jfr Lindell (1988), särskilt s. 33 ff., om de svårigheter som åtskillnaden föranleder i processuella sammanhang, och Jareborg (1975), särskilt s. 222 ff, om det ohållbara i att upprätthålla en uppdelning mellan värdeutsagor och utsagor om fakta (sakförhållan­ den).
  947. 947Fahlcrantz (1903) s. 411 (min kurs.), som ang. ”anslag” hänvisar till s. 378 och 393. Han kritiserar detta system, som han anser visade att HovR var ”alldeles likgiltig för verkliga sanningen i sakerna”, a.a. s. 401 f. Se även a.a. s. 397. Om kommissariesystemet se vidare nästa kapitel.
  948. 948Se not 629 ovan.
  949. 949Skälen att starkt koppla det moderna muntlighetsbegreppet till omedelbarhetsprinci- pen utvecklar jag i kap. 11 nedan. Jfr not 859 ovan.
  950. 950Se, liksom till det närmast följande, Wildte (1934) s. 1150.
  951. 951Se, liksom till det närmast följande, Gärde (1934) s. 390.
  952. 952Se till st. Fahlcrantz (1903) s. 400 f. och Wildte (1934) s. 1149 f. Jfr ang. endast till namnet muntliga förhör 8.2 ovan.
  953. 953Om s.k. extraordinära undersökningar i närvaro av parter och ombud se t.ex. Fahl­ crantz (1903) s. 342 och 408 f. Angående den geografiska närhetens betydelse för till-
  954. 954Wildte (1934) s. 1149
  955. 955Se till st. Wildte (1934) s. 1149 f. och Bendz (1935) s. 205.
  956. 956Se till st. Fahlcrantz (1903) s. 396 ff.
  957. 957Wildte (1934) s. 1148
  958. 958Förfarandet hos HD förblev i väsentliga delar detsamma som i rådet, vilket tidigare hade utövat konungens domsrätt, se prop. 1931:80 s. 20.
  959. 959Fahlcrantz (1903) s. 398, som vidare framhåller att förfarandet i hovrätterna därmed hade ”ett icke ringa företräde, i fråga om trygghet för parterna, framför det som i högsta instans iakttages".
  960. 960Se om detta Bendz (1935) s. 206. Hovrättsförfarandets långsamhet hade kommit att bli svårartad. Vid Gustav III:s. räfst med Göta hovrätt 1773-75, lades domstolen bl.a. till last att mål i flera år - i vissa fall över 20 och i ett över 30 (!) - hade legat oavgjorda, se Matz (1919) s. 85 f. not 2 och Gärde (1934) s. 391.
  961. 961Wildte (1934) gör gällande att det offentliga avkunnandet redan något tidigare hade upphört i praktiken, s. 1147. Jfr Bendz (1935) s. 120 ff.
  962. 962Se till det närmast följande detta bet. s. 69 f. och FkK-prot. den 15 mars 1753, citerat hos Matz (1919) s. 80 not 1. Om FkK:s tillkomst och verksamhet i allmänhet se Matz (1919) s. 61 not 1.
  963. 963Brevet återges hos Jusleen (1787) s. 253 och kommenteras av Matz (1919) s. 62 not 2 och Wildte (1934) s. 1148.
  964. 964Se, liksom till det närmast följande, Matz (1919) s. 9 och 53, Kallenberg 11:1 (1927) s. 54 f. samt Wildte (1934) s. 1147 f.
  965. 965Matz (1919), s. 10, uttalar om dennes framställning (förvisso 1 upplagan från 1732), att den ”[ö]verhuvudtaget utmärker sig för sund praktisk blick; att ensidigt driva en teo­ retisk synpunkt är honom främmande.” Han jämför honom så också med Petter Abra­ hamsson, om vilken mer i 9.3 nedan.
  966. 966Se Nehrman (1751) s. 211 ff. (liknande dens. [1732] s. 156 och 163); min kurs.\ jfr det romerskrättsliga rättvisebegreppet i Institutiones 1:1 (liknande i Digesterna och hos Cicero och Gellius): ”lustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuens”; i sin utbrutna kortform Suum cuique bl.a. Juridiska fakultetens vid Uppsala universitet devis.
  967. 967Wildte (1934) s. 1148
  968. 968Se till detta och följande st. Fahlcrantz (1903) s. 470 ff, som ägnar lagmansrätterna stor uppmärksamhet. Dessa motsvarade delvis rådhusrätterna i städer med kämnärsrät- ter med deras mellanställning mellan de sistnämnda och hovrätterna, se Sjögren (1905) s. 17 f.
  969. 969Enligt Fahlcrantz (1903) s. 643 var den ”legala bevisteorins verkan att göra sakfrågor till lagfrågor” och att ”uppfattningen av skillnaden emellan faktum och rätt (eller lag) [därav] blivit fördunklad”, se även s. 630 och 682 samt jfr not 935 ovan.
  970. 970Jfr till st. Inger (1986) s. 46 ff. och 157 f.
  971. 971Jfr S. Petrén (1951), bl.a. s. 1 ff.
  972. 972Se till st. Fahlcrantz (1903) s. 495 f. resp, (om nämnden) 626 f.; jfr Matz (1919) s. 82 ff.
  973. 973Matz (1919) s. 77 och 49.
  974. 974Matz (1919) s. 76. Jfr Abrahamsson, not 992 nedan.
  975. 975FkK-bet. s. 70, som behandlas av Matz (1919) s. 77.
  976. 976LK vid dess sammanträde den 10 mars 1753, som behandlas av Matz (1919) s. 77.
  977. 977FkK-bet. s. 131 £, som behandlas av Matz (1919) s. 80 ff.; jfr a. a. s. 49 och Wildte (1934) s. 1147.
  978. 978Se Matz (1919) s. 48 och Wildte (1934) s. 1146 f.; jfr Bendz (1935) s. 202.
  979. 979I olika ordalag Gärde (1934) s. 387 f. och Wildte (1934) s. 1145.
  980. 980Wildte (1934) s. 1145; liknande Gärde (1934) s. 388 f.
  981. 981Se ÄRB 14:1 och 27:2; jfr särreglerna i ARB 25:13 och 27:4, som för vissa fall tillät två inlagor. I slutet av 1600-talet hade ett mer omfattande uppskovsväsen börjat göra sig gällande, se Matz (1919) s. 22 f. och 10.1 nedan.
  982. 982Matz (1919) s. 49 och Gärde (1934) s. 388. Att ett verkligt förhandlingsprotokoll skulle föras framgick bl.a. i ARB 14:6 och 17:28; jfr Uppström (1884 a) s. 159, som gör gällande att ÄRB inte utgjorde någon väsentlig brytning med de grundsatser, som [under perioden närmast före dess tillkomst] ansågs såsom gällande rätt.”
  983. 983Gärde (1934) s. 388; jfr dens. s. 386 f. och Kallenberg 11:1 (1927) s. 54.
  984. 984Se not 629 och jfr not 937 ovan.
  985. 985Stadgandet åberopas av Nehrman (1732) s. 359 och (1751) s. 228 samt kommente­ ras av Uppström (1884 a) s. 115 och Sjögren (1905) s. 137 f.
  986. 986Stadgandet, som finns återgivet hos Schmedeman (1706), s. 1099, kommenteras i detta sammanhang av Matz (1919) s. 27 not 3.
  987. 987Wildte (1934) s. 1147 (min kurs., jfr 10.1 nedan).
  988. 988Gärde (1934) s. 388 f.
  989. 989Förarbeten till 1734 års lag VII s. 480 resp. 487 ff.; se även Wildte (1934) s. 1145 och Svea hovrätt (1964) s. 306 f.
  990. 990Förarbeten till 1734 års lag VII s. 480 resp. 487 ff. Liknande kritik framfördes även senare från hovrättshåll, se bl.a. a.a. VIII s. 178, där man ondgjorde sig över parternas missbruk av muntliga förhör.
  991. 991Sjögren (1905) s. 198; se även Bendz (1934) s. 954 f.
  992. 992Förarbeten till 1734 års lag VII s. 480 resp. 487 ff.
  993. 993Stadgan finns återgiven hos Schmedeman (1706) s. 1414 fF.
  994. 994Se till st. Wildte (1934) s. 1146, Ekelöf (1956) s. 184 f., Svea hovrätt (1964) bl.a. s. 288 f. samt Kallenberg 11:1 (1927) s. 54.
  995. 995Wildtes term, se Wildte (1934) s. 1143.
  996. 996Förarbeten till 1734 års lag VII s. 480 resp. 487 ff, kommenterade av Matz (1919) s. 40, resp. Svea hovrätt (1964) s. 297 ff. Jfr Bendz (1935) s. 120 ff. om förhållandena i Göta hovrätt.
  997. 997Wildte (1934) s. 1147 resp. Matz (1919) s. 48 f.; liknande Gärde (1934) s. 390 och
  998. 998f.
  999. 999Förarbeten till 1734 års lag VII s. 480 resp. 487 ff.
  1000. 1000Se, liksom till det närmast följande och om Abrahamsson i allmänhet, Östergren (1904) sp. 55 f.; jfr bl.a. Gärde (1934) s. 390 och 393.
  1001. 1001Förarbeten till 1734 års lag VII s. 480 resp. 487 ff. Jfr Matthias Calonii hänvisning till det gamla ordspråket ”Domaren är den blindes öga och den haltes fot” anfört av Matz (1919) s. 63 med hänvisning till Abrahamssons och Nehrmans inställning.
  1002. 1002Förarbeten till 1734 års lag VII s. 480 resp. 487 ff, Gärde (1934) s. 389 ff, Kallen­ berg 11:1 (1927) s. 54 not 23 och s. 126 not 19 samt Matz (1919) s. 10 f. och 33.
  1003. 1003Kallenberg 11:1 (1927) s. 53 f.
  1004. 1004Förarbeten till 1734 års lag VIII s. 221 £, återgivet och kommenterat av Matz (1919) s. 50 not 1 (liknande a.a. s. 39); se även not 963 ovan. I anslutning till detta uttalande har 1999 års RU bedömt den nutida risken för en negativ professionalisering av berört slag som liten, se SOU 2001:103 s. 186.
  1005. 1005Förarbeten till 1734 års lag VI s. 555 och VIII s. 225. Jfr i och vid not 1067 nedan.
  1006. 1006Resultatet blev några till föga förpliktande och, som det visade sig, ineffektiva krav på den som skulle uppträda som ombud. Se Förarbeten till 1734 års lag VIII s. 127 och Matz (1919) s. 49 f.; jfr dens. s. 35, bl.a. om ett förbud mot advokater infört i Norge 1687.
  1007. 1007Se bl.a. Kallenberg 11:1 (1927) s. 53 £; även samtidiga skillnader mellan jämställda instanser förekom, se t.ex. Svea Hovrätt (1964) s. 289.
  1008. 1008Se Matz (1919) s. 25 och 75 samt Gärde (1934) s. 386 f.; jfr Uppström (1884 a) s. 114 ff.
  1009. 1009Om förfarandet som det beskrivs i det följande se Edling (1934), särskilt s. 999 f.; se även Svea hovrätt (1964) s. 4 ff. Jfr Almquist (1949) s. 33.
  1010. 1010Se, liksom till det närmast följande, Fahlcrantz (1903) s. 4 resp. Wildte (1934) s. 1142; jfr Sundin (1992) s. 5 och Svea Hovrätt (1964), bl.a. s. 285 ff. Enligt RF av 1634 motiverade de stora avstånden inom riket att fyra hovrätter skulle finnas. Åbo, Dorpat och Göta, såväl med Svea som med varandra jämställda, hovrätter inrättades 1623, 1630 resp. 1635. Svea hovrätts först avsedda ställning som högsta instans varade under mycket kort tid; den började urholkas redan genom rättegångsprocessen av 1615, som medgav revision hos Konungen (se nästa not). Se a.a. s. 16 ff. och Bendz (1934) s. 940 ff.
  1011. 1011Kongl. May:ts til Swerige Rättegångs Process, som achtas skal uthi Hans Kongl. May:ts Konungzlige Hoffrätt, sampt een Underrättelse huruledes the afiagde Domar ordentligen skole exequeras finns återgiven hos Schmedeman (1706) s. 143 ff. 1000 Se till st. Matz (1919) s. 32 f., Svea Hovrätt (1964) s. 285 ff. och Wildte (1934) s. 1142 ff; jfr Kohler (2002) s. 77 ff. och 99 ff.
  1012. 1012ff. 1016 Om dessa se S. Petrén (1945) och dens. (1951), båda passim, och om hur de influera­ des av hovrättspraxis a.a. s. 36.
  1013. 1013och 276. 1210 Prop 2004/05:131 s. 110
  1014. 1014§ förordningen (1996:378) med instruktion för Regeringsrätten tas målen där upp till beredning och föredragning i den ordning som de har kommit in, om inte särskilda om­ ständigheter motiverar en annan ordning. Jfr not 1359 ovan.
  1015. 1015behandlat vid not 515 ovan. 1500 Se till det följande Bylander (2005) s. 27 och Edelstam (2001) s. 91 med hänvis­ ning. 1501 Se särskilt s. 21 ff. ovan. 1502 Jfr Cooke mot Österrike (2000), som gällde ett allvarligt brottmål. Prövningen i över­ instansen ansågs delvis vara sådan att staten, med hänvisning till den brottmålsspecifika EKMR art. 6:3 c väl att märka, borde ha tillsett att den tilltalade personligen inställde sig inför domstolen, även om han inte uttryckligen hade begärt det. Någon uttrycklig avsägelse förelåg dock icke. Se särskilt domen § 40-44 och jfr Danelius (2002) s. 185 och Aall (1995) s. 230 f.
  1016. 1016Personkrets a) Offentlighetb) Hemlighetc) Begränsat d) Blandat, avtagande Alla alltIngen någotNågra något, Några allt, andra något, andra ingetytterligare andra inget 1635 Se särskilt 12.5.1 ovan. 1636 Eller vidt med, i sammanhanget, klargörande gammaldags stavning, jfr följande not och ang. äldre stavning not 85 f. ovan. 1637 Om ljus och mörker som beteckningar för offentlighet och hemlighet se bl.a. Axber­ ger (2002) s. 89 ff. med tänkvärd hänvisning till Johan Henric Kellgrens rimmade saga Ljusets fiender. 1638 Jfr säkerhetsaspekter i bl.a. 12.2 ovan. Om skyldighet för en personkrets omfattande åtminstone delar av allmänheten att i äldre tider närvara vid lokala rättegångar se Edel­ stam (2001) s. 39 f. med hänvisningar.