Jfr NJA 2009 s. 388.
Hänvisas från p. 4 (s. 443)
Inledning
1.1.1 Utförandeentreprenader och totalentreprenader — några randanmärkningar En del av det som sagts i den tidigare framställningen om fördelningen av bevisbördan vid garantifel i en utförandeentreprenad har bäring även på motsvarande frågeställning i en totalentreprenad. En avgörande skillnad mellan entreprenadformerna såvitt nu är aktuellt är emellertid att omfattningen av entreprenörens felansvar är utvidgat i ABT 06 jämfört med AB 04. Det beror naturligtvis på att entreprenörens kontraktuella åtagande är mer omfattande i en totalentreprenad jämfört med en utförandeentreprenad.s. 442
2.I utförandeentreprenader, som regleras av AB 04, ansvarar beställaren för projektering och funktion, medan entreprenörens ansvar är begränsat till att utföra entreprenaden i enlighet med beställarens projektering. I AB 04 kretsar därför felbegreppet (enbart) kring just själva utförandet (och dess överensstämmelse med kontraktshandlingarna). I en totalentreprenad, som regleras av ABT 06, ansvarar entreprenören inte bara för utförandet utan även för projekteringen av arbetena. I förordet till ABT 06 förklaras att beställaren i en totalentreprenad förväntas lämna föreskrifter om det tilltänkta objektets användbarhet eller egenskaper i förfrågningsunderlaget genom s.k. funktionskrav. Det sägs sedan att entreprenören ansvarar för att dessa, av beställaren uppställda, funktionskrav uppfylls. Av kap. 1 § 1 tredje stycket (samtliga hänvisningar i det följande avser ABT 06 om inget annat anges) följer att om uttryckliga funktionskrav saknas, ska arbetena utföras så att de motsvarar vad som kan fordras med hänsyn till den planerade användning som beställaren redovisat för entreprenören.s. 442
3.”Hybrider” mellan entreprenadformerna i en och samma entreprenad förekommer. Således händer det vid utförandeentreprenader att beställaren överlåter åt entreprenören att projektera entreprenaden avseende vissa avgränsade, ofta mindre delar. Vid totalentreprenader förekommer det omvänt att beställaren för viss del av entreprenaden specificerar (kravställer) utförandet genom föreskrivande av viss konstruktion eller teknisk lösning. Dessa mellanformer, där parterna alltså antingen modifierat en utförandeentreprenad enligt AB 04 mot en totalentreprenad (s.k. insprängd totalentreprenad) eller modifierat en totalentreprenad enligt ABT 06 mot en utförandeentreprenad, vållar vissa rättsliga utmaningar. I det senast nämnda fallet följer det uttryckligen av kap. 1 § 8 (jfr kap. 1 § 6) att entreprenörens ansvar är begränsat till utförandet i de delar där beställaren anvisat viss teknisk lösning. I det förra fallet har entreprenören ansvaret för en viss teknisk lösnings eller konstruktions riktighet om entreprenören har projekterat konstruktionen i denna del, oaktat att standardavtalet AB 04 valts.s. 443
4.Som ska utvecklas i det följande är det gemensamt vid en felbedömning såväl enligt AB 04 som ABT 06 att kontraktsenligheten av entreprenaden är beroende av parternas avtal och vad entreprenören i det enskilda fallet faktiskt är skyldig att uppnå utifrån avtalet. Det blir alltså i båda fallen fråga om avtalstolkning av entreprenadhandlingarna för att utröna om fel i entreprenaden föreligger eller inte. Föreligger tvist inte bara om huruvida entreprenaden är felaktig utan även om huruvida entreprenaden i den del som hänför sig till det påstådda felet är en utförande- eller totalentreprenad, blir det likaledes relevant att avgöra frågan genom avtalstolkning. Ansvarsfördelningen i den sistnämnda tvistesituationen kan alltså inte bestämmas bara utifrån vilket standardavtal som valts.s. 443
5.Även om sammanblandning av entreprenadformerna i en och samma entreprenad onekligen kan ge upphov till tolkningssvårigheter, finns det skäl att vara återhållsam med att överdriva de problem som uppkommer. Avtalsfriheten, i förening med de ofta föreliggande kommersiella och tekniska motiven för blandformer, talar snarare för att sådana lösningar bör välkomnas, eller åtminstone accepteras. De tolkningsfrågor som följer är en ofrånkomlig — och hanterbar — konsekvens av avtalsrättslig komplexitet och utgör en naturlig del av rättstillämpningen. 1.2 Närmare om felregleringen i ABT 06 Liksom vad är fallet vid en utförandeentreprenad bestäms omfattningen av entreprenörens åtagande i en totalentreprenad av kontraktshandlingarna (kap. 1 § 1). Parternas avtal bestämmer alltså uppdraget och dess innehåll.s. 444
6.I en utförandeentreprenad är det en självklarhet att arbeten som inte redovisas i kontraktshandlingarna som utgångspunkt inte omfattas av entreprenörens åtagande. Det förhåller sig något annorlunda i en totalentreprenad. Entreprenörens åtagande i en totalentreprenad påverkas av att entreprenören ansvarar för projekteringen. Det innebär att entreprenören, som framgått ovan, har ett ansvar för att av beställaren uppställda funktionskrav uppnås. Har beställaren föreskrivit funktionskrav åläggs således entreprenören inom ramen för sitt projekteringsansvar ett åtagande att tillse att entreprenaden uppvisar sådana tekniska lösningar som krävs för att de föreskrivna funktionskraven uppnås. Ibland sägs, ofta utan närmare precision, att entreprenören har ett ”allmänt funktionsansvar” om ABT 06 avtalats. Det är emellertid ett alltför oprecist påstående, och en inte helt korrekt beskrivning av vad som gäller. Vid brist på närmare, konkreta funktionskravspecifikationer avseende viss del av entreprenaden sträcker sig entreprenörens åtagande och ansvar inte längre än att den aktuella delen bör vara lämplig för sitt ändamål sådant detta ändamål gjorts känt för entreprenören av beställaren.s. 444
7.Entreprenörens åtagande vid totalentreprenad kan alltså även omfatta arbeten som inte finns uttryckligen angivna men som med hänsyn till uppställda funktionskrav eller till den planerade användning som entreprenören redovisat, måste anses ingå i entreprenörens åtagande. Fel definieras i begreppsbestämningarna i ABT 06 som en avvikelse som innebär att ”en del av entreprenad inte utförts alls eller inte utförts på ett kontraktsenligt sätt”. Feldefinitionen är alltså identisk med den som anges i AB 04. Den är något missvisande för totalentreprenader. Till ansvaret för utförandefel kommer ju att entreprenören i en totalentreprenad även har ett ansvar för att entreprenaden uppfyller avtalade funktioner. Funktionsavvikelser behöver inte ha med utförandet att göra utan kan bero på den tekniska lösning entreprenören har valt, eller dennes projektering i övrigt.s. 445
8.Vid en bedömning av en totalentreprenads kontraktsenlighet inriktas prövningen i regel på om de av beställaren föreskrivna funktionskraven är uppfyllda eller inte. Respektive funktionskravs formulering kommer vid en sådan prövning att få stor betydelse. För funktionskrav som formulerats på ett sätt som medför att de objektivt — genom teknisk verifiering — kan fastställas, säger det sig självt att det finns möjlighet att lägga fram bevisning i frågan om kraven är uppfyllda eller inte. Det blir svårare om ”kravet” ifråga inte uppfyller denna förutsättning.s. 445
9.Själva begreppet ”[F]unktion” definieras i begreppsbestämningarna på det sättet att det ska handla om ”sådan användbarhet eller sådan för användbarhet nödvändig egenskap som normalt konstateras genom mätning, provning eller nyttjande”. För att fråga i ett enskilt fall ska anses vara om ett funktionskrav torde således krävas att kravet är utformat på sätt som möjliggör ett objektivt konstaterande av om kravet är uppfyllt eller inte. Annars är det inte fråga om ett funktionskrav. En allmänt hållen funktionsangivelse (av typen att exempelvis viss egenskap ska vara ”lämplig” eller ”tillfredsställande”), liksom avsaknaden av funktionsangivelse, medför som påtalats ovan ett mer begränsat ansvar för entreprenören beträffande aktuell del på så vis att delen ska fungera utifrån vad entreprenören känner till om den planerade användningen.s. 445
10.Eftersom det råder avtalsfrihet står det parterna fritt att genom avtalet hänvisa till särskilda provningsmetoder eller certifieringsregler som ett led i bedömandet av om de föreskriva funktionskraven är uppfyllda.s. 446
11.Under garantitiden har beställaren, med de begränsningar som följer av kap. 7 § 11, rätt att som fel göra gällande såväl utförandefel (dvs. samma som i AB 04) som fel i form av funktionsavvikelser (avvikande från AB 04). Kap. 5 § 5, som har samma lydelse som motsvarande bestämmelser i AB 04, föreskriver helt kort att entreprenören ”ansvarar för fel som framträder under garantitiden”.s. 446
12.Ett centralt påpekande är emellertid på sin plats vad gäller utförandefel i en totalentreprenad. Som utgångspunkt ska entreprenaden naturligtvis utföras enligt kontrakts- och entreprenadhandlingarna, i enlighet med vad som föreskrivs i kap. 2 § 1. När det är entreprenören själv som projekterar, ska denne således enligt kap. 2 § 1 följa inte bara kraven som beställaren specificerat i sitt förfrågningsunderlag utan även sina egna handlingar och ritningar som projekterats fram. Ett fel behöver dock inte nödvändigtvis föreligga enbart med hänvisning till att arbetena inte är utförda enligt projekteringshandlingarna, så länge funktionskravet ändå är infriat. Omvänt kan entreprenören inte undgå felansvar enbart med hänvisning till att entreprenaden utförts korrekt enligt projekterade handlingar, om det finns en avvikelse från uppställda funktionskrav i det fysiska slutresultatet som beror på entreprenörens felaktiga projektering.s. 446
Bevisbörda för förekomsten av fel under garantitiden enligt ABT 06
1.2.1 Inledning Som påtalats i den tidigare framställningen berör felbedömningar i regel flera skilda faktorer och rättsfakta. I enlighet med vad Högsta domstolen (HD) uttalat är det inte givet att bevisbörda och beviskrav är desamma för de olika faktorerna i alla sammanhang.s. 447
2.Med viss repetition från den tidigare framställningen kan mer noggrant fyra bevis(börde)frågor urskiljas med avseende på förutsättningarna för ansvar för fel i en köprättslig felsituation. För det första är en vara eller tjänst felaktig om den avviker från vad som avtalats. En första bevisfråga är därför vad som har avtalats, om detta är stridigt. Den andra bevisfrågan avser förekomsten av ett faktiskt fel, dvs. en försämring som innebär att varan eller tjänsten avviker från vad som avtalats. För det tredje uppkommer så en fråga om orsaken till avvikelsen. Beror avvikelsen på köparen, svarar inte säljaren för felet. Den fjärde bevisfrågan har sin grund i att det måste fastställas när defekten uppkom, vilket har att göra med reglerna om riskövergång. Det inrymmer dock i allt väsentligt en orsaksbedömning.s. 447
3.I den tidigare framställningen har det också konstaterats att det inte råder någon tvekan om att det är köparen av en vara eller tjänst som i normalfallet har bevisbördan för samtliga de faktorer som omnämnts ovan.s. 447
4.Utgångspunkten i AB 04 är att felbegreppet är normativt bestämt genom kontraktshandlingarna. Ett fel föreligger endast om entreprenaden avviker från vad som avtalats i fråga om utförandet och inte enbart därför att det färdiga resultatet uppvisar brister eller funktionsproblem i största allmänhet. Bedömningen av om ett fel föreligger är därmed en fråga om bevisning rörande avtalets innehåll och entreprenadens faktiska utförande. Att entreprenören enligt AB 04 kap. 5 § 5 ansvarar för fel som framträder under garantitiden innebär i enlighet med diskussionen i den tidigare framställningen ett ansvar för avhjälpande av ett konstaterat fel, men säger inget om hur bevisbördan ska fördelas i en tvist om fel föreligger. Om en beställare genom att enbart peka på en allmän försämring i skick under garantitiden skulle kunna få entreprenören att bära bevisbördan för att fel inte föreligger, skulle resultatet stå i strid inte bara med den grundläggande ansvarsfördelningen i en utförandeentreprenad utan även med helt grundläggande bevisbördeprinciper inom köprätten och rättsverkningarna av en s.k. Alméngaranti, enligt vilken köparen måste bevisa (i) avtalets innehåll och (ii) att det faktiskt föreligger en avvikelse i förhållande till avtalet för att komma i åtnjutande av en presumtion om att det således bevisade felet förelåg vid riskövergången. 2.2 Närmare om ABT 06 Felbegreppet enligt ABT 06 är också normativt bestämt genom kontraktshandlingarna. Att så är fallet visar sig bäst genom ett exempel. Ponera att en totalentreprenad enligt ABT 06 avser uppförande av ett kontorshus. Kontraktshandlingarna innehåller vissa funktionskrav avseende inomhusklimat, men inga uttryckliga krav på högsta tillåtna ljudnivå från ventilationssystemet i kontorsrummen. Inte heller har någon viss standard, riktlinje eller ljudklass — eller branschrekommendationer från t.ex. Svensk Ventilation — införlivats som kontraktskrav. Entreprenören projekterar ventilationssystemet så att det uppfyller gällande författningskrav, med någon marginal. Efter godkänd slutbesiktning framför beställaren under garantitiden invändningar om att ljudnivån upplevs som störande och hänvisar till att entreprenören inte har ”styrkt” att systemet uppfyller rekommenderade ljudnivåer enligt en viss branschstandard. Enligt beställaren skulle det åligga entreprenören att visa att fel inte föreligger. Avgörande för felbedömningen i angiven situation är emellertid om det kan fastställas att ventilationssystemet avviker från de kontraktsenliga fordringar som faktiskt har avtalats. I avsaknad av uttryckliga funktionskrav utgörs dessa av författningskrav, kravet på fackmässigt utförande och vad som kan fordras med hänsyn till den planerade användningen såsom denna redovisats av beställaren. Det är alltså inte på något sätt givet att den branschrekommendation som beställaren hänvisat till i exemplet per automatik medför att fel i entreprenaden ska anses föreligga. Det är beställarens sak att visa att den ifrågavarande branschrekommendationen motsvarar den funktion entreprenören är skyldig att uppnå enligt den utfyllande regeln kap. 1 § 1 tredje stycket.s. 447
5.Bedömningen av om entreprenaden, eller del därav, uppfyller kontraktsenliga fordringar sker alltså i flera led även vid en totalentreprenad. Enligt det första ledet har dömande instans till att börja med att bedöma vad som har avtalats, och vad som således utgör ”kontraktsenliga fordringar” i den aktuella entreprenaden. Som bl.a. Hovrätten över Skåne och Blekinge har uttalat får det, även när fråga är om ett potentiellt fel som framträtt under den s.k. garantitiden i en totalentreprenad, anses ankomma på beställaren ”att i ett inledande skede visa att det föreligger en avvikelse från kontraktsenligt skick”. Det innefattar i själva verket att visa (i) vad kontraktsenliga fordringar utgör och (ii) att en avvikelse från dessa fordringar föreligger.s. 449
6.Nämnda hovrättsavgörande har kommenterats av Ingvarsson & Eickhoff, vars uppsats ingående berörts i den tidigare framställningen. Ingvarsson & Eickhoff gör gällande att hovrättens bevisbördeplacering medförde att parterna i det aktuella målet fick bevisbördan ”för samma förhållande”. Det är helt enkelt inte korrekt. Som redogjorts för ovan innefattar en ansvarsprövning inom ramen för en potentiell felsituation fel flera olika rättsfakta. Frågan om fel föreligger är i själva verket, och noggrant taget, inte i sig en bevisfråga, utan det är en (helhets)bedömning som görs på grundval av de omständigheter som kan anses bevisade både såvitt avser vad som är avtalat och om det fysiska slutresultatet avviker från vad som avtalats.s. 449
7.I hovrättens avgörande (som alltså avsåg ett entreprenadavtal enligt ABT 06) var det bl.a. fråga om sprickor som hade uppstått i ett golv i en galleria som entreprenören uppfört. Beställaren hade inte uppställt några särskilda funktionskrav som ansågs relevanta avseende golvet. Frågan blev därmed om beställaren hade visat sådana sakomständigheter som kunde leda till bedömningen att fel likväl kunde anses föreligga enligt den utfyllande regeln i kap. 1 § 1 tredje stycket. I det avseendet gjorde hovrätten bedömningen att beställaren hade visat att förekomsten av sprickorna hade sådan omfattning att golvet fick anses ha förlorat sin grundläggande funktion och användbarhet, vilket enligt hovrätten i sig medförde en avvikelse från kontraktsenligt skick enligt kap. 1 § 1 tredje stycket. Därmed förelåg en avvikelse från vad beställaren hade rätt att fordra utifrån kontraktsenligt skick, och således ett fel. Den återstående frågan blev därmed om entreprenören ansvarade för felet. I det avseendet fann hovrätten att entreprenören hade bevisbördan. När ett fel (avvikelse från kontraktsenliga fordringar) har bevisats av beställaren i en totalentreprenad, åligger det alltså entreprenören att beroende på omständigheterna göra sannolikt att felet beror på något förhållande på beställarens sida (t.ex. bristande underhåll eller felaktig skötsel). Bevisbördeeffekten av en s.k. funktionsgaranti tillämpades därmed helt korrekt av hovrätten, och parterna ålades alltså inte (som föreslagits av Ingvarsson & Eickhoff) bevisbördan för samma rättsfakta.s. 450
8.Här kan det vara på sin plats att förklara varför bedömningen såväl hade utförts som utfallit annorlunda om det i målet hade varit fråga om en utförandeentreprenad. Som hovrättsavgörandet bekräftar kan omfattningen av en inträffad försämring i entreprenadens skick under garantitiden i en totalentreprenad leda till bedömningen att försämringen i sig utgör ett fel. Alltså kan t.ex. en mycket omfattande sprickbildning i sig utgöra fel enligt ABT 06. Därigenom är också ett fel bevisat. I en sådan situation ankommer det, vilket förmodligen varit avsikten att uttrycka i kommentaren till kap. 5 § 5, på entreprenören att göra sannolikt att det sålunda bevisade felet faller utom entreprenörens ansvarssfär. Det är möjligt om entreprenören t.ex. gör sannolikt att beställaren belastat golvet med tyngre last än vad som varit avtalat. I en utförandeentreprenad däremot, kan en försämring i entreprenadens skick under garantitiden — oavsett hur omfattande denna än må vara — aldrig i sig konstituera ett fel. En allmän försämring i skick omfattas inte av feldefinitionen i en utförandeentreprenad, som kretsar kring om entreprenören utfört sina arbeten enligt beställarens projekteringshandlingar. Det rör sig alltså inte om en abstrakt kvalitetsbedömning eller ett ansvar för resultatets funktion i vidare mening. I en utförandeentreprenad åligger det beställaren att visa att entreprenörens utförande avviker från vad som avtalats, även under garantitiden. I en sådan entreprenad blir emellertid också ansvars- och felfrågan i princip binär (eller kanske bättre uttryckt en och densamma), i den bemärkelsen att om beställaren lyckas visa att entreprenören utfört entreprenaden på ett sätt som avviker från kontraktshandlingarna, är inte bara felfrågan utan i princip även ansvarsfrågan avgjord.s. 451
Avslutande synpunkter
1.Sammanfattningsvis kan konstateras att felbegreppet i såväl AB 04 som ABT 06 är normativt bestämt genom parternas avtal. Skillnaden mellan entreprenadformerna ligger i omfattningen av entreprenörens åtagande och därmed i vad som kan utgöra ett fel, inte i de grundläggande principerna för hur bevisbördan ska fördelas i en tvist om fel föreligger.s. 452
2.I en totalentreprenad enligt ABT 06 omfattar entreprenörens ansvar även projektering och uppfyllande av avtalade funktionskrav (eller utfyllande funktionskrav som kan följa av kap. 1 § 1 tredje stycket). Det innebär att funktionsavvikelser kan utgöra fel på samma sätt som utförandefel. Men även när ett påstått fel tar sig uttryck i en bristande funktion, ankommer det på beställaren att visa att den aktuella funktionen faktiskt utgör en kontraktsenlig fordran och att entreprenaden avviker från denna. Att ett påstått fel framträder under garantitiden förändrar naturligtvis inte denna bevisbördeplacering. Garantitiden markerar den tidsperiod inom vilken entreprenören svarar för fel enligt det avtalade felbegreppet, men medför inte någon presumtion för att varje under garantitiden uppkommen försämring är att betrakta som ett kontraktsbrott på entreprenörens sida. Det utvidgade åtagandet i ABT 06 påverkar vad som kan utgöra ett fel, men inte vem som har att visa att en avvikelse från kontraktsenliga fordringar faktiskt föreligger. Beställaren måste således även i en totalentreprenad under garantitiden visa att entreprenaden inte uppfyller de krav som följer av avtalet, vare sig dessa krav tar sig uttryck i konkreta funktionskrav, i utfyllande funktionsnormer enligt kap. 1 § 1 tredje stycket eller i krav på fackmässighet.s. 452