Fotnot 31
Se RÅ 1999 ref. 76 avsnitt 5.5.1, och Brems och Lavrysen, a.a., s. 2 och 28.
Hänvisas från p. 20 (s. 232)
20.I det horisontella testet, som används i bedömningen enligt Europakonventionen, bedöms däremot om ingreppet är proportionerligt i en sammanvägd bedömning där de tre stegen prövas vid sidan av varandra — det vill säga ”horisontellt”. De tre stegen beaktas tillsammans i en helhetsbedömning och inget steg är därmed överordnat ett annat. I praktiken brukar dock generellt något mer tyngd läggas på proportionalitet i strikt mening, där ändamålsenligheten och nödvändigheten beaktas.s. 232